The Chainsmokers: #SELFIE
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
The Chainsmokers: #SELFIE
Kiedy Jason był przy stole
Wciąż przyłapywałam go na spoglądaniu na mnie, kiedy był z tą inną dziewczyną.
Czy myślisz że robi to żebym była zazdrosna?
Bo pisał do mnie smsy całą poprzednią noc
i nie wiem czy to był booty call*, czy raczej nie.
Wiec... Jak sądzisz?
Myślisz że ta dziewczyna jest ładna?
Jak ona się w ogóle tu dostała?
Widziałaś ją?
Jest taka niska a tamta sukienka jest taka tandetna
Kto nosi panterki?
Nie ma nawet lata, czemu DJ ciągle puszcza"Summertime Sadness"
Kiedy wyjdziemy z łazienki, pojdziemy na papierosa?
Naprawdę go potrzebuję.
Ale najpierw, daj mi zrobić samojebkę!
Pozwól mi zrobić sobie samojebkę**
Możecie, chłopcy, pomóc mi wybrać filtr?
Nie wiem czy wybrać XX Pro czy Valencia***
Chcę wyglądać na opaloną
Jaki powinnam dać opis?
Chcę, żeby był mądry
Co sądzicie o: "Życie z moimi sukami, #LIV"
Dostałam tylko 10 lajków w 5 minut
Może powinnam to usunąć?
Pozwól mi zrobić kolejną samojebkę
samojebkę, samojebkę
pozwól mi zrobić sobie samojebkę
Czekaj, stop, Jason właśnie lajknął moją samojebkę.
Ale oblech.
Czy ten facet tam śpi?
Taa, ten koło laski bez butów
To takie żenujące...
Ta laska to taka fałszywa modelka
Na pewno kupiła wszystkich swoich obserwatorów na Instagramie
Kto wychodzi w poniedziałki?
Ok, chodźmy trochę wypić
O nie, zaraz zwymiotuję...
Oh, czekajcie, nieważne, w porządku
Chodźmy zatańczyć
Nie ma wódki na tym stole
Znasz tutaj jeszcze kogoś?
O Boże, Jason właśnie do mnie napisał
Powinnam wrócić z nim do domu?
Myślę że zrobiłam dobrą samojebkę
Pozwól mi zrobić samojebkę
x3
*Booty call - w języku potocznym spotkanie w celu uprawiania seksu
** chodzi tu o tzw. "sweet focie z rąsi"
***Rodzaje filtrów na Instagramie
Wciąż przyłapywałam go na spoglądaniu na mnie, kiedy był z tą inną dziewczyną.
Czy myślisz że robi to żebym była zazdrosna?
Bo pisał do mnie smsy całą poprzednią noc
i nie wiem czy to był booty call*, czy raczej nie.
Wiec... Jak sądzisz?
Myślisz że ta dziewczyna jest ładna?
Jak ona się w ogóle tu dostała?
Widziałaś ją?
Jest taka niska a tamta sukienka jest taka tandetna
Kto nosi panterki?
Nie ma nawet lata, czemu DJ ciągle puszcza"Summertime Sadness"
Kiedy wyjdziemy z łazienki, pojdziemy na papierosa?
Naprawdę go potrzebuję.
Ale najpierw, daj mi zrobić samojebkę!
Pozwól mi zrobić sobie samojebkę**
Możecie, chłopcy, pomóc mi wybrać filtr?
Nie wiem czy wybrać XX Pro czy Valencia***
Chcę wyglądać na opaloną
Jaki powinnam dać opis?
Chcę, żeby był mądry
Co sądzicie o: "Życie z moimi sukami, #LIV"
Dostałam tylko 10 lajków w 5 minut
Może powinnam to usunąć?
Pozwól mi zrobić kolejną samojebkę
samojebkę, samojebkę
pozwól mi zrobić sobie samojebkę
Czekaj, stop, Jason właśnie lajknął moją samojebkę.
Ale oblech.
Czy ten facet tam śpi?
Taa, ten koło laski bez butów
To takie żenujące...
Ta laska to taka fałszywa modelka
Na pewno kupiła wszystkich swoich obserwatorów na Instagramie
Kto wychodzi w poniedziałki?
Ok, chodźmy trochę wypić
O nie, zaraz zwymiotuję...
Oh, czekajcie, nieważne, w porządku
Chodźmy zatańczyć
Nie ma wódki na tym stole
Znasz tutaj jeszcze kogoś?
O Boże, Jason właśnie do mnie napisał
Powinnam wrócić z nim do domu?
Myślę że zrobiłam dobrą samojebkę
Pozwól mi zrobić samojebkę
x3
*Booty call - w języku potocznym spotkanie w celu uprawiania seksu
** chodzi tu o tzw. "sweet focie z rąsi"
***Rodzaje filtrów na Instagramie
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Znak pokoju
- Hinol Polska Wersja
-
Ile mogę ci dać
- Marcin Kłosowski
-
Billionaire - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Julia Gawlik
-
Prawy do lewego - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Helenka Zaciewska
-
Tobie oddam
- SAMI SWOI
-
To Be with You - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Bartek Łach
-
Take Me Home, Country Roads - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Olek Kogut
-
Since U Been Gone - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Elena Popowicz
-
Blue Lights - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Amelia Sobala
-
Umbrella - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Amelia Dembek
Reklama
Tłumaczenie piosenki #SELFIE - The Chainsmokers, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu #SELFIE - The Chainsmokers. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - The Chainsmokers.