Adversus: Klingentanz
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Adversus: Klingentanz
Ein fremder Mann
ist das Gesicht, das mir
im Spiegelbild den kalten Blick entlohnt
Im blanken Stahl
des arg geschund'nen Helms,
den versonnen in der Hand ich dreh'
Dem Grabe gleich
umarmt ein Harnischkleid
meine Haut, als ich erhebe mich
Das Banner fliegt
ich rei' die Klinge hoch
als tosend' Wogen gleich die Schlacht beginnt
Und kalt, kalt wie Metall
klingt berall
des blanken Schwertes Widerhall
Und mir scheint klar
was einmal war
das ist hinfort auf immerdar
Es regnet rot
im Blutsturm laufe ich
um ein Leben, welches ich schon lngst verwirkt
Und schlage zu
die Wand im Rcken stets
beim Spiel ums Leben sei sich jeder selbst der Nchste
Die Wahrheit ist
ein allzu weiches Ding
geformt wie warmes Wachs in meiner Hand
So nehm' ich mir
was mir genommen ward
Denn meine Wahrheit sei Gesetz fr heute
Und kalt, kalt wie Metall
klingt berall
des blanken Schwertes Widerhall
Und mir scheint klar
was einmal war
das ist hinfort auf immerdar
Asche zu Asche und Hoffnung zu Grabe
Ich tte dein Weltbild und wei was ich habe
Wenn deine Trne den Boden berhrt
Und folge dem Stern, der ans Ende mich fhrt
<!-- some lines of text missing here, please add these if you know them -->
So kalt und grau
liegt nun das Land vor mir
und kreisend suchen Raben bleiche Krper
Hart und alt
umarmt die Hand den Griff
vom Schwerte, gleich dem letzen Halm aus Stroh
Seht her
was ihr aus mir gemacht
Den Zweck der Hnde hab ich nun erkannt
Und seid gewi
ihr sterbt durch meine Hand
weil ich doch selber lngst des Todes bin
Und kalt, kalt wie Metall
klingt berall
des blanken Schwertes Widerhall
Und mir scheint klar
was einmal war
das ist hinfort auf immerdar
Asche zu Asche und Hoffnung zu Grabe
Ich tte dein Weltbild und wei was ich habe
Wenn deine Trne den Boden berhrt
Und folge dem Stern, der ans Ende mich fhrt
Geschwngert die Mutter, gemordet den Vater
Verwandelt die Auen in Grben und Krater
Alles gewonnen und so viel verloren
In Schmerzen gestorben und in Stahl neu geboren
Asche zu Asche und Hoffnung zu Grabe
Ich seh' auf mich selbst und stell mir die Frage
was denn mich jemals zu Trnen gerhrt
und folge dem Stern, der ans Ende mich fhrt
ist das Gesicht, das mir
im Spiegelbild den kalten Blick entlohnt
Im blanken Stahl
des arg geschund'nen Helms,
den versonnen in der Hand ich dreh'
Dem Grabe gleich
umarmt ein Harnischkleid
meine Haut, als ich erhebe mich
Das Banner fliegt
ich rei' die Klinge hoch
als tosend' Wogen gleich die Schlacht beginnt
Und kalt, kalt wie Metall
klingt berall
des blanken Schwertes Widerhall
Und mir scheint klar
was einmal war
das ist hinfort auf immerdar
Es regnet rot
im Blutsturm laufe ich
um ein Leben, welches ich schon lngst verwirkt
Und schlage zu
die Wand im Rcken stets
beim Spiel ums Leben sei sich jeder selbst der Nchste
Die Wahrheit ist
ein allzu weiches Ding
geformt wie warmes Wachs in meiner Hand
So nehm' ich mir
was mir genommen ward
Denn meine Wahrheit sei Gesetz fr heute
Und kalt, kalt wie Metall
klingt berall
des blanken Schwertes Widerhall
Und mir scheint klar
was einmal war
das ist hinfort auf immerdar
Asche zu Asche und Hoffnung zu Grabe
Ich tte dein Weltbild und wei was ich habe
