Andrew Lloyd Webber: Eva's Sonnet/Your Little Body Is Breaking Down
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Andrew Lloyd Webber: Eva's Sonnet/Your Little Body Is Breaking Down
'''Peron'''
Dice are rolling, the knives are out.
Would-be presidents are all around,
I don't say they mean harm
But they'd each give an arm
To see us six feet underground.
'''Eva'''
But we still have the magic we've always had.
The descamisados still worship me.
We arrive thanks to them and no one else.
No thanks to your generals: a clutch of stuffed cuckoos!
'''Peron'''
It's not a question of a big parade,
Proving we're big with the mobs on the street.
Our problems are closer than that:
They're along the corridor.
'''Eva'''
You're wrong! The people! My people!
'''Peron'''
The people belong to no one.
The are fickle, can be manipulated.
Controllable, changeable.
In the end the people don't matter.
However much they love you now,
it matters more that as far as my stuffed cuckoos are concerned,
you don't officially or politically exist.
'''Eva'''
So I don't exist!
So I count for nothing!
Try saying that on the street,
when all over the world I am Argentina.
Most of your generals wouldn't be recognized
by their own mothers.
But they'll admit I exist when I become vice president.
'''Peron'''
That won't work; we've been through all of this before.
They'd fight any attempt to make you vice president tooth and nail!
You'd never overcome that sort of opposition
with a hundred rallies...
and even if you did...
'''Eva'''
Yes?
'''Peron'''
Your little body's slowly breaking down.
Your losing speed, your losing strength - not style -
that goes on flourishing forever,
but your eyes, your smile
do not have the sparkle of your fantastic past.
If you climb one more mountain, it could be your last.
'''Eva'''
I'm not that ill.
Bad moments come, but they go. Some days are fine, some a little bit harder.
But I'm no has-been - it's the same old routine.
Have you ever seen me defeated?
Don't you forget what I've been through and yet
I'm still standing.
And if I am ill, it could even be to your advantage!
'''Peron'''
This is not a case of a sympathetic word
in the gossip column because you've got a cold.
I'm trying to point out that you might die.
This talk of death is chilling, an assault
upon ourselves and it will be our fault
If we allow these morbid, septic thoughts
to rule us now, to bring our reason clattering to a halt.
I do not need a final sacrifice,
just let me know of any sane device
to shift your strength, your undisputed powers
to places where your mighty deeds, your golden words
have not so far cut too much ice.
'''Eva'''
Then I must now be vice-president!
Those shallow, mean pretenders to your throne
will come to learn ours is the upper hand.
For I do not accept this is not known
In rich, established parcels of our land.
To face the storm so long and not capsize
Is not the chance achievement of a fraud.
Conservatives are kings of compromise;
It hurts them more to jeer than to applaud!
And I shall have my people come to choose
The couple who shall wear their country's crowns,
In thousands in my squares and avenues,
Emptying their villages and towns,
Where every soul in home or shack or stall
Knows me as Argentina - that is all.
Oh I shall be a great vice-president!
This is not a gambler's final throw
Forced upon me by those bastards who've
Only longed to see me up and go
It's not an unprepared or panicked move
Which just goes to prove
I'd be good for you
Eva, vice-president, is good for you.
Dice are rolling, the knives are out.
Would-be presidents are all around,
I don't say they mean harm
But they'd each give an arm
To see us six feet underground.
'''Eva'''
But we still have the magic we've always had.
The descamisados still worship me.
We arrive thanks to them and no one else.
No thanks to your generals: a clutch of stuffed cuckoos!
'''Peron'''
It's not a question of a big parade,
Proving we're big with the mobs on the street.
Our problems are closer than that:
They're along the corridor.
'''Eva'''
You're wrong! The people! My people!
'''Peron'''
The people belong to no one.
The are fickle, can be manipulated.
Controllable, changeable.
In the end the people don't matter.
However much they love you now,
it matters more that as far as my stuffed cuckoos are concerned,
you don't officially or politically exist.
'''Eva'''
So I don't exist!
So I count for nothing!
Try saying that on the street,
when all over the world I am Argentina.
Most of your generals wouldn't be recognized
by their own mothers.
But they'll admit I exist when I become vice president.
'''Peron'''
That won't work; we've been through all of this before.
They'd fight any attempt to make you vice president tooth and nail!
You'd never overcome that sort of opposition
with a hundred rallies...
and even if you did...
'''Eva'''
Yes?
'''Peron'''
Your little body's slowly breaking down.
Your losing speed, your losing strength - not style -
that goes on flourishing forever,
but your eyes, your smile
do not have the sparkle of your fantastic past.
If you climb one more mountain, it could be your last.
'''Eva'''
I'm not that ill.
Bad moments come, but they go. Some days are fine, some a little bit harder.
But I'm no has-been - it's the same old routine.
Have you ever seen me defeated?
Don't you forget what I've been through and yet
I'm still standing.
And if I am ill, it could even be to your advantage!
'''Peron'''
This is not a case of a sympathetic word
in the gossip column because you've got a cold.
I'm trying to point out that you might die.
This talk of death is chilling, an assault
upon ourselves and it will be our fault
If we allow these morbid, septic thoughts
to rule us now, to bring our reason clattering to a halt.
I do not need a final sacrifice,
just let me know of any sane device
to shift your strength, your undisputed powers
to places where your mighty deeds, your golden words
have not so far cut too much ice.
'''Eva'''
Then I must now be vice-president!
Those shallow, mean pretenders to your throne
will come to learn ours is the upper hand.
For I do not accept this is not known
In rich, established parcels of our land.
To face the storm so long and not capsize
Is not the chance achievement of a fraud.
Conservatives are kings of compromise;
It hurts them more to jeer than to applaud!
And I shall have my people come to choose
The couple who shall wear their country's crowns,
In thousands in my squares and avenues,
Emptying their villages and towns,
Where every soul in home or shack or stall
Knows me as Argentina - that is all.
Oh I shall be a great vice-president!
This is not a gambler's final throw
Forced upon me by those bastards who've
Only longed to see me up and go
It's not an unprepared or panicked move
Which just goes to prove
I'd be good for you
Eva, vice-president, is good for you.
Tłumaczenie piosenki
Andrew Lloyd Webber: Eva's Sonnet/Your Little Body Is Breaking Down
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Andrew Lloyd Webber: Eva's Sonnet/Your Little Body Is Breaking Down
-
Eva's Final Broadcast
- Andrew Lloyd Webber
-
Overture/Hannibal
- Andrew Lloyd Webber
-
Little Lotte/The Mirror (Angel Of Music)
- Andrew Lloyd Webber
-
I'd Be Surprisingly Good For You
- Andrew Lloyd Webber
-
Montage
- Andrew Lloyd Webber
Skomentuj tekst
Andrew Lloyd Webber: Eva's Sonnet/Your Little Body Is Breaking Down
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Bring It
- Sean Paul
-
Rush of Blood
- Rag'n'Bone Man
-
Prequel
- Falling In Reverse
-
See You In The Afterlife
- Foster The People
-
Dwa światy
- Dziemian & Celya
-
Call It What You Want
- Grace VanderWaal
-
Lonely is a the Muse
- Halsey
-
Tajfun
- ALIEN x MAJTIS
-
Zwiędła Róża
- CHODY
-
Na jednej z dzikich plaż (cover Rotary)
- Masters
Reklama
Tekst piosenki Eva's Sonnet/Your Little Body Is Breaking Down - Andrew Lloyd Webber, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Eva's Sonnet/Your Little Body Is Breaking Down - Andrew Lloyd Webber. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Andrew Lloyd Webber.
Komentarze: 0