1670: Sezon 2: DUMKA NA DWA SERCA | 1670: Sezon 2 | Netflix

Tekst piosenki

1670: Sezon 2

Teksty: 2 Tłumaczenia: 0 Wideo: 2
Profil artysty

Tekst piosenki

1670: Sezon 2: DUMKA NA DWA SERCA | 1670: Sezon 2 | Netflix

Mój sokole chmurnooki
Pytaj o mnie gór wysokich
Pytaj o mnie lasów mądrych
I uwolnij mnie

Mój sokole, mój przejrzysty
Pytaj o mnie nurtów bystrych
Pytaj o mnie kwiatów polnych
I uwolnij mnie, mój miły...

Jak mam pytać gwiazd w niebiosach?
Są zazdrosne o Twój posag:
O miłości cztery skrzynie
I o dobroć Twą
Mój miły...

Jak mam pytać innych kobiet?
Serce me odkryją w Tobie
I choć wiedzą, nie powiedzą
Nie odnajdę Cię

Mój sokole gromowładny
Pytaj o mnie stepów sławnych
Pytaj tych burzanów wonnych
I uwolnij mnie

Przez kurhany spopielałe
Przez chutory w ogniu całe
Snu już nie znam, step odmierzam
By odnaleźć Cię
Mój miły...

Jakże pytać mam księżyca?
On się kocha w Twych źrenicach
Słońce zgoni, step zasłoni
Nie odnajdę Cię
Mój miły...

Jakże pytać mam Kozaka?
Co na miłość chorą zapadł
On by z żalu świat podpalił
Gdyby stracił Cię...
Mnie...

Jakże pytać mam księżyca?
On się kocha w Twych źrenicach
Słońce zgoni, step zasłoni
Nie odnajdziesz mnie

My wpatrzeni, zasłuchani
Tak współcześni aż do granic
W ciemnym kinie, po kryjomu
Ocieramy łzę
Autor tekstu: Jacek Cygan
Data dodania: 2025-09-30
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

1670: Sezon 2: DUMKA NA DWA SERCA | 1670: Sezon 2 | Netflix

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

O tym utworze

1670: Sezon 2: DUMKA NA DWA SERCA | 1670: Sezon 2 | Netflix

Laura Pajor, Filip Zaręba i Kapela Niwińskich prezentuje utwór "Dumka na dwa serca" z serialu "1670: Sezon 2" (Netflix). W oryginale piosenkę śpiewali Edyta Górniak i Mietek Szcześniak na potrzeby filmu "Ogniem i mieczem".

Inne teksty wykonawcy

1670: Sezon 2: DUMKA NA DWA SERCA | 1670: Sezon 2 | Netflix

Skomentuj tekst

1670: Sezon 2: DUMKA NA DWA SERCA | 1670: Sezon 2 | Netflix

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Na deser Julia Żugaj
    „Już nie szukam w oczach lustra idealnej jak ze zdjęć. I to nie gładka skóra, nowe włosy, usta Będą tym, co tworzy mnie. Lubię zapominać się i zakochiwać się w sobie. Czemu nie? Zmienić wszystk”
  • Mamy to - feat. Runa, Don Cleo
    „Z dziada i pradziada mamy to Zawsze praca brata - jeden głos To co trzyma razem Naszym jest obrazem To jest nasza moc Z dziada i pradziada mamy to Zawsze praca brata - jeden głos To co trzyma”
  • Obejmuję noce ft. Pezet, Livka Jonatan
    „Zgęstniały już światła lamp, Powoli robi się zimno. Tak jakby zapadł się świat, Jakby to było przed chwilą. Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie, Wszystko się miesza jak campari z lodem. Jak lud”
  • Nieistotne Żabson
    „(Yeah, yeah, Mercury) (Yeah, yeah, twenty thousand dollars?) (Yeah, yeah, yeah, yeah) Ej, stare błędy są nieistotne (nieistotne) Moje stare błędy są nieistotne (yeah) Noszę złote zęby, choć nie”
  • Dźwięczność Voo Voo
    „Jakim się dźwiękiem tobie oddźwięczyć mam za tak wiele dobrego? gdy Bóg błaznom darował świat a ten grzeszy wciąż w imię jego”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki DUMKA NA DWA SERCA | 1670: Sezon 2 | Netflix - 1670: Sezon 2, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu DUMKA NA DWA SERCA | 1670: Sezon 2 | Netflix - 1670: Sezon 2. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - 1670: Sezon 2.