Ariana Grande: Baby It's Cold Outside feat. Mac Miller

Tekst piosenki

Ariana Grande

Teksty: 213 Tłumaczenia: 204 Wideo: 209
Profil artysty

Tekst piosenki

Ariana Grande: Baby It's Cold Outside feat. Mac Miller

I really can't stay
(But baby, it's cold outside)
I've got to go away
(But baby, it's cold outside)

This evening has been
(Been hoping that you'd drop in)
So very nice
(I'll hold your hands, they're just like ice)

My mother will start to worry
(Beautiful, what's your hurry?)
My father will be pacing the floor
(Listen to the fireplace roar)

So really I'd better scurry
(Beautiful, please don't hurry)
But maybe just a half a drink more
(Put some records on while I pour)

The neighbors might think
(Baby, it's bad out there)
Say, what's in this drink?
(No cabs to be had out there)

I wish I knew how
(Your eyes are like starlight)
To break this spell
(I'll take your hat, your hair looks swell)

I ought to say no, no, no, sir
(Mind if I move in closer?)
At least I'm gonna say that I tried
(What's the sense in hurting my pride?)

I really can't stay
(Baby, don't hold out)
Oh, but it's cold outside

I simply must go
(But baby, it's cold outside)
The answer is no
(But baby, it's cold outside)

This welcome has been
(How lucky that you dropped in)
So nice and warm
(Look out the window at that storm)

My sister will be suspicious
(Gosh, your lips look delicious
My brother will be there at the door
(Waves upon a tropical shore)

My maiden aunt's mind is vicious
(Ooh, your lips are delicious)
But maybe just a cigarette more
(Never such a blizzard before)

I've got to get home
(But baby, you'll freeze out there)
Say, lend me your coat
(It's up to your knees out there)

You've really been grand
(I thrill when you touch my hand)
But don't you see
(How can you do this thing to me?)

There's bound to be talk tomorrow
(Think of my life long sorrow)
At least there will be plenty implied
(If you caught pneumonia and died)

I really can't stay
(Get over that hold out)
Oh, but it's cold outside
Autor tekstu: Frank Loesser
Data dodania: 2019-03-19
Tekst dodał: CrystalCherry73

Tłumaczenie piosenki

Ariana Grande: Baby It's Cold Outside feat. Mac Miller

Naprawdę nie mogę zostać
(Kochanie, na dworze jest zimno)
Muszę odejść
(Kochanie, tam jest zimno)

Ten wieczór był
(Miałem nadzieję, że zechcesz wpaść)
Więc bardzo miły
(Będę trzymać twoje ręce, one są zimne jak lód)

Moja matka zacznie się martwić
(Piękna, po co się spieszysz?)
Mój ojciec będzie dreptać tam i z powrotem
(Po prostu posłuchaj, jak kominek huczy)

(Naprawdę lepiej, żebym teraz biegła)
(Ukochana, po co się spieszysz?)
No, może tylko wypiję jeszcze pół drinka
(Nastaw jakieś płyty, gdy ja nalewam)

Sąsiedzi mogą myśleć
(Kochanie, tam jest źle)
Powiedz, co jest w tym drinku?
(Nie ma tam żadnych taksówek)

Chciałabym wiedzieć, jak
(Twoje oczy są teraz jak światło gwiazd)
Przerwać ten czar
(Wezmę twój kapelusz, twoje włosy wyglądają świetnie)

(Powinnam powiedzieć nie, nie, nie proszę pana)
(Mogę przysunąć się bliżej?)
Przynajmniej będę mogła powiedzieć, że próbowałam
(Co za sens, żeby zranić moją dumę?)

Naprawdę nie mogę zostać
(Kochanie, nie wytrzymam)
Ależ jest zimno na dworze

Po prostu muszę iść
(Kochanie, na dworze jest zimno)
Odpowiedź brzmi: nie
(Ale kochanie, na dworze jest zimno)

To było mile widziane
(Taki szczęśliwy, że przyszłaś)
Tak miło i cieplutko
(Popatrz przez okno na tą burzę śnieżną)

Moja siostra będzie podejrzliwa
(O rany, twoje usta wyglądają pysznie)
A mój brat będzie tam pod drzwiami
(Fale na tropikalnym lądzie)

‘Moja panno’ pomyśli ciotka złośliwie
(O, kochanie jesteś taka pyszna)
Może jeszcze jeden mały pocałunek
(Nigdy wcześniej nie było takiej śnieżycy)

O, muszę wrócić do domu
(Zamarzniesz tam na kość)
Hej, pożycz mi swój płaszcz
(Tam jest śniegu do kolan)

Naprawę byłeś wspaniały
(Drżę kiedy dotykasz mojej ręki)
Jednak nie widzisz
(Jak możesz mi to robić?)

Na pewno porozmawiamy jutro
(Sprawiasz, że całe moje życie jest smutkiem)
Przynajmniej nie będzie aluzji
(Jeśli złapiesz zapalenie płuc, umrzesz)

Naprawdę nie mogę zostać
(Przeboleję to)
Kochanie, na dworze jest zimno
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Ariana Grande: Baby It's Cold Outside feat. Mac Miller

Skomentuj tekst

Ariana Grande: Baby It's Cold Outside feat. Mac Miller

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Post Dawid Podsiadło
    „Czy ona z nim spała Czy było bara-bara Wielce ciekawi mnie Post Czy staję na zakazach Czy płaci każdy mandat Na pewno nie Post Czy płaci alimenty Kupuje im prezenty Nie wydaje mi się Po”
  • Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022) Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni
    „W moich oczach strach jak w twoich Wiem, że się boisz więc mnie złap za dłoń i Rozświetlimy noc i niech blask nas chroni Bo nam nie brak serca, nawet gdy brak naboi Słuchaj Nie ma co się bać! ”
  • Wyglądasz Idealnie SKOLIM
    „Dla mnie Zatańczysz teraz dla mnie Wyglądasz idealnie Gdy tańczysz tylko dla mnie Oj tak ładnie Ładnie Bujaj się tak ładnie Wyglądasz idealnie Gdy tańczysz tylko dla mnie Hej, piękna kręć d”
  • Krystyna Ralph Kaminski
    „Halina ma orzech i orzech wciąż grabi Malina ma pierwsza, a babcia wrześniowe Pod ziemią mieszkają Diana i Suzy a kot do kichania Znów mnie doprowadza Helenka z Marzenką znów grilla rozpala Wuj”
  • In Corpore Sano (Serbia - Eurowizja 2022) Konstrakta
    „Onas eroproc ni somrefne snem Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna? Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna? (Koja li je tajna?) Mislim da u pitanju je ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Baby It's Cold Outside feat. Mac Miller - Ariana Grande, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Baby It's Cold Outside feat. Mac Miller - Ariana Grande. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ariana Grande.