Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Tori Kelly: I Was Made For Loving You (ft. Ed Sheeran)

Tekst piosenki

Tori Kelly

Teksty: 10 Tłumaczenia: 1 Wideo: 10
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Tori Kelly: I Was Made For Loving You (ft. Ed Sheeran)

A dangerous plan, just this time
A stranger's hand clutched in mine
I'll take this chance, so call me blind
I've been waiting all my life
Please don't scar this young heart
Just take my hand

I was made for loving you
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Every bone screaming I don't know what we should do
All I know is, darling, I was made for loving you

Hold me close through the night
Don't let me go, we'll be alright
Touch my soul and hold it tight
I've been waiting all my life
I won't scar your young heart
Just take my hand

Cause I was made for loving you
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Every bone screaming I don't know what we should do
All I know is, darling, I was made for loving you

Please don't go, I've been waiting so long
Oh, you don't even know me at all
But I was made for loving you

I was made for loving you
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Every bone screaming I don't know what we should do
All I know is, darling, I was made for loving you
Autor tekstu: Ed Sheeran
Data dodania: 2015-08-28
Tekst dodał: Rita-Zmora
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Tori Kelly: I Was Made For Loving You (ft. Ed Sheeran)

[Tori]
Niebezpieczny plan, w takiej chwili
Ręka nieznajomego ściska moją
Wezmę tę szansę, więc nazwij mnie ślepą
Czekałam na to całe życie
Proszę nie pokryj bliznami tego młodego serca
Tylko weź moją dłoń

[Ref.]
Byłam stworzona do kochania cię
Nawet jeśli jesteśmy tylko mijającymi się beznadziejnymi sercami
Każda kość krzyczy, nie wiem co powinniśmy zrobić
Wszystko co wiem, kochanie, byłam stworzona do kochania cię

[Ed]
Trzymaj mnie mocno w nocy
Nie pozwól odejść, będzie z nami w porządku
Dotknij mojej duży i trzymaj mocno
Czekałam na to całe życie
Nie pokryję bliznami twojego młodego serca
Tylko weź moją dłoń

[Ref.]
Byłam stworzona do kochania cię
Nawet jeśli jesteśmy tylko mijającymi się beznadziejnymi sercami
Każda kość krzyczy, nie wiem co powinniśmy zrobić
Wszystko co wiem, kochanie, byłam stworzona do kochania cię

[Tori ft. Ed]
Proszę nie odchodź, czekałam(-łem) na to tak długo
[Tori]
Och, nawet nie znasz mnie tak dobrze
Ale byłam stworzona do kochania cię

[Ref.]
Byłam stworzona do kochania cię
Nawet jeśli jesteśmy tylko mijającymi się beznadziejnymi sercami
Każda kość krzyczy, nie wiem co powinniśmy zrobić
Wszystko co wiem, kochanie, byłam stworzona do kochania cię


[Tłumaczenie oczywiście nie jest super dokładne, bo to nigdy się nie sprawdza. Chciałam pokazać jak śliczna jest ta piosenka, ujmując angielskie słowa w polskie, najlepiej jak umiałam]
Autor opracowania: Justyna92
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Tori Kelly: I Was Made For Loving You (ft. Ed Sheeran)

Skomentuj tekst

Tori Kelly: I Was Made For Loving You (ft. Ed Sheeran)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • fyctwsa●
  • tekst piosenki i was made for loving you●
  • Polecam utwor(pewnie go znasz!?) KISS I was made for loving you●
  • tori kelly utwory●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki I Was Made For Loving You (ft. Ed Sheeran) - Tori Kelly, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu I Was Made For Loving You (ft. Ed Sheeran) - Tori Kelly. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Tori Kelly.