Wenn deine Trne den Boden berhrt
Und folge dem Stern, der ans Ende mich fhrt
<!-- some lines of text missing here, please add these if you know them -->
So kalt und grau
liegt nun das Land vor mir
und kreisend suchen Raben bleiche Krper
Hart und alt
umarmt die Hand den Griff
vom Schwerte, gleich dem letzen Halm aus Stroh
Seht her
was ihr aus mir gemacht
Den Zweck der Hnde hab ich nun erkannt
Und seid gewi
ihr sterbt durch meine Hand
weil ich doch selber lngst des Todes bin
Und kalt, kalt wie Metall
klingt berall
des blanken Schwertes Widerhall
Und mir scheint klar
was einmal war
das ist hinfort auf immerdar
Asche zu Asche und Hoffnung zu Grabe
Ich tte dein Weltbild und wei was ich habe
Wenn deine Trne den Boden berhrt
Und folge dem Stern, der ans Ende mich fhrt
Geschwngert die Mutter, gemordet den Vater
Verwandelt die Auen in Grben und Krater
Alles gewonnen und so viel verloren
In Schmerzen gestorben und in Stahl neu geboren
Asche zu Asche und Hoffnung zu Grabe
Ich seh' auf mich selbst und stell mir die Frage
was denn mich jemals zu Trnen gerhrt
und folge dem Stern, der ans Ende mich fhrt
Tłumaczenie piosenki
Adversus: Klingentanz
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Adversus: Klingentanz
-
In Teile Getr
- Adversus
-
Ber
- Adversus
-
Seelenwinter
- Adversus
-
Katharsis
- Adversus
-
Unser Beider Babylon
- Adversus
Skomentuj tekst
Adversus: Klingentanz
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Nadprzestrzenie (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Masz ten uśmiech, który ja uwielbiam I pływamy sobie w nadprzestrzeniach Nie wiadomo, która to już sfera Myślałam, że tam wyżej to nic nie ma Takich scenariuszy nigdzie nie widzę Znów ci marzną”
-
Nie ma jak pompa - feat. Ralph Kaminski
Maryla Rodowicz
„Nie ma jak pompa, marmury, wielki dzwon, nie ma jak pompa, purpura, góra, tron, nie ma jak pompa, fanfary, czary nie ma, o nie, nie, nie, nie Nie ma jak pompa, doroczny bal u wód, nie ma jak”
-
Daj mi jedno słowo
SKOLIM
„Skolim prezentuje piosenkę "Daj mi jedno słowo" (premiera 20 maja 2025 r.). Daj mi jedno słowo, a ja już będę obok potem zatańcz tylko dla mnie ciemną nocą daj mi jedno słowo, a ja już będę obok ”
-
Muchołapki
Wanda i Banda
„Świdruje noc kamery chciwy wzrok Paniczny strach chwyta za gardło Nie jesteś sam, tu wszędzie taki tłok Ratunku brak - koniec - przepadło! Muchołapki czają się Rejestrują każdy ruch! Muchołapk”
-
cliché
MGK
„Tell me, would you wait for me? Baby, I'm a rolling stone I got a lot of right in me But I don't want to say this wrong Tell me, would you stay with me? Maybe we could make this home You should ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Nie zapomnij o mnie
- Masters
-
In Fire Reborn
- The Haunted
-
Jestem, będę i byłem
- Hinol Polska Wersja
-
BIRDS
- TURNSTILE
-
Lose My Mind (feat. Doja Cat) [From F1® The Movie]
- Don Toliver
-
Kwiaty we włosach
- Magdalena Wasylik
-
SEEIN’ STARS
- TURNSTILE
-
Wzór
- Cameraboy
-
Oddaj na Adriana Głos (feat. Puma Jaguar Harwi)
- Leopard Koen
-
Dzisiejsza Noc - feat. Bartii
- DISCOBOYS
Reklama
Tekst piosenki Klingentanz - Adversus, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Klingentanz - Adversus. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Adversus.
Komentarze: 0