5'nizza: Soldat

Jestem żołnierzem.
Nie spałem pięć lat
i worki mam pod oczami.
Sam nie widziałem,
ale tak mi powiedzieli.

Jestem żołnierzem.
Straciłem głowę, *1)
rozbili ją kamaszami.
Jo-jo-jo. Walka to zło.
Rozerwane usta u żołdaka
od wybuchu granatu...
Biała wata,
czerwona wata - nie ratuje kamrata.

Jestem żołnierzem.
Poronionym dzieckiem wojny.
Jestem żołnierzem.
Mamo, ulecz me rany.
Jestem żołnierzem.
Żołnierzem kraju zapomnianego przez Boga.
Jestem bohaterem.
Powiedzcie mi, jakiej powieści.

Jestem żołnierzem.
Smutno mi, gdy mam ostatni nabój,
Tylko ja albo on.
Ostatni wagon,
samogon.
Jest nas takich milion
w O-O-O-ON *2)
Jestem żołnierzem
i znam swój fach.
Moim zadaniem strzelać,
by kula trafiła
w ciało wroga.
Oto reggae dla ciebie, matko-wojno.
Czy jesteś teraz szczęśliwa?


Jestem żołnierzem.
Poronionym dzieckiem wojny.
Jestem żołnierzem.
Mamo, ulecz me rany.
Jestem żołnierzem.
Żołnierzem kraju zapomnianego przez Boga.
Jestem bohaterem.
Powiedzcie mi, jakiej powieści.

I?m a soldier, I?m a soldier
I?m a soldier, I?m a soldier
I?m a sol?dier, sol?dier
Sol? dier-dier

I?m a soldier, I?m a soldier
I?m a soldier, I?m a soldier
I?m a sol?dier, sol?dier
Sol? dier-dier

Jestem żołnierzem.
Poronionym dzieckiem wojny.
Jestem żołnierzem.
Mamo, ulecz me rany.
Jestem żołnierzem.
Żołnierzem kraju zapomnianego przez Boga.
Jestem bohaterem.
Powiedzcie mi, jakiej powieści.

*1) w jęz. rosyjskim zwrot ma dwa znaczenia: dosłowne i oznaczające kogoś nieodpowiedzialnego

*2) chodzi o Narody Zjednoczone (jak w ONZ), po rosyjsku ???????????? ????? - Objediniennyje Nacji