The Shins: Simple Song
Tekst piosenki
Tekst piosenki
The Shins: Simple Song
well this is just a simple song
to say ?what you done?
i told you about all those fears
and away they did run
you sure must be strong
and you feel like an ocean
being warmed by the sun
when i was just nine years old
i swear that i dreamt
your face on a football field
and a kiss that i kept
under my vest
apart from everything, the heart in my chest
i know that things can really get rough when you go it alone
don?t go thinking you gotta be tough, complete like a stone
could be there?s nothing else in our lives so critical
as this little hope!
as this little hole
my life in an action boat, marooned on a cliff
you brought me a great big flood
and you gave me a lift
oh what a gift
you tell me with your tongue
and your breath goes in the lungs
and the flow that filled the rift
i know that things can really get rough when you go in love
don?t go thinking you gotta be tough, complete like a stone
could be there?s nothing else in our lives so critical
as this little hope!
well this will be a simple song to say what you?ve done
i told you about all those years and away they did run
and where they did wrong
you sure must be strong
and you feel like an ocean
being warmed by the sun
remember walking a mile to your house that glow in the dark
i made a fumbling play for your heart and the extra of the spark
you wore a charm in a chain that i stole specially for you
love?s such a delicate thing that we do , we?ve nothing to prove
which i never knew
to say ?what you done?
i told you about all those fears
and away they did run
you sure must be strong
and you feel like an ocean
being warmed by the sun
when i was just nine years old
i swear that i dreamt
your face on a football field
and a kiss that i kept
under my vest
apart from everything, the heart in my chest
i know that things can really get rough when you go it alone
don?t go thinking you gotta be tough, complete like a stone
could be there?s nothing else in our lives so critical
as this little hope!
as this little hole
my life in an action boat, marooned on a cliff
you brought me a great big flood
and you gave me a lift
oh what a gift
you tell me with your tongue
and your breath goes in the lungs
and the flow that filled the rift
i know that things can really get rough when you go in love
don?t go thinking you gotta be tough, complete like a stone
could be there?s nothing else in our lives so critical
as this little hope!
well this will be a simple song to say what you?ve done
i told you about all those years and away they did run
and where they did wrong
you sure must be strong
and you feel like an ocean
being warmed by the sun
remember walking a mile to your house that glow in the dark
i made a fumbling play for your heart and the extra of the spark
you wore a charm in a chain that i stole specially for you
love?s such a delicate thing that we do , we?ve nothing to prove
which i never knew
Tłumaczenie piosenki
The Shins: Simple Song
To jest tylko zwykła piosenka,
Mówiąca o tym co zrobiłaś.
Powiedziałem ci o tych wszystkich lękach,
Ale one uciekły.
Na pewno jesteś silna,
I czujesz się jak ocean pod ciepłymi promieniami słońca.
Kiedy miałem zaledwie dziewięć lat,
Przysięgam, że śniłem
O twojej twarzy na boisku piłki nożnej,
I o pocałunku, który schowałem,
Pod kamizelką.
Nie zważając na nic,
Z sercem w mojej piersi.
Wiem, że sprawy mogą stać się naprawdę wyboiste,
Kiedy zajmujesz się nimi sam,
Przestań myśleć, że musisz być twardy,
Żeby krwawić jak głaz.
Czy to możliwe, że w naszym życiu nie ma nic gorszego,
Od tego małego dołu.
Moje życie jest jak przewrócona łódka,
Pływająca przy klifie.
Przyniosłaś ze sobą wielką, wspaniałą powódź,
A potem pomogłaś odpłynąć,
Dziewczyno, co to za prezent.
Czy powiesz mi swoim językiem,
I twój oddech był w moich płucach,
A my dryfowaliśmy wgłąb rozpadliny.
Wiem, że sprawy mogą stać się naprawdę wyboiste,
Kiedy zajmujesz się nimi sam,
Przestań myśleć, że musisz być twardy,
Żeby krwawić jak głaz.
Czy to możliwe, że w naszym życiu nie ma nic gorszego,
Od tego małego dołu.
To jest tylko zwykła piosenka,
Mówiąca o tym co zrobiłaś.
Powiedziałem ci o tych wszystkich lękach,
Ale one uciekły.
Na pewno jesteś silna,
I czujesz się jak ocean pod ciepłymi promieniami słońca.
Pamiętasz milowe wędrówki do twojego mieszkania,
Gdy płonęłaś w ciemnościach?
Schrzaniłem, gdy starałem się o twoje serce,
I zniszczyłem iskrę.
Nałożyłaś klątwę na łańcuch, który ukradłem,
Specjalnie dla ciebie.
Miłość to taka delikatna sprawa,
Którą przeżywamy bez żadnego dowodu,
O czym nigdy nie wiedziałem.
Mówiąca o tym co zrobiłaś.
Powiedziałem ci o tych wszystkich lękach,
Ale one uciekły.
Na pewno jesteś silna,
I czujesz się jak ocean pod ciepłymi promieniami słońca.
Kiedy miałem zaledwie dziewięć lat,
Przysięgam, że śniłem
O twojej twarzy na boisku piłki nożnej,
I o pocałunku, który schowałem,
Pod kamizelką.
Nie zważając na nic,
Z sercem w mojej piersi.
Wiem, że sprawy mogą stać się naprawdę wyboiste,
Kiedy zajmujesz się nimi sam,
Przestań myśleć, że musisz być twardy,
Żeby krwawić jak głaz.
Czy to możliwe, że w naszym życiu nie ma nic gorszego,
Od tego małego dołu.
Moje życie jest jak przewrócona łódka,
Pływająca przy klifie.
Przyniosłaś ze sobą wielką, wspaniałą powódź,
A potem pomogłaś odpłynąć,
Dziewczyno, co to za prezent.
Czy powiesz mi swoim językiem,
I twój oddech był w moich płucach,
A my dryfowaliśmy wgłąb rozpadliny.
Wiem, że sprawy mogą stać się naprawdę wyboiste,
Kiedy zajmujesz się nimi sam,
Przestań myśleć, że musisz być twardy,
Żeby krwawić jak głaz.
Czy to możliwe, że w naszym życiu nie ma nic gorszego,
Od tego małego dołu.
To jest tylko zwykła piosenka,
Mówiąca o tym co zrobiłaś.
Powiedziałem ci o tych wszystkich lękach,
Ale one uciekły.
Na pewno jesteś silna,
I czujesz się jak ocean pod ciepłymi promieniami słońca.
Pamiętasz milowe wędrówki do twojego mieszkania,
Gdy płonęłaś w ciemnościach?
Schrzaniłem, gdy starałem się o twoje serce,
I zniszczyłem iskrę.
Nałożyłaś klątwę na łańcuch, który ukradłem,
Specjalnie dla ciebie.
Miłość to taka delikatna sprawa,
Którą przeżywamy bez żadnego dowodu,
O czym nigdy nie wiedziałem.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
The Shins: Simple Song
-
Pariah King
- The Shins
-
No Way Down
- The Shins
-
It's Only Life
- The Shins
-
Wonderful Christmastime
- The Shins
-
SO NOW WHAT
- The Shins
Skomentuj tekst
The Shins: Simple Song
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- simple song tekst●
- the shins simple song tłumaczenie●
- the shins - simple song tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Simple Song - The Shins, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Simple Song - The Shins. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - The Shins.
Komentarze: 0