Adele: Hello

Tekst piosenki

Adele

Teksty: 70 Tłumaczenia: 13 Wideo: 35
Profil artysty

Tekst piosenki

Adele: Hello

Hello, it's me
I was wondering if after all these years
You'd like to meet, to go over
Everything
They say that time's supposed to heal ya
But I ain't done much healing

Hello, can you hear me?
I'm in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet

There's such a difference between us
And a million miles

Hello from the other side
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

Hello, how are you?
It's so typical of me to talk about myself
I'm sorry, I hope that you're well
Did you ever make it out of that town
Where nothing ever happened?

It's no secret
That the both of us are running out of time

Hello from the other side
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

Ooooh, anymore
Ooooh, anymore
Ooooh, anymore
Anymore

Hello from the other side
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
Autor tekstu: Adele Adkins, Greg Kurstin
Data dodania: 2015-10-23
Tekst dodał: klusiu
Ostatnia edycja: anmar09
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Adele: Hello

Cześć, to ja
Zastanawiałam się, czy po tych wszystkich latach
Chciałbyś się spotkać, by o wszystkim porozmawiac?
Mówią, że czas powinien leczyć rany
Ale ja nie czuję się uleczona

Halo, czy mnie słyszysz?
Jestem w Kalifornii, marząc o tych, którymi kiedyś byliśmy
Gdy byliśmy młodsi i wolni
Zapomniałam jak to było, zanim świat upadł nam do stóp
Między nami jest duza różnica
I milion mil

Witam z drugiej strony
Dzwoniłam chyba z tysiąc razy, by powiedzieć:
"Przepraszam za wszystko, co zrobiłam"
Ale, gdy dzwoniłam, zdawało się nigdy nie być Cię w domu

Witam z zewnątrz
Przynajmniej mogę stwierdzić, że próbowałam powiedzieć:
"Przepraszam za złamanie Ci serca"
Ale to nie ma znaczenia
Najwyraźniej już więcej nie rwie Cię to na strzępy

Cześć, jak się masz?
To dla mnie takie typowe, by mówić o sobie, przepraszam
Mam nadzieję, że masz się dobrze
Czy kiedykolwiek opuściłeś to miasto
W którym nic się nigdy nie dzieje
Nie jest tajemnicą, że nam obojgu kończy się czas

Więc witam z drugiej strony
Dzwoniłam chyba z tysiąc razy, by powiedzieć:
"Przepraszam za wszystko, co zrobiłam"
Ale, gdy dzwoniłam, zdawało się nigdy nie być Cię w domu

Witam z zewnątrz
Przynajmniej mogę stwierdzić, że próbowałam powiedzieć:
"Przepraszam za złamanie Ci serca"
Ale to nie ma znaczenia
Najwyraźniej już więcej nie rwie Cię to na strzępy

Ooooohh, nigdy więcej
Ooooohh, nigdy więcej
Ooooohh, nigdy więcej
Nigdy więcej

Witam z drugiej strony
Dzwoniłam chyba z tysiąc razy, by powiedzieć:
"Przepraszam za wszystko, co zrobiłam"
Ale, gdy dzwoniłam, zdawało się nigdy nie być Cię w domu

Witam z zewnątrz
Przynajmniej mogę stwierdzić, że próbowałam powiedzieć:
"Przepraszam za złamanie Ci serca"
Ale to nie ma znaczenia
Najwyraźniej już więcej nie rwie Cię to na strzępy

Autor opracowania: mirkaa303
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
97 %
3 %

