The Chainsmokers & Coldplay: Something Just Like This

Tekst piosenki

The Chainsmokers & Coldplay

Teksty: 1 Tłumaczenia: 2 Wideo: 1
Profil artysty

Tekst piosenki

The Chainsmokers & Coldplay: Something Just Like This

I’ve been reading books of old the legends and the myths
Achilles and his gold
Hercules and his gifts
Spiderman’s control
And Batman with his fists
And clearly I don’t see myself upon that list

She said:
Where’d you wanna go?
How much you wanna risk
I’m not looking for somebody with some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to somebody I can kiss

I wand something just like this /4x

I’ve been reading books of old the legends and the mythThe Testaments they told
The Moon and its Eclipse
And Superman unrolls a suits before he lifts
But I’m not that kind of person
That it fits

She said:
Where’d you wanna go?
How much you wanna risk
I’m not looking for somebody with some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to somebody I can miss

I wand something just like this /4x


Autor tekstu: The Chainsmokers
Data dodania: 2017-02-22
Tekst dodał: audioman
Ostatnia edycja: Jacobek20
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

The Chainsmokers & Coldplay: Something Just Like This

Czytałem księgi o starych legendach i mitach
Achilles i jego złoto
Herkules i jego zdolności
Kontrola spiedrmana
I pięści batmana
I wyraźnie nie widzę siebie na tej liście

Powiedziała:
Gdzie chciałbyś iść?
Ile możesz zaryzykować
Nie szukam kogoś o nad ludzkich zdolnościach
Jakiegoś superbohatera
Życia jak z bajki
Tylko kogoś kogo będę mogła pocałować

Chcę tylko kogoś takiego/4x

Czytałem księgi o starych legendach i mitach
Przypowieść z testamentu mówi
O zaćmieniu księżyca
O supermenie zrzucającym swój garnitur, zanim się uniesie
Ale ja nie jestem osobą
Która tu pasuje

Powiedziała:
Gdzie chciałbyś iść?
Ile możesz zaryzykować
Nie szukam kogoś o nad ludzkich zdolnościach
Jakiegoś superbohatera
Życia jak z bajki
Tylko kogoś kogo będę mogła pocałować

Chcę tylko kogoś takiego/4x
Autor opracowania: LittleDolly
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
98 %
2 %

Inne teksty wykonawcy

The Chainsmokers & Coldplay: Something Just Like This

Skomentuj tekst

The Chainsmokers & Coldplay: Something Just Like This

Komentarze: 7

Sortuj

tomeknowak23 ( 1 września 2017, 16:36)
Re: The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This
Świetna muzyka! Polecam jako czasoumilacz http://telemuza.pl/the-chainsmokers-coldplay-something-just-like-this/
~Gość (23 kwietnia 2017, 19:29)
Re: The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This
Mam pytanie. Kto śpiewa w tej piosence?
~Gość (28 marca 2017, 17:21)
Re: The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This
Widzę jeden błąd: "Just something I can turn to somebody I can kiss" to 2 wersy, w których pierwszy: "Just something I can turn to" oznacza "czegoś(kogoś), do kogo mogłabym sie zwrócić", a drugi "somebody I can kiss" znaczy, co akurat jest dobrze "kogoś kogo mogłabym pocałować". Pozdrawiam, piosenka jest świetna. :)
LittleDolly (23 lutego 2017, 16:13)
Re: The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This
Pomyliłeś się w kilku miejscach ;) Zamiast: *wand - want *kiss - miss (ale tylko na początku) A tak to bardzo pozytywnie :)
mariolka (22 lutego 2017, 23:57)
Re: The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This
świetne

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Przybieżeli do Betlejem pasterze Kolędy
    „Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotneg”
  • Cicha noc Kolędy
    „Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem , Nad dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie ”
  • Nie miały aniołki choinki na święta Kolędy
    „1.Nie miały aniołki choinki na święta, o choince dla nich nikt tam nie pamiętał. Popatrzyły się na siebie, wywierciły dziurę w niebie ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho! 2.Złapały za czubek naj”
  • Lulajże Jezuniu Kolędy
    „Lulajże Jezuniu, moja Perełko, Lulaj ulubione me Pieścidełko. Lulajże Jezuniu, lulaj, że lulaj A ty go matulu w płaczu utulaj Zamknijże znużone płaczem powieczki, Utulże zemdlone łkaniem ustecz”
  • Bóg się rodzi, moc truchleje Kolędy
    „Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony; Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami; A Słowo Ciałem się stało ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • something just like this tekst
  • coldplay something just like this
  • The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This
  • something just like this
  • coldplay chainsmokers

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Something Just Like This - The Chainsmokers & Coldplay, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Something Just Like This - The Chainsmokers & Coldplay. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - The Chainsmokers & Coldplay.