Zbigniew Wodecki - Szczęście jest we mnie (My way) tekst piosenki - Teksciory.pl

Poprzedni tekst Następny tekst

Tekst piosenki

Teksty: 167 Tłumaczenia: 0 Wideo: 154

Profil artysty

Zaproponuj inne wideo

Profil artysty

Zbigniew Wodecki: Szczęście jest we mnie (My way)

dni złe zwodziły mnie
na krętych dróg rozstaje
we mgle gubiłem się
by przyjaźń znów gdzieś odnaleźć

sens słów znalazłem znów
gdy radość mnie w świat do was niosła
przez szarość kocich łbów
światła autostrad

znam szyk złoconych sal
gdzie wielka gra orkiestra
znam tez niejeden bar
i skromnośc znam małych estrad

ktoś chciałbym mógł wam grać
i brać wam czas
czy daremnie?
dziś chce wam szczęście dać które jest we mnie

dobro i zło
tysiące dróg
sam nie wiem kto – diabeł czy Bóg
kto sprawił to ze żyć się chce
gdy dla was gram , los śmieje się
nie jestem sam
gdy śpiewam wam
szczęście jest we mnie

gdy dni wyblakną mi
i powiem tak: Żegnaj mój świecie
podjedzie tu kierowca z mgły w niebieskim swym kabriolecie
ja sam dojadę tam
gdzie czeka mnie ostatnia puenta
nie dziś, bo koncert mam, a to rzecz święta

dobro i zło
tysiące dróg
sam nie wiem kto – diabeł czy Bóg
kto sprawił to ze żyć się chce
gdy dla was gram , los śmieje się
nie jestem sam
gdy śpiewam wam
szczęście jest we mnie

Autor tekstu: Polska wersja przeboju "My way" Sinatry

Data dodania: 2019-05-06

Tekst dodał: urwipołć

PDF Edytuj

Zbigniew Wodecki: Szczęście jest we mnie (My way)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu

Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?

95 %

5 %

Zbigniew Wodecki: Szczęście jest we mnie (My way)

Zbigniew Wodecki: Szczęście jest we mnie (My way)

Komentarze: 5

~Gość (30 maja 2022, 00:03)

Re: Zbigniew Wodecki - Szczęście jest we mnie (My way)

Czy ktoś zechce mnie uświadomić (nie mogę znaleźć...choć będę szukał) kto jest autorem tego docierającego do głębi tekstu?

4

0

~Gość (29 października 2021, 20:33)

Re: Zbigniew Wodecki - Szczęście jest we mnie (My way)

Tekst Sinatry jest kompletnie o czym innym. Nie wiem dlaczego w ten sposób zostało to przetłumaczone przez Zbigniewa Wodeckiego.

0

8

~Gość ( 5 grudnia 2020, 12:08)

Re: Zbigniew Wodecki - Szczęście jest we mnie (My way)

Nie "ktoś chciałbym mógł wam grać", tylko "ktoś chciał, bym mógł wam grać" Robi różnicę?

19

2

~Gość (15 maja 2020, 15:02)

Re: Zbigniew Wodecki - Szczęście jest we mnie (My way)

tekst ten to majstersztyk- a wykonanie Wodeckiego- to rewelacja

30

1

Teksty piosenek

The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
Nasz Czas TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
Co ja robię tu Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
Ballada Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Teksty piosenek

my way wodecki tekst●
wodecki my way tekst●
szczęście jest we mnie●
wodecki szczęście jest we mnie tekst●
moja droga wodecki●

Teksty piosenek

Teksty piosenek

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Szczęście jest we mnie (My way) - Zbigniew Wodecki, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Szczęście jest we mnie (My way) - Zbigniew Wodecki. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Zbigniew Wodecki.