Inne teksty wykonawcy

Adele: Hello

Skomentuj tekst

Adele: Hello

Komentarze: 36

Sortuj

~Gość (19 maja 2016, 22:17)
Re: Adele - Hello
napiszcie mi proszę jak wymawia się toł piosenkę
~Gość (19 marca 2016, 21:52)
Re: Adele - Hello
Kocham wszystkie piosenki Adele ale Hello kocham najbardziej nawet ostatni ktos śpiewa ta piosenke w mali giganci ł
~Gość (13 marca 2016, 00:15)
Re: Adele - Hello
gdybym miał porównywać barwę jej głosu na przestrzeni 50 lat jak żyję , to mamy dwa takie cuda natury ADELE I ALISON MOYET Z YAZU
~Gość ( 1 marca 2016, 21:36)
Re: Adele - Hello
Nie wiem dlaczego takie zachwyty depresyjne nuty brak slonca i jeszcze dolujaca Adele
~Gość (31 stycznia 2016, 12:40)
Re: Adele - Hello
właśnie śpiewam twoią posenke wystąpoę w supe dzieciak
~Gość ( 8 stycznia 2016, 13:25)
Re: Adele - Hello
adele moja najlepsza piosenka chce sie jej sluchac i sluchac....Szacunek dla Adele i jej glosu!
~Gość ( 7 stycznia 2016, 18:12)
Re: Adele - Hello
Adele ma niesamowity głos i ukazała go w tej piosence KOCHAM JĄ
~Gość ( 2 stycznia 2016, 19:09)
Re: Adele - Hello
A wiecie co ten pan do Adele pasuje bardzo moim zdaniem i jest maprawdę bardzo przystojny tylko zęby nie zabardzo ale tak to boski
~Gość ( 2 stycznia 2016, 18:35)
Re: Adele - Hello
Tekst nawet nawet ale piosenka jeszcze lepsza ona mnie uspokaja i ją kocham ona jest moją ulubioną piosenką!;) :)
~Gość ( 2 stycznia 2016, 18:31)
Re: Adele - Hello
Tłumaczenie nawet nawet ale piosenkę to ja ogromnie kocham to jest moja ulubiona
~Gość (15 grudnia 2015, 14:23)
Re: Adele - Hello
napiszcie jak się śpiewa ją po angielsku
~Gość (27 listopada 2015, 14:23)
Re: Adele - Hello
You'd like to meet, to go over Everything znaczy (czy)Chcialbys się spotkać, by przegadac/pogadac o wszystkim; I've forgotten how it felt before the world fell at our feet znaczy Zapomnialam jak to bylo zanim swiat padl u naszych stop: There's such a difference between us And a million miles znaczy Jest taka różnica między nami I milion mil (>nie rozumiem dlaczego to skomplikowalas mariolka<); Did you ever make it out of that town Where nothing ever happened? znaczy Czy kiedykolwiek udalo Ci sie wyrwac z tego miasta w ktorym sie nigdy nic nie wydarzylo.. ----Monika----
~Gość (19 listopada 2015, 19:50)
Re: Adele - Hello
Marzenie to być na jej koncercie. Każda piosenka jest wyjątkowa, trafia do serca, mózgu aż do kości uhh gęsia skórka się robi. Hallo wyrywa z butów. Do dziś jestem pod wrażeniem Skyfall - nieziemski klimat.
~Gość (13 listopada 2015, 13:52)
Re: Adele - Hello
lubie , piosenki Adele zawsze wprowadzają mnie w przejemny nastrój , zamykam oczy i odpływam w marzeniach . Dziękuje za chwile wzruszeń .
~Gość (11 listopada 2015, 18:04)
Re: Adele - Hello
aż ciarki przechodzą na jej głos... super...
~Gość ( 8 listopada 2015, 19:43)
Re: Adele - Hello
coraz żadziej trafia się ktoś kto robi zajebjaszcze piosenki które zostanom w mej pamięci do końca życia to sztuka a nie machanie dupom i cyckami pozdro dla adele
~Gość ( 6 listopada 2015, 14:48)
Re: Adele - Hello
Did you ever make it out of that town Where nothing ever happened? to zdanie ma trochę inny sens: Czy kiedykolwiek opuszczałeś to miasto gdzie nie dzieje się nic ? pozdrówki
~Gość ( 1 listopada 2015, 23:08)
Re: Adele - Hello
Gamonie wszyscy na anty nie macie pojęcia co to talent Ona go ma :)
~Gość (31 października 2015, 16:33)
Re: Adele - Hello
są ludzie zdolni i zdolniejsi z pewnością Adele jest jedną z nich bosko pokłon do nóg !!!!!
~Gość (29 października 2015, 13:53)
Re: Adele - Hello
Śliczna naprawdę piosenka, mega uzdolniona Piosenkarka, wciąż mam ciarki jak tylko słucham "Hello" i to na całym ciele - wszystkiego najlepszego dla Adel ♥.
~Gość (29 października 2015, 13:53)
Re: Adele - Hello
Śliczna naprawdę piosenka, mega uzdolniona Piosenkarka, wciąż mam ciarki jak tylko słucham "Hello" i to na całym ciele - wszystkiego najlepszego dla Adel ♥.
~Gość (29 października 2015, 13:52)
Re: Adele - Hello
Śliczna naprawdę piosenka, mega uzdolniona Piosenkarka, wciąż mam ciarki jak tylko słucham "Hello" i to na całym ciele - wszystkiego najlepszego dla Adel ♥.
~Gość (28 października 2015, 19:37)
Re: Adele - Hello
To niesamowite , że tak zwykłe proste słowa ujete takim głosem maja taka moc i potrafia wywolac wielkie emocje szacunek dla Adel wrecz niesamwite ze tak pieknie potrafi zaspiewac tak proste slowa i nie musi pokazywac piersi nie musi robic z siebie idiotek bo i tak wiadomo ze sprzeda kupe płyt a glosem podbije wiele serc zwykła a tak niezwykła
~Gość (28 października 2015, 13:44)
Re: Adele - Hello
przewidywalnie i smętnie.nic nowego.
~Gość (24 października 2015, 19:39)
Re: Adele - Hello
Dobrze,że są tacy artyści-którzy tworzą piekną,głęboką muzykę...
~Gość (24 października 2015, 11:55)
Re: Adele - Hello
Masakra... Nie wiem, czy jest ktoś, kto śpiewa i tworzy piekniej niż Adele. Wielki szacunek dla Pani!
~Gość (23 października 2015, 23:10)
Re: Adele - Hello
Adel-WIELKA ARTYSTKA!!!
~Gość (23 października 2015, 20:59)
Re: Adele - Hello
Tłumacz, wróć do szkoły !!!!
~Gość (23 października 2015, 20:28)
Re: Adele - Hello
tłumaczenie jest bez sensu ;) co do tekstu oryginalnego tez mam pewnie wątpliwości ;) piosenka cudowna
~Gość (23 października 2015, 18:04)
Re: Adele - Hello
Nudne...bez sensu ..

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Latawce Sylwia Grzeszczak
    „Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
  • Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah Sobel
    „Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
  • Ostatni dzień Dominik Dudek (Redford)
    „Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
  • Daddy Klaudia Zielińska
    „W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
  • Futurama 3 Quebonafide
    „Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • adele hello tekst
  • adele hello
  • hello adele tekst
  • hello adele
  • hello tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Hello - Adele, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Hello - Adele. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Adele.