Alan Stivell: Metig
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Alan Stivell: Metig
Tud yaouank a Vreizh-Izel, didostit da glevet
Un istor eus ma daero ha ma foanio kalet
Me zo ur c'hloareg yaouank deus eskopti Kemper
O vont d'ober e studi da eskto Treger
E bord ar mor on ganet, e bro Sant Gwennole
Ha biskoazh nemet glac'har am eus bet em buhez
Glac'har a wir garantez, setu ma flanedenn
Planedenn rust ha kalet da heulia penn-da-benn
O tostaat ouzh Landreger, me 'gavas ur plac'hig
Koant evel un ael Doue, he anv 'oa Metig
"Salud deoc'h ! plac'hig yaouank," a lavaris dezhi
"Eveldon oc'h ankeniet o kuitaat tud ho ti
Ho tornig flour em dornig lakit gant karantez
Evel-se vimp erusoc'h o ouela asambles"
Jeunes gens de Basse-Bretagne, approchez pour entendre
Une histoire de mes larmes et de mes dures peines
Je suis un jeune sminariste de l'vch de Quimper
Qui va faire ses tudes dans l'vch du Trgor
Au bord de la mer, je suis n, au pays de Saint Gunol
Et toujours, rien que de la douleur, j'ai eu dans ma vie
Douleur du vrai amour, voici mon destin
Destin dur et rude, suivre d'un bout l'autre.
En approchant de Trguier, je trouvai une fille
Jolie comme un ange de Dieu, son nom tait Metig
"Salut vous, jeune fille" je lui dis
"Comme moi, vous tes angoisse de quitter les gens de votre maison
Votre petite main douce dans ma main, vous mettez avec amour
Comme cela, nous serions plus heureux, pleurer ensemble."
Un istor eus ma daero ha ma foanio kalet
Me zo ur c'hloareg yaouank deus eskopti Kemper
O vont d'ober e studi da eskto Treger
E bord ar mor on ganet, e bro Sant Gwennole
Ha biskoazh nemet glac'har am eus bet em buhez
Glac'har a wir garantez, setu ma flanedenn
Planedenn rust ha kalet da heulia penn-da-benn
O tostaat ouzh Landreger, me 'gavas ur plac'hig
Koant evel un ael Doue, he anv 'oa Metig
"Salud deoc'h ! plac'hig yaouank," a lavaris dezhi
"Eveldon oc'h ankeniet o kuitaat tud ho ti
Ho tornig flour em dornig lakit gant karantez
Evel-se vimp erusoc'h o ouela asambles"
Jeunes gens de Basse-Bretagne, approchez pour entendre
Une histoire de mes larmes et de mes dures peines
Je suis un jeune sminariste de l'vch de Quimper
Qui va faire ses tudes dans l'vch du Trgor
Au bord de la mer, je suis n, au pays de Saint Gunol
Et toujours, rien que de la douleur, j'ai eu dans ma vie
Douleur du vrai amour, voici mon destin
Destin dur et rude, suivre d'un bout l'autre.
En approchant de Trguier, je trouvai une fille
Jolie comme un ange de Dieu, son nom tait Metig
"Salut vous, jeune fille" je lui dis
"Comme moi, vous tes angoisse de quitter les gens de votre maison
Votre petite main douce dans ma main, vous mettez avec amour
Comme cela, nous serions plus heureux, pleurer ensemble."
Tłumaczenie piosenki
Alan Stivell: Metig
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Alan Stivell: Metig
-
Tri Martolod
- Alan Stivell
-
La Dame Du Lac
- Alan Stivell
-
Guenievre
- Alan Stivell
-
Le Chant De Taliesin
- Alan Stivell
-
Le Val Sans Retour
- Alan Stivell
Skomentuj tekst
Alan Stivell: Metig
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
reklamacja beefu
Oki
„Check Pierwszy był dla ciebie, ten nie jest dla ludzi – tak to szło? Może jeszcze raz, kolo, bo wyciągnąłeś info z pizdy tak jak ginekolog. Hipokryto, coś o byłej gadasz, a dobrze wiesz, co łącz”
-
LUBIĘ CIĘ JAK LATO (prod. Vłodarski)
MODELKI
„A ja lubię Cię jak lato – ach, to Ty Lubię, kiedy głupio pytasz, czy Lecimy na kluby, jachty, wyspy Nie wyśpimy się dziś A ja lubię Cię jak lato – ach, to Ty Lubię, kiedy głupio pytasz, czy Le”
-
KOLEJNA NOC (Siup Siup Hops Ops)
Wac Toja
„KOLEJNA NOC SIĘ ZACZYNA, NALEJ MI WINA, NAS NIE ZATRZYMASZ, TO TEJ NATURY ZEW, ADRENALINA KIPI MI W ŻYŁACH, OBOK DZIEWCZYNA CAŁUJE W USTA MNIE, I TYLKO SIUP, SIUP, HOPS, OPS, I W KIELISZKACH ”
-
Na zabój
ALIEN x MAJTIS
„Nie mogę ci obiecać złotych gór, ale z tobą na każdą wejdę Tam gdzie zostawi ślady twój but Nie zbłądzę nawet we mgle Wszystko zaczyna w dobrą stronę iść Choć początki bywały ciężkie Bez ciebie”
-
BODY TEA (prod. WIKTOR)
OLIWKA BRAZIL
„Zanim się wpierdolisz do mojego życia Chyba pomyliło ci się, że zrobię dick flipa Teraz rucham panny nie tylko na bitach Jeżdżę na tej szmacie wroom jak Kubica Jej nagie ciało w oliwce - nie oceni”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
TYLKO ONA?
- Kaptur
-
Obłęd
- Anna Wyszkoni
-
Po koncercie
- Lunaria
-
Another Love | Must Be The Music
- Damian Stampka-Łoziński
-
Będzie dobrze
- BNDK
-
Na stacji paliw
- Miłosz Skierski
-
Ptak
- Martyna Baranowska
-
moonboy - x Jeon Somi
- JVKE
-
Turn Your Heart Back On
- Gnarls Barkley
-
I Can't Wait - feat. Kiesza
- Bob Sinclar
Reklama
Tekst piosenki Metig - Alan Stivell, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Metig - Alan Stivell. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alan Stivell.
Komentarze: 0