Ton Steine Scherben: Steig Ein
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Ton Steine Scherben: Steig Ein
''Als ich in jener schlaflosen Nacht ber die kalten Straenlaternen und neonbleichen
Huserreihen hinweg in den klaren Winterhimmel schaute, fiel mir ein Stern auf.
Er gefiel mir und je lnger ich ihn betrachtete desto grer und deutlicher wurde er fr mich.
Durch seine leuchtende blaue Atmosphre konnte ich Meere und Kontinente erkennen.
Ich sah Urwlder, die wie eine schtzende Hand das Land bedeckten, Gebirge, in deren
schneeberzogenen Gipfeln sich die Mittagssonne bricht wie in einem kostbaren Diamanten.
Flimmernde Wsten, in denen nur der Wind wohnt, Flsse,
die breit und schwer wie die trgen Gedanken eines Sommernachmittags dahinflieen.
An ihren Ufern wogende Getreidefelder, vom duft schattiger Obstgrten erfllte Luft.
Dann sah ich sie, ihre Haut war braun, manchmal heller, manchmal dunkler, sie pflgten die Erde,
bestellten die Felder, bauten Brcken aus seltsamen Metallen. Manche schwebten in schimmernden
Kugeln durch die Luft. Ich sah sie in der Sonne liegen, sah sie tanzen, hrte ihre Gesnge, sprte ihre Liebe.
Dann sah ich ihre Stdte. Stdte, deren Schnheit ich nicht beschreiben kann.
Stdte ohne Hass und ohne Hast und ich sah keine stickigen Hinterhfe,
keine rasenden Blechkisten, keine verhungerten Kinder.
Und Niemanden auf den eine Waffe gerichtet war.
Ich sah keine marschierenden Truppen, keine Bomben werfenden Flugzeuge.
Und ich sah Niemanden, der Geld zhlte.
Ich sah frhliche Gesichter und sah traurige Gesichter, aber nirgendwo begegneten mir hoffnungslose Blicke.
Das Bild zerriss.
Und da war nur noch die klare Dezembernacht mit ihren Tausenden von Sternen.
Ich habe viele schlaue Bcher gewlzt, um den Namen dieses Sterns zu erfahren,
habe vielen klugen Leuten sein Aussehen beschrieben.
Es kann nur einer sein, mein Stern, dein Stern, unsere Heimat, die Erde.
Die Zukunft der Erde, die Erde der Zukunft, sie liegt vor uns!
Komm mit, komm mit! Leg deine alten Klamotten ab, pack deine Sachen, spring aus deinem Grab.''
Steig ein ''(steig ein)'', spring auf ''(sping auf)''
Komm rein ''(komm rein)'', komm rauf ''(komm rauf)''
Mach mit ''(mach mit)'', mach weiter ''(mach weiter)''
Mach den Weg zu dir 'n bisschen breiter
Mach mit ''(mach mit)'', mach weiter ''(mach weiter)''
Mach den Weg zu dir 'n bisschen breiter
Klopf an ''(steig ein)'', ich mach dir auf ''(sping auf)''
Wenn du siehst, mir geht's dreckig ''(komm rein)'', bring mich rauf ''(komm rauf)''
Wenn du siehst, mir geht's gut ''(mach mit)'', bring mich nicht runter ''(mach weiter)''
Wenn du siehst, ich bin mde, mach mich munter
Wenn du siehst, mir geht's gut ''(mach mit)'', bring mich nicht runter ''(mach weiter)''
Wenn du siehst, ich bin mde, mach mich munter
Steig ein ''(steig ein)'', spring auf ''(sping auf)''
Komm rein ''(komm rein)'', komm rauf ''(komm rauf)''
Mach mit ''(mach mit)'', mach weiter ''(mach weiter)''
Mach den Weg zu dir 'n bisschen breiter
Mach mit ''(mach mit)'', mach weiter ''(mach weiter)''
Mach den Weg zu dir 'n bisschen breiter
''(Steig ein, spring auf)''
''(Komm rein, komm rauf)''
''(Mach mit, mach weiter)''
''(Bisschen breiter)''
''(Mach mit, mach weiter)''
''(Bisschen breiter'')
''(Steig ein, spring auf'')
''(Komm rein, komm rauf'')
''(Mach mit, mach weiter'')
''(Mach mit, mach weiter'')
''(Steig ein, spring auf'')
Steig ein ''(steig ein)'', spring auf ''(sping auf)''
Komm rein ''(komm rein)'', komm rauf ''(komm rauf)''
Mach mit ''(mach mit)'', mach weiter ''(mach weiter)''
Mach den Weg zu dir 'n bisschen breiter
Mach mit ''(mach mit)'', mach weiter ''(mach weiter)''
Mach den Weg zu dir 'n bisschen breiter
Steig ein, spring auf
Komm rein, komm rauf
''(Steig ein)'' steig ein, ''(spring auf)'' spring auf
(Ich will keine Ketten)
(Allein machen sie dich ein)
(Wir wollen keine Ketten)
(Wir sind geboren, um frei zu sein)
(Lass uns wecken, was noch pennt)
(Der Kampf geht weiter)
Huserreihen hinweg in den klaren Winterhimmel schaute, fiel mir ein Stern auf.
Er gefiel mir und je lnger ich ihn betrachtete desto grer und deutlicher wurde er fr mich.
