Selena: Yo Te Sigo Queriendo (English Translation)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Selena: Yo Te Sigo Queriendo (English Translation)
------------------------------------------------------
Please remember! This translation is my personal work. It is sometimes difficult to translate word for word from Spanish to English, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. But I think you can get the general idea!
------------------------------------------------------
Time passes, and you're not here
Maybe one day you will come back to me
The nights go on forever
Now nothing is the same
Everything that was so nice and pretty,
without you is worth nothing
I keep loving you
Missing* your love
Because everything is cold and empty without you
I keep dreaming about you
Hoping to see you here
Now nothing matters to me,
I just want to have you here
Even though they tell me that there will be someone else
No one could replace you here in my arms
And in this game I know I lost
And today I give in to you
Even if it costs me my pride, I'm going to beg you
to come back to me
* the word arar is a little stronger than "to miss," meaning to pine or grieve for.
Please remember! This translation is my personal work. It is sometimes difficult to translate word for word from Spanish to English, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. But I think you can get the general idea!
------------------------------------------------------
Time passes, and you're not here
Maybe one day you will come back to me
The nights go on forever
Now nothing is the same
Everything that was so nice and pretty,
without you is worth nothing
I keep loving you
Missing* your love
Because everything is cold and empty without you
I keep dreaming about you
Hoping to see you here
Now nothing matters to me,
I just want to have you here
Even though they tell me that there will be someone else
No one could replace you here in my arms
And in this game I know I lost
And today I give in to you
Even if it costs me my pride, I'm going to beg you
to come back to me
* the word arar is a little stronger than "to miss," meaning to pine or grieve for.
Tłumaczenie piosenki
Selena: Yo Te Sigo Queriendo (English Translation)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Selena: Yo Te Sigo Queriendo (English Translation)
-
Con Esta Copa
- Selena
-
Dame Un Beso
- Selena
-
Pensando En Ti
- Selena
-
Pero C
- Selena
-
Aunque No Salga El Sol
- Selena
Skomentuj tekst
Selena: Yo Te Sigo Queriendo (English Translation)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Blue Lights - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Amelia Sobala
-
Dragons Never Die
- Tyr
-
Take Me Home, Country Roads - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Olek Kogut
-
Prawy do lewego - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Helenka Zaciewska
-
To Be with You - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Bartek Łach
-
Ile mogę ci dać
- Marcin Kłosowski
-
Tobie oddam
- SAMI SWOI
-
Since U Been Gone - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Elena Popowicz
-
O Najświętsza twarzy mego Pana | Pasja. Misterium Męki Pańskiej
- Roxie (Roksana Węgiel)
-
EVOLVE
- Shinedown
Reklama
Tekst piosenki Yo Te Sigo Queriendo (English Translation) - Selena, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Yo Te Sigo Queriendo (English Translation) - Selena. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Selena.
Komentarze: 0