Arctic Monkeys: SNAP OUT OF IT

Co działo się w twoim świecie?
Co zamierzałaś?
Słyszałem, że się zakochałaś, albo prawie
Muszę ci powiedzieć prawdę (tak)

Chcę złapać oba twoje ramiona i potrząsnąć, maleńka
Otrząśnij się z tego (otrząśnij się z tego)
Mam wrażenie, że zrezygnowałem z tego za późno, ale maleńka
Otrząśnij się z tego (otrząśnij się z tego)
Jeśli ten zegarek nie będzie się dalej kołysał*
Albo jeśli gruba dama zechce zaśpiewać**
Będę tu
czekając zawsze tak bardzo cierpliwie, żebyś
Otrząsnęła się z tego

"Na zawsze" nie jest dla każdego
Czy "na zawsze" jest dla ciebie?
To brzmi jak ustatkowywanie się albo poddawanie
Ale zupełnie nie brzmi jak ty, dziewczyno

Chcę złapać oba twoje ramiona i potrząsnąć, maleńka
Otrząśnij się z tego (otrząśnij się z tego)
Mam wrażenie, że zrezygnowałem z tego za późno, ale maleńka
Otrząśnij się z tego (otrząśnij się z tego)
Jeśli ten zegarek nie będzie się dalej kołysał
Albo jeśli gruba dama zechce zaśpiewać
Będę tu
czekając zawsze tak bardzo cierpliwie, żebyś
Otrząsnęła się z tego

Jak zaklęta, jesteś zahipnotyzowana
Kochanie jak mogłaś być tak zaślepiona? (otrząśnij się z tego)
Jak zaklęta, jesteś zahipnotyzowana
Kochanie jak mogłaś być tak zaślepiona (otrząśnij się z tego)

Chcę złapać oba twoje ramiona i potrząsnąć, maleńka
Otrząśnij się z tego (otrząśnij się z tego)
Mam wrażenie, że zrezygnowałem z tego za późno, ale maleńka
Otrząśnij się z tego (otrząśnij się z tego)
Jeśli ten zegarek nie będzie się dalej kołysał
Albo jeśli gruba dama zechce zaśpiewać
Będę tu
czekając zawsze tak bardzo cierpliwie, żebyś
Otrząsnęła się z tego