Durch seine leuchtende blaue Atmosphre konnte ich Meere und Kontinente erkennen.
Ich sah Urwlder, die wie eine schtzende Hand das Land bedeckten, Gebirge, in deren
schneeberzogenen Gipfeln sich die Mittagssonne bricht wie in einem kostbaren Diamanten.
Flimmernde Wsten, in denen nur der Wind wohnt, Flsse,
die breit und schwer wie die trgen Gedanken eines Sommernachmittags dahinflieen.
An ihren Ufern wogende Getreidefelder, vom duft schattiger Obstgrten erfllte Luft.
Dann sah ich sie, ihre Haut war braun, manchmal heller, manchmal dunkler, sie pflgten die Erde,
bestellten die Felder, bauten Brcken aus seltsamen Metallen. Manche schwebten in schimmernden
Kugeln durch die Luft. Ich sah sie in der Sonne liegen, sah sie tanzen, hrte ihre Gesnge, sprte ihre Liebe.
Dann sah ich ihre Stdte. Stdte, deren Schnheit ich nicht beschreiben kann.
Stdte ohne Hass und ohne Hast und ich sah keine stickigen Hinterhfe,
keine rasenden Blechkisten, keine verhungerten Kinder.
Und Niemanden auf den eine Waffe gerichtet war.
Ich sah keine marschierenden Truppen, keine Bomben werfenden Flugzeuge.
Und ich sah Niemanden, der Geld zhlte.
Ich sah frhliche Gesichter und sah traurige Gesichter, aber nirgendwo begegneten mir hoffnungslose Blicke.
Das Bild zerriss.
Und da war nur noch die klare Dezembernacht mit ihren Tausenden von Sternen.
Ich habe viele schlaue Bcher gewlzt, um den Namen dieses Sterns zu erfahren,
habe vielen klugen Leuten sein Aussehen beschrieben.
Es kann nur einer sein, mein Stern, dein Stern, unsere Heimat, die Erde.
Die Zukunft der Erde, die Erde der Zukunft, sie liegt vor uns!
Komm mit, komm mit! Leg deine alten Klamotten ab, pack deine Sachen, spring aus deinem Grab.''
Steig ein ''(steig ein)'', spring auf ''(sping auf)''
Komm rein ''(komm rein)'', komm rauf ''(komm rauf)''
Mach mit ''(mach mit)'', mach weiter ''(mach weiter)''
Mach den Weg zu dir 'n bisschen breiter
Mach mit ''(mach mit)'', mach weiter ''(mach weiter)''
Mach den Weg zu dir 'n bisschen breiter
Klopf an ''(steig ein)'', ich mach dir auf ''(sping auf)''
Wenn du siehst, mir geht's dreckig ''(komm rein)'', bring mich rauf ''(komm rauf)''
Wenn du siehst, mir geht's gut ''(mach mit)'', bring mich nicht runter ''(mach weiter)''
Wenn du siehst, ich bin mde, mach mich munter
Wenn du siehst, mir geht's gut ''(mach mit)'', bring mich nicht runter ''(mach weiter)''
Wenn du siehst, ich bin mde, mach mich munter
Steig ein ''(steig ein)'', spring auf ''(sping auf)''
Komm rein ''(komm rein)'', komm rauf ''(komm rauf)''
Mach mit ''(mach mit)'', mach weiter ''(mach weiter)''
Mach den Weg zu dir 'n bisschen breiter
Mach mit ''(mach mit)'', mach weiter ''(mach weiter)''
Mach den Weg zu dir 'n bisschen breiter
''(Steig ein, spring auf)''
''(Komm rein, komm rauf)''
''(Mach mit, mach weiter)''
''(Bisschen breiter)''
''(Mach mit, mach weiter)''
''(Bisschen breiter'')
''(Steig ein, spring auf'')
''(Komm rein, komm rauf'')
''(Mach mit, mach weiter'')
''(Mach mit, mach weiter'')
''(Steig ein, spring auf'')
Steig ein ''(steig ein)'', spring auf ''(sping auf)''
Komm rein ''(komm rein)'', komm rauf ''(komm rauf)''
Mach mit ''(mach mit)'', mach weiter ''(mach weiter)''
Mach den Weg zu dir 'n bisschen breiter
Mach mit ''(mach mit)'', mach weiter ''(mach weiter)''
Mach den Weg zu dir 'n bisschen breiter
Steig ein, spring auf
Komm rein, komm rauf
''(Steig ein)'' steig ein, ''(spring auf)'' spring auf
(Ich will keine Ketten)
(Allein machen sie dich ein)
(Wir wollen keine Ketten)
(Wir sind geboren, um frei zu sein)
(Lass uns wecken, was noch pennt)
(Der Kampf geht weiter)
Tłumaczenie piosenki
Ton Steine Scherben: Steig Ein
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Ton Steine Scherben: Steig Ein
-
Jenseits Von Eden
- Ton Steine Scherben
-
Bleib Wo Du Bist
- Ton Steine Scherben
-
Sumpf Schlock
- Ton Steine Scherben
-
Der Turm St
- Ton Steine Scherben
-
Wie In Den Tagen Midians
- Ton Steine Scherben
Skomentuj tekst
Ton Steine Scherben: Steig Ein
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Steig Ein - Ton Steine Scherben, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Steig Ein - Ton Steine Scherben. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ton Steine Scherben.
Komentarze: 0