Andres Calamaro: Mano A Mano
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Andres Calamaro: Mano A Mano
Rechiflado en mi tristeza,
hoy te evoco y veo que has sido
en mi pobre vida paria sólo una buena mujer.
Tu presencia de bacana puso calor en mi nido,
fuiste buena, consecuente, y yo s que me has querido
como no quisiste a nadie, como no podrs querer.
Se dio el juego de remanye cuando vos, pobre percanta,
gambeteabas la pobreza en la casa de pensión.
Hoy sos toda una bacana, la vida te re y canta,
Ios morlacos del otario los jugs a la marchanta
como juega el gato maula con el msero ratón.
Hoy tens el mate lleno de infelices ilusiones,
te engrupieron los otarios, las amigas y el gavión;
la milonga, entre magnates, con sus locas tentaciones,
donde triunfan y claudican milongueras pretensiones,
se te ha entrado muy adentro en tu pobre corazón.
Nada debo agradecerte, mano a mano hemos quedado;
no me importa lo que has hecho, lo que hacs ni lo que hars...
Los favores recibidos creo habrtelos pagado
y, si alguna deuda chica sin querer se me ha olvidado,
en la cuenta del otario que tens se la cargs.
Mientras tanto, que tus triunfos, pobres triunfos pasajeros,
sean una larga fila de riquezas y placer;
que el bacn que te acamala tenga pesos duraderos,
que te abrs de las paradas con cafishos milongueros
y que digan los muchachos: Es una buena mujer.
Y maana, cuando seas descolado mueble viejo
y no tengas esperanzas en tu pobre corazón,
si preciss una ayuda, si te hace falta un consejo,
acordate de este amigo que ha de jugarse el pellejo
pa'ayudarte en lo que pueda cuando llegue la ocasión.
(Gracias a Keru por esta letra)
hoy te evoco y veo que has sido
en mi pobre vida paria sólo una buena mujer.
Tu presencia de bacana puso calor en mi nido,
fuiste buena, consecuente, y yo s que me has querido
como no quisiste a nadie, como no podrs querer.
Se dio el juego de remanye cuando vos, pobre percanta,
gambeteabas la pobreza en la casa de pensión.
Hoy sos toda una bacana, la vida te re y canta,
Ios morlacos del otario los jugs a la marchanta
como juega el gato maula con el msero ratón.
Hoy tens el mate lleno de infelices ilusiones,
te engrupieron los otarios, las amigas y el gavión;
la milonga, entre magnates, con sus locas tentaciones,
donde triunfan y claudican milongueras pretensiones,
se te ha entrado muy adentro en tu pobre corazón.
Nada debo agradecerte, mano a mano hemos quedado;
no me importa lo que has hecho, lo que hacs ni lo que hars...
Los favores recibidos creo habrtelos pagado
y, si alguna deuda chica sin querer se me ha olvidado,
en la cuenta del otario que tens se la cargs.
Mientras tanto, que tus triunfos, pobres triunfos pasajeros,
sean una larga fila de riquezas y placer;
que el bacn que te acamala tenga pesos duraderos,
que te abrs de las paradas con cafishos milongueros
y que digan los muchachos: Es una buena mujer.
Y maana, cuando seas descolado mueble viejo
y no tengas esperanzas en tu pobre corazón,
si preciss una ayuda, si te hace falta un consejo,
acordate de este amigo que ha de jugarse el pellejo
pa'ayudarte en lo que pueda cuando llegue la ocasión.
(Gracias a Keru por esta letra)
Tłumaczenie piosenki
Andres Calamaro: Mano A Mano
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Andres Calamaro: Mano A Mano
-
Como Dos Extra?os
- Andres Calamaro
-
Nostalgias
- Andres Calamaro
-
El Cantante
- Andres Calamaro
-
El Salm
- Andres Calamaro
-
Te Quiero Igual
- Andres Calamaro
Skomentuj tekst
Andres Calamaro: Mano A Mano
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Ushuaia
Jasiek Piwowarczyk
„Skończy się świat, nas nie ma Znikam na chwilę Wiem, że za jakiś czas Zamknę jej oczy By nie widziała, jak Jak bardzo się boję powiedzieć jej w twarz Że zbliża się koniec, że nie ma Że nie ma”
-
Życie jest jedno
SKOLIM
„Co zrobisz ze mną gdy będzie ciemno? mi wystarczy jeden czuły gest i mówię serio, życie jest jedno przecież sama dobrze wiesz jak jest no chodź chodź tu do mnie bo najlepiej jest mi tu przy”
-
Amore Mio 2 (prod. COIKY)
Boski Heniek
„Amore mio i czeka nas wycieczka już do Rio Amore mio, niech każdy śpiewa nocą tą ulicą Amore, mi amor i zapach Dior Na zawsze przy mnie bądź Jesteś, jesteś taka sztos Jesteś piękna tak jak diam”
-
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
„Czy ze smutku oczy mokre? W takich chwilach, jak tych, chcę Cię mieć przy sobie Dużo trudniej mi samej nosić troski Gdy się nimi dzielę z Tobą, rozkładają się na pół Kiedy posmakuję świat, czase”
-
Wracam
Jeremi Sikorski
„A wieczorami zmarnowany błądzę. Chciałbym coś poczuć, ale nie wiem co sam. Szukam i ciągle czekam na odpowiedź. Czy to miłość? A jeśli tak, to jak wygląda, powiedz. Bo na tych filmach zawsze ideal”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Verba - Niewidzialna (2025)
- Verba
-
HA TFU
- OG kamka
-
DZIKA KARTA
- OG kamka
-
Daj mi odejść
- Żaneta Chełminiak
-
Puste Kartki
- Mateusz Włodarczyk
-
Nothin'
- Guns N' Roses
-
Tak bardzo mi przykro
- Dominik Czuż
-
HEJ SIOSTRY | Preselekcje Eurowizja 2026 Polska
- Cola
-
Trzy razy bardziej
- Hania Kuzimowicz
-
Dałem słowo
- Michael Böhm
Reklama
Tekst piosenki Mano A Mano - Andres Calamaro, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Mano A Mano - Andres Calamaro. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Andres Calamaro.
Komentarze: 0