The Weeknd: Escape From LA

Tekst piosenki

The Weeknd

Teksty: 95 Tłumaczenia: 26 Wideo: 82
Profil artysty

Tekst piosenki

The Weeknd: Escape From LA

[Verse 1]
You pillow talk to me about the men who try to get in between us
They buy you bags and jewelry, yeah
They think your kindness is so weak
Know you don't give it up so easy, baby
But you just wanted my attention
You just wanted my affection
You got me tattooed on your mind
You just want me all the time
We'll figure out our shit and find a way (Oh, yeah)
When you say that you need space, I give you space (You space)
Girl, when you're ready, you know where I stay
When it comes to all these hoes, I'll never chase
But this world is such a, such an evil place
Man, these hoes will always find a way
'Cause when I'm on the liquor, I go crazy
And for that pussy, you know I'm a slave, yeah

[Chorus]
Well this place is never what it seems
Take me out, LA
Take me out of LA
This place will be the end of me
Take me out, LA
Take me out of LA, yeah

[Verse 2]
Yeah
I'm in the Spyder Porsche cruisin' down the street
Black on black venom colored seats
Keanu Reeves, the way a nigga speed
Diamond cross hangin' off of me
I'm fighting for my soul, Constantine
And it's slowly burning, it was never cheap
If you see what I seen, you wouldn't sleep
I can't sleep
'Cause I got everything I wanted
Got the money, got the cars, got the ceiling with the stars
Got everything I wanted
But I'd be nothing without you
Gave you everything you wanted
Gave you power, gave you life, gave you space so you can shine
Gave you everything you wanted
But none of that matters to you, oh-oh

[Chorus]
This place (This place) is never what it seems
Take me out, LA
Take me out of LA
(Oh, out of it, woah-oh) This place will be the end of me
Take me out, LA
Take me out of LA, yeah

[Bridge]
Woah, no, oh, no, no
No, no, no, no, no, ooh-woah
Oh-ah, no, no, no, no, woah-woah
Oh, no, oh
Hold up
She pulled up to the studio
Nobody's watching
She closed the door and then she locked it
For me, for me
We had sex in the studio
Nobody walked in
I cut my verse and then she popped it
For me, for me
LA girls all look the same
I can't recognize
The same work done on their face
I don't criticize
She a coldhearted bitch with no shame
But her throat too fire
She got Chrome Hearts hangin' from her neck
And them shits going wild
When she ride, she hold tight
She gon' ride 'til sweat fall down her spine
She's all mine for the night
She's all mine until he calls her line

[Outro]
She pulled up to the studio
Nobody's watching
She closed the door and then she locked it
For me, for me
We had sex in the studio
Nobody walked in
I cut my verse and then she popped it
For me, for me
Oh-oh, oh-oh
Autor tekstu: Noah Sammak, Mike McTaggart, Metro Boomin, Illangelo & The Weeknd
Data dodania: 2020-03-20
Tekst dodał: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

The Weeknd: Escape From LA

[Verse 1]
Twoja poduszka, powiedziała mi o mężczyźnie, który próbuje dostać się pomiędzy nas
Kupuje ci torby i biżuterię, tak
Uważa Twoją dobroć za słabość
Ale wiedz, że Ty nie poddajesz się tak łatwo, kochanie
Lecz Ty chciałaś tylko mojej uwagi
Chciałaś tylko mojej sympatii
Wytatuowałaś mnie w swoich myślach
Po prostu chcesz mnie cały czas
Ogarniemy razem to całe gówno i znajdziemy jakieś rozwiązanie (och, tak)
Kiedy powiesz, że potrzebujesz przestrzeni, dam ci przestrzeń (twoją przestrzeń)
Dziewczyno, gdy będziesz gotowa, wiesz gdzie jestem
Jeśli chodzi o te wszystkie dziwki, to nigdy nie będę się za nimi uganiać
Jednak ten świat jest złym miejscem
I te dziwki zawsze znajdą jakiś sposób
Ponieważ kiedy piję alkohol, wariuję
I wiesz, że dla tej cipki jestem Twoim niewolnikiem, tak

[Chorus]
Cóż, to miejsce nigdy nie jest takie, na jakie wygląda
Zabierz mnie, LA
Zabierz mnie z LA
To miejsce będzie dla mnie końcem
Zabierz mnie, LA
Zabierz mnie z LA, tak

[Verse 2]
Tak
Jestem w Spyder Porsche, krążąc po ulicy
Siedzenia są czarne niczym jad
Keanu Reeves, sposób na szybkość czarnucha
Diamentowy krzyż zwisa z mojej szyi
Walczę o swoją duszę, Constantine
Lecz tylko powoli się spalam, to nie jest łatwe
Gdybyś zobaczyła to, co ja widziałem, nie mogłabyś spać
Nie mogę spać
Mam wszystko, czego chciałem
Mam pieniądze, samochody, sufit z gwiazdami
Mam wszystko, czego chciałem
Ale bez ciebie byłbym niczym
Dałem ci wszystko, czego chciałaś
Dałem ci moc, dałem ci życie, dałem ci przestrzeń, abyś mogła zabłysnąć
Dałem ci wszystko, czego chciałaś
Ale dla Ciebie to nie ma znaczenia

[Chorus]
To miejsce (to miejsce) nigdy nie jest takie, na jakie wygląda
Zabierz mnie, LA
Zabierz mnie z LA (zabierz mnie, LA)
To miejsce będzie dla mnie końcem (och, whoa-oh)
Zabierz mnie, LA (zabierz mnie)
Zabierz mnie z LA

[Bridge]
Whoa, nie, och, nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, ooh-whoa
Och, nie, nie, nie, nie, nie, whoa-whoa
O nie
Wciągnęła mnie do studia
Kiedy nikt nie patrzył
Zatrzasnęła drzwi, a potem zamknęła je na klucz
Dla mnie, dla mnie
Uprawialiśmy seks w tym studiu
Nikt nie wszedł
Skończyłem swoją zwrotkę, i zaczęliśmy znowu
Dla mnie, dla mnie
Wszystkie dziewczyny z LA wyglądają tak samo
Nie mogę ich rozpoznać
Taka sama robota na ich twarzach*
Nie krytykuję tego
Ona jest zimną suką, bez wstydu
Ale jej gardło jest zbyt dobre
Chrom Hearts** zwisają jej z szyi
I latają jak dzikie
Kiedy mnie ujeżdża, trzyma się mocno
Będzie to robić dopóki pot nie spłynie jej z kręgosłupa
Jest cała moja na noc
Jest cała moja, dopóki on do niej nie zadzwoni.

[Outro]
Wciągnęła mnie do studia
Kiedy nikt nie patrzył
Zatrzasnęła drzwi, a potem zamknęła je na klucz
Dla mnie, dla mnie
Uprawialiśmy seks w tym studiu
Nikt nie wszedł
Skończyłem swoją zwrotkę, i zaczęliśmy znowu
Dla mnie, dla mnie
Och, och, och
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

The Weeknd: Escape From LA

Skomentuj tekst

The Weeknd: Escape From LA

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Escape From LA - The Weeknd, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Escape From LA - The Weeknd. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - The Weeknd.