alyona alyona: Teresa & Maria (feat. Jerry Heil) - (Ukraina, piosenka na Eurowizja 2024)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
alyona alyona: Teresa & Maria (feat. Jerry Heil) - (Ukraina, piosenka na Eurowizja 2024)
Джере-джере-джерело пробива собі шлях
Що би що би не було, світ на її плечах
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
З нами Мама Тереза і Діва Марія
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
Навіть ще змаля ми шукали шлях
Та життя - петля, ніби для тих, хто падає
На своїх плечах ще мале дівча
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
Знову не така, то надто м'яка
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
Де твоє дитя? Що твоє життя?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
І хай хтось хоче аби ми зламались
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю
знаєш твій тернистий шлях, саме тому є не даремно
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
З нами Мама Тереза і Діва Марія
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
Що би що би не було, світ на її плечах
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
З нами Мама Тереза і Діва Марія
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
Навіть ще змаля ми шукали шлях
Та життя - петля, ніби для тих, хто падає
На своїх плечах ще мале дівча
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
Знову не така, то надто м'яка
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
Де твоє дитя? Що твоє життя?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
І хай хтось хоче аби ми зламались
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю
знаєш твій тернистий шлях, саме тому є не даремно
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
З нами Мама Тереза і Діва Марія
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
Tłumaczenie piosenki
alyona alyona: Teresa & Maria (feat. Jerry Heil) - (Ukraina, piosenka na Eurowizja 2024)
Źródło przebija sobie drogę,
Bez względu na wszystko, świat spoczywa na jej ramionach.
Zakręcone, skaliste ścieżki,
Pamiętaj jednak, że szczęście masz w swoich rękach.
Z nami są Matka Teresa i Dziewica Maria,
Bosymi stopami, jak po ostrzu, kroczą po ziemi.
Z nami Matka Teresa i Dziewica Maria,
Wszystkie wielkie damy zrodziły się jako ludzie.
Już od najmłodszych lat szukaliśmy drogi,
A życie jest jak pętla, przeznaczona dla tych, którzy upadają.
Na swoich ramionach młoda dziewczyna
Nosi ciężar bólu i dostrzega w nim wadę.
Nie jest tak, jak powinna – zbyt delikatna,
Ubrania wiszą na kościach, czy to nagość, czy pod welon?
Gdzie jest twoje dziecko? Co z twoim życiem?
Lata mijają! Pamiętaj, koniec jest bliski.
Choć ktoś może chcieć, abyśmy się złamali,
Choćby w tobie był zapas sił tylko na palce, a nie na całą dłoń,
I choć ktoś skrywa za uśmiechem nienawiść i zazdrość,
Kiedy w serce wpuszczasz gniew zamiast dobra i miłości.
Ale w niebie są święci, którzy stąpali po tej ziemi,
Znają twoją drogę pełną cierni, dlatego nie jest ona na próżno.
I choć może być bardzo straszno, ciemno i niekiedy trudno,
Zawsze z nieba będą ci towarzyszyć przodkowie.
Z nami są Matka Teresa i Dziewica Maria,
Bosymi stopami, jak po ostrzu, kroczą po ziemi.
Z nami Matka Teresa i Dziewica Maria,
Wszystkie wielkie damy zrodziły się jako ludzie.
Bez względu na wszystko, świat spoczywa na jej ramionach.
Zakręcone, skaliste ścieżki,
Pamiętaj jednak, że szczęście masz w swoich rękach.
Z nami są Matka Teresa i Dziewica Maria,
Bosymi stopami, jak po ostrzu, kroczą po ziemi.
Z nami Matka Teresa i Dziewica Maria,
Wszystkie wielkie damy zrodziły się jako ludzie.
Już od najmłodszych lat szukaliśmy drogi,
A życie jest jak pętla, przeznaczona dla tych, którzy upadają.
Na swoich ramionach młoda dziewczyna
Nosi ciężar bólu i dostrzega w nim wadę.
Nie jest tak, jak powinna – zbyt delikatna,
Ubrania wiszą na kościach, czy to nagość, czy pod welon?
Gdzie jest twoje dziecko? Co z twoim życiem?
Lata mijają! Pamiętaj, koniec jest bliski.
Choć ktoś może chcieć, abyśmy się złamali,
Choćby w tobie był zapas sił tylko na palce, a nie na całą dłoń,
I choć ktoś skrywa za uśmiechem nienawiść i zazdrość,
Kiedy w serce wpuszczasz gniew zamiast dobra i miłości.
Ale w niebie są święci, którzy stąpali po tej ziemi,
Znają twoją drogę pełną cierni, dlatego nie jest ona na próżno.
I choć może być bardzo straszno, ciemno i niekiedy trudno,
Zawsze z nieba będą ci towarzyszyć przodkowie.
Z nami są Matka Teresa i Dziewica Maria,
Bosymi stopami, jak po ostrzu, kroczą po ziemi.
Z nami Matka Teresa i Dziewica Maria,
Wszystkie wielkie damy zrodziły się jako ludzie.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
alyona alyona: Teresa & Maria (feat. Jerry Heil) - (Ukraina, piosenka na Eurowizja 2024)
-
Tiho dіti spljat
- alyona alyona
-
Rіdnі moi (feat. Jerry Heil)
- alyona alyona
-
Koli hovajut molodih (Kiedy grzebią młodych)
- alyona alyona
Skomentuj tekst
alyona alyona: Teresa & Maria (feat. Jerry Heil) - (Ukraina, piosenka na Eurowizja 2024)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Aerowik
- Rów Babicze
-
Lepszy czas
- Ramisz
-
Double Match - feat. bambi, PG$, francis
- Young Leosia
-
Headhunter - feat. bambi, PG$, francis
- Young Leosia
-
MBAPPE (Prod.Shimz)
- MAJOR SPZ
-
PG$ - feat. bambi, PG$, francis
- Young Leosia
-
Mrok
- Hania
-
Przester - feat. bambi, PG$, francis
- Young Leosia
-
Bauns - feat. Ryfa Ri, UTL
- Lia
-
Jak mam Ci powiedzieć (prod Szwed SWD)
- Lipa
Reklama
Tekst piosenki Teresa & Maria (feat. Jerry Heil) - (Ukraina, piosenka na Eurowizja 2024) - alyona alyona, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Teresa & Maria (feat. Jerry Heil) - (Ukraina, piosenka na Eurowizja 2024) - alyona alyona. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - alyona alyona.
Komentarze: 1
Sortuj