U2: Miss Sarajevo
Tekst piosenki
Tekst piosenki
U2: Miss Sarajevo
Is there a time for keeping a distance
A time to turn your eyes away
Is there a time for keeping your head down
For getting on with your day
Is there a time for kohl and lipstick
A time for cutting hair
Is there a time for high street shopping
To find the right dress to wear
Here she comes
Heads turn around
Here she comes
To take her crown
Is there a time to walk for cover
A time for kiss and tell
Is there a time for different colors
Different names you find it hard to spell
Is there a time for first communion
A time for east 17
Is there a time to turn the mecca
Is there a time to be a beauty queen
Here she comes
Beauty plays the crown
Here she comes
Surreal in her crown
[Pavarotti]
Dici che il fiume
trova la via al mare
E come il fiume
giungerai a me
Oltre i confini
e le terre assetate
Dici che come fiume
come fiume
L'amore giunger
L'amore
E non so pi pregare
E nell'amore non so pi sperare
E quell'amore non so pi aspettare
[English translation:]
You say that the river
finds the way to the sea
And as the river
you'll come to me
Beyond the borders
and the thirsty lands
You say that as river
As river
Love will come
Love
And I cannot pray anymore
And I cannot hope in love anymore
And I cannot wait for love anymore
[Bono]
Is there a time for tying ribbons
A time for Christmas trees
Is there a time for laying tables
When the night is set to freeze
A time to turn your eyes away
Is there a time for keeping your head down
For getting on with your day
Is there a time for kohl and lipstick
A time for cutting hair
Is there a time for high street shopping
To find the right dress to wear
Here she comes
Heads turn around
Here she comes
To take her crown
Is there a time to walk for cover
A time for kiss and tell
Is there a time for different colors
Different names you find it hard to spell
Is there a time for first communion
A time for east 17
Is there a time to turn the mecca
Is there a time to be a beauty queen
Here she comes
Beauty plays the crown
Here she comes
Surreal in her crown
[Pavarotti]
Dici che il fiume
trova la via al mare
E come il fiume
giungerai a me
Oltre i confini
e le terre assetate
Dici che come fiume
come fiume
L'amore giunger
L'amore
E non so pi pregare
E nell'amore non so pi sperare
E quell'amore non so pi aspettare
[English translation:]
You say that the river
finds the way to the sea
And as the river
you'll come to me
Beyond the borders
and the thirsty lands
You say that as river
As river
Love will come
Love
And I cannot pray anymore
And I cannot hope in love anymore
And I cannot wait for love anymore
[Bono]
Is there a time for tying ribbons
A time for Christmas trees
Is there a time for laying tables
When the night is set to freeze
Tłumaczenie piosenki
U2: Miss Sarajevo
Czy to czas aby trzymać dystans
Czas aby nie zwracać uwagi
Czy to czas aby nie wychylać się
Czas by uporać się z dniem dzisiejszym
Czy jest czas by zrobić powieki i uszminkować usta
Czas na nową fryzurę
Czy jest czas na bieganie po sklepach
Czas na znalezienie odpowiedniej sukienki
Oto i ona
Wszyscy milkną i patrzą
Oto nadchodzi
Po swoją koronę
Czy to czas aby szukać schronienia
Czas na wyjawienie sekretów
Czy jest czas na podróż
Na nieznane twarze i obce lądy
Czy to czas na pierwszą komunię
Czy to czas na twoją ulubioną kapelę
Czy to czas by zwrócić się w stronę mekki
Czy to czas na wybór królowej piękności
Oto i ona
Piękno w roli błazna
Oto nadchodzi
Nierealna w swojej koronie
Tak jak rzeka
Znajduje drogę do morza
Tak ty znajdziesz drogę do mnie
Ponad granicami
I przez wysuszone pustynie
Tak jak rzeka
Jak rzeka
Miłość odnajdzie drogę
Miłość
I nie wiem już jak się modlić
I nie potrafię już wierzyć w miłość
I nie potrafię już czekać na miłość
Czy jest czas na wiązanie wstążek
Czas na świąteczne choinki
Czy jest czas na nakrywanie do stołu
Kiedy noc zaczyna zamarzać
Czas aby nie zwracać uwagi
Czy to czas aby nie wychylać się
Czas by uporać się z dniem dzisiejszym
Czy jest czas by zrobić powieki i uszminkować usta
Czas na nową fryzurę
Czy jest czas na bieganie po sklepach
Czas na znalezienie odpowiedniej sukienki
Oto i ona
Wszyscy milkną i patrzą
Oto nadchodzi
Po swoją koronę
Czy to czas aby szukać schronienia
Czas na wyjawienie sekretów
Czy jest czas na podróż
Na nieznane twarze i obce lądy
Czy to czas na pierwszą komunię
Czy to czas na twoją ulubioną kapelę
Czy to czas by zwrócić się w stronę mekki
Czy to czas na wybór królowej piękności
Oto i ona
Piękno w roli błazna
Oto nadchodzi
Nierealna w swojej koronie
Tak jak rzeka
Znajduje drogę do morza
Tak ty znajdziesz drogę do mnie
Ponad granicami
I przez wysuszone pustynie
Tak jak rzeka
Jak rzeka
Miłość odnajdzie drogę
Miłość
I nie wiem już jak się modlić
I nie potrafię już wierzyć w miłość
I nie potrafię już czekać na miłość
Czy jest czas na wiązanie wstążek
Czas na świąteczne choinki
Czy jest czas na nakrywanie do stołu
Kiedy noc zaczyna zamarzać
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
U2: Miss Sarajevo
-
I Still Haven't Found What I'm Looking For
- U2
-
Pride (In The Name Of Love)
- U2
-
With Or Without You
- U2
-
Vertigo
- U2
-
Elvis Ate America
- U2
Skomentuj tekst
U2: Miss Sarajevo
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- miss sarajevo tekat●
- miss sarajevo tekst●
- miss sarajevo słowa●
- u2 miss sarajevo●
- u2 miss sarajevo pl●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Miss Sarajevo - U2, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Miss Sarajevo - U2. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - U2.
Komentarze: 0