Andrea Bocelli feat. Giorgia: Come Un Fiume Tu
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Andrea Bocelli feat. Giorgia: Come Un Fiume Tu
Lentamente scendi
Dentro al cuore tu
Amore, che vedi laggiu?
La neve piu non c'e
Amore tu lo sai
Quanta strada sai
per arrivare a te
Strada in salita sai
Ma mi fa vivere
Tu sciogli l'anima che e
Persa ormai dietro a te
Persa se non sei qui
Un po'di te e il mio
canto diventa un'onda
E per me e la vita
Presa sai insieme a te
Senza ma senza se
Vita che lentamente torna a
volare un'altra con te
La neve piu non c'e
Amore tu che sei
La strada sei
Che scende dentro me
Che come un fiume va
E come un fiume tu
Mi prendi l'anima che...
S'aprira insieme a te
Senza ma senza se
Accendera i colori
dentro i tuoi occhi
Non sara mai piu neve
Salira, salira,
s'aprira con te.
-------------------------
Slowly you come to me
Right into my heart
Tell me my love, what do you see there?
The snow has all but melted
My love, I think you know
It's been such a long way
to reach you
A steep, but worthwhile climb
But it makes me feel alive
Only you can set my soul free
A soul which is lost after you
And lost when you're not here
To reach just a part of you
gives momentum to my song
And this for me is life
A life, together, with you
A life without the "if"
A life, slowly learning to fly again,
together with you
The snow has all but melted
My love, and it's thanks to you
And as it melts, like you,
it flows into me
Flows, just like a river
And just like a river
you effortlessly carry my soul
A soul which has opened up for you
Without the "if"
It will light up the colours
in your eyes
There will never be snow again
it will climb and climb until
It will open up with you.
Dentro al cuore tu
Amore, che vedi laggiu?
La neve piu non c'e
Amore tu lo sai
Quanta strada sai
per arrivare a te
Strada in salita sai
Ma mi fa vivere
Tu sciogli l'anima che e
Persa ormai dietro a te
Persa se non sei qui
Un po'di te e il mio
canto diventa un'onda
E per me e la vita
Presa sai insieme a te
Senza ma senza se
Vita che lentamente torna a
volare un'altra con te
La neve piu non c'e
Amore tu che sei
La strada sei
Che scende dentro me
Che come un fiume va
E come un fiume tu
Mi prendi l'anima che...
S'aprira insieme a te
Senza ma senza se
Accendera i colori
dentro i tuoi occhi
Non sara mai piu neve
Salira, salira,
s'aprira con te.
-------------------------
Slowly you come to me
Right into my heart
Tell me my love, what do you see there?
The snow has all but melted
My love, I think you know
It's been such a long way
to reach you
A steep, but worthwhile climb
But it makes me feel alive
Only you can set my soul free
A soul which is lost after you
And lost when you're not here
To reach just a part of you
gives momentum to my song
And this for me is life
A life, together, with you
A life without the "if"
A life, slowly learning to fly again,
together with you
The snow has all but melted
My love, and it's thanks to you
And as it melts, like you,
it flows into me
Flows, just like a river
And just like a river
you effortlessly carry my soul
A soul which has opened up for you
Without the "if"
It will light up the colours
in your eyes
There will never be snow again
it will climb and climb until
It will open up with you.
Tłumaczenie piosenki
Andrea Bocelli feat. Giorgia: Come Un Fiume Tu
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Andrea Bocelli feat. Giorgia: Come Un Fiume Tu
-
Canto De La Tierra
- Andrea Bocelli feat. Giorgia
-
Che Ha Detto Il Medico?
- Andrea Bocelli feat. Giorgia
-
Con Te Partiro (English Version)
- Andrea Bocelli feat. Giorgia
-
Con Te Partir
- Andrea Bocelli feat. Giorgia
-
A Mio Padre (6 Maggio 1992)
- Andrea Bocelli feat. Giorgia
Skomentuj tekst
Andrea Bocelli feat. Giorgia: Come Un Fiume Tu
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Oczyszczenie (T. Różewicz) - feat. Alicja Majewska
Sanah
„Zachwycajcie się księżycem Nocą księżycową Czystą miłością i pieniem słowika Nie bójcie się wniebowzięcia Sięgajcie po gwiazdę I porównujcie oczy do gwiazd Nie, nie, nie, nie Nie wstydźcie ”
-
Z TYŁU GŁOWY
Sobel
„Mała miej nas z tyłu głowy na Na wypadek jakbym miałoby wam nie wyjść, ale To nie tak, że nie usiedzę sam Boli, że nie mogę spotkać Ciebie samej Zostało mi tylko wypić za dwóch, ale miej to z tyłu”
-
CZY TY TEŻ TAK MASZ?
Helena Ciuraba
„Dziwnie jest, gdy mówisz, że Masz czasami w myślach mnie, Mnie. A co, jeśli będzie tak Że pojawisz się w moich snach? Pewnie już tam jesteś Tylko brak pamięci. To myśl nieuchronna W moj”
-
SIGMA
B-QLL
„Choćby cały świat się walić miał to uśmiechnij się do mnie jeszcze raz Ty to najlepszy lek na cały strach, wtedy życie chce za rogi brać Dzięki tobie piękniejsze i to jak Gdy biją tak j”
-
Różowe diamenty
Young Leosia
„(A world is under attack) Blondynki, brunetki, różowe są sexy Masz ochotę na zabawę, to call me Tagi na ścianie, opuszczamy bar nad ranem Kelner leje nam Dom Perignon Blondynki, brunetki, róż”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Come Un Fiume Tu - Andrea Bocelli feat. Giorgia, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Come Un Fiume Tu - Andrea Bocelli feat. Giorgia. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Andrea Bocelli feat. Giorgia.
Komentarze: 0