Ariana Grande: Knew Better
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Ariana Grande: Knew Better
[Part 1: Knew Better]
[Verse 1]
Mówisz, że możesz mnie podniecić,
ale, skarbie, nic poza tym.
Możesz mówić co chcesz,
lecz nie uwierzę w to.
Napisać wszystkie piosenki -
tak chcesz się bawić.
Próbujesz stawiać sobie poprzeczki,
ale nie zostanę z tobą.
[Pre-Hook]
Bo potrafię cię przejrzeć, skarbie.
I nic już do ciebie nie czuję,
nic już do ciebie nie czuję.
[Hook]
Gdybyś wiedział lepiej,
to, skarbie, starałbyś się bardziej.
Nikt nie pokocha Ciebie tak jak ja,
skarbie, stać mnie na więcej.
Skarbie, gdybyś wiedział lepiej,
to starałbyś się bardziej.
Kotku, gdybyś kochał mnie jak ja ciebie,
może bylibyśmy razem.
Bo nie ma nikogo jak ja, bo nie ma nikogo jak ja.
Bo nie ma nikogo jak ja [x6]
[Verse 2]
Popełnisz błąd, a wyciągniesz z niego lekcję.
Złapiesz łyka herbaty, a się sparzysz.
Mój tatuś zawsze mówił mi - jeśli on sprawia, że płaczesz,
to nie jest tym jedynym. Powinnaś go zostawić.
Władałeś moimi myślami.
Teraz nie pieprzę się z twoją energią.
Gdybyś wiedział lepiej, to starałbyś się bardziej.
Ale nie wiedziałeś lepiej, cholera, zasługuję na coś lepszego.
Mam nowy styl i nowe buty,
tak mój nowy misiaczek.
Kocha mnie tak jak kiedyś.
I wcale się tym razem nie martwię.
Wiem, że on będzie tym, który będzie mnie dobrze traktował.
Nigdy nie miałam przy sobie takiego skurwysyna.
Więc, skarbie, tak powinna wyglądać twoja bratnia dusza.
Nieźle wyglądam, racja?
[Hook]
Gdybyś wiedział lepiej,
to, skarbie, starałbyś się bardziej.
Nikt nie pokocha Ciebie tak jak ja,
skarbie, stać mnie na więcej.
Skarbie, gdybyś wiedział lepiej,
to starałbyś się bardziej.
Kotku, gdybyś kochał mnie jak ja ciebie,
może bylibyśmy razem.
Bo nie ma nikogo jak ja, bo nie ma nikogo jak ja.
Bo nie ma nikogo jak ja. [x5]
[Part II: Forever Boy]
[Verse 1]
Nigdy nie byłam z nikim dłużej niż pół roku.
Nie dawałam sobie rady, przyzwyczaiłam się.
Nikt nie przyciągnął mojej uwagi -
oni nie byli w stanie, nie zależało im.
[Pre-Chorus]
Ale ty pokazałeś mi jak to jest żyć długo i szczęśliwie,
kochać wiecznie.
Dałeś mi klucz do całej twojej miłości i przyjemności.
Skarbie, jestem twoim skarbem.
[Chorus]
Oh, bądź zawsze mój, ty i ja.
Oh, bądź zawsze mój, cały czas.
Będziesz zawsze mój, chłopcze. [x4]
[Verse 2]
Przez chwilę byliśmy przyjaciółmi,
więc wiesz dokładnie, co lubię.
Znasz mnie na wylot.
Widziałeś, jak inni przychodzą i odchodzą,
więc wiesz, co mnie boli,
dlatego chcesz być dla mnie dobry.
[Pre-Chorus]
Ale ty pokazałeś mi, co znaczy żyć długo i szczęśliwie,
być już zawsze zakochanym.
Dałeś mi klucz do całej twojej miłości i przyjemności.
Chłopcze, jestem twoim skarbem.
[Chorus]
Oh, bądź zawsze mój, ty i ja.
Oh, bądź zawsze mój, cały czas.
Będziesz zawsze mój, chłopcze. [x5]
[Verse 1]
Mówisz, że możesz mnie podniecić,
ale, skarbie, nic poza tym.
Możesz mówić co chcesz,
lecz nie uwierzę w to.
Napisać wszystkie piosenki -
tak chcesz się bawić.
Próbujesz stawiać sobie poprzeczki,
ale nie zostanę z tobą.
[Pre-Hook]
Bo potrafię cię przejrzeć, skarbie.
I nic już do ciebie nie czuję,
nic już do ciebie nie czuję.
[Hook]
Gdybyś wiedział lepiej,
to, skarbie, starałbyś się bardziej.
Nikt nie pokocha Ciebie tak jak ja,
skarbie, stać mnie na więcej.
Skarbie, gdybyś wiedział lepiej,
to starałbyś się bardziej.
Kotku, gdybyś kochał mnie jak ja ciebie,
może bylibyśmy razem.
Bo nie ma nikogo jak ja, bo nie ma nikogo jak ja.
Bo nie ma nikogo jak ja [x6]
[Verse 2]
Popełnisz błąd, a wyciągniesz z niego lekcję.
Złapiesz łyka herbaty, a się sparzysz.
Mój tatuś zawsze mówił mi - jeśli on sprawia, że płaczesz,
to nie jest tym jedynym. Powinnaś go zostawić.
Władałeś moimi myślami.
Teraz nie pieprzę się z twoją energią.
Gdybyś wiedział lepiej, to starałbyś się bardziej.
Ale nie wiedziałeś lepiej, cholera, zasługuję na coś lepszego.
Mam nowy styl i nowe buty,
tak mój nowy misiaczek.
Kocha mnie tak jak kiedyś.
I wcale się tym razem nie martwię.
Wiem, że on będzie tym, który będzie mnie dobrze traktował.
Nigdy nie miałam przy sobie takiego skurwysyna.
Więc, skarbie, tak powinna wyglądać twoja bratnia dusza.
Nieźle wyglądam, racja?
[Hook]
Gdybyś wiedział lepiej,
to, skarbie, starałbyś się bardziej.
Nikt nie pokocha Ciebie tak jak ja,
skarbie, stać mnie na więcej.
Skarbie, gdybyś wiedział lepiej,
to starałbyś się bardziej.
Kotku, gdybyś kochał mnie jak ja ciebie,
może bylibyśmy razem.
Bo nie ma nikogo jak ja, bo nie ma nikogo jak ja.
Bo nie ma nikogo jak ja. [x5]
[Part II: Forever Boy]
[Verse 1]
Nigdy nie byłam z nikim dłużej niż pół roku.
Nie dawałam sobie rady, przyzwyczaiłam się.
Nikt nie przyciągnął mojej uwagi -
oni nie byli w stanie, nie zależało im.
[Pre-Chorus]
Ale ty pokazałeś mi jak to jest żyć długo i szczęśliwie,
kochać wiecznie.
Dałeś mi klucz do całej twojej miłości i przyjemności.
Skarbie, jestem twoim skarbem.
[Chorus]
Oh, bądź zawsze mój, ty i ja.
Oh, bądź zawsze mój, cały czas.
Będziesz zawsze mój, chłopcze. [x4]
[Verse 2]
Przez chwilę byliśmy przyjaciółmi,
więc wiesz dokładnie, co lubię.
Znasz mnie na wylot.
Widziałeś, jak inni przychodzą i odchodzą,
więc wiesz, co mnie boli,
dlatego chcesz być dla mnie dobry.
[Pre-Chorus]
Ale ty pokazałeś mi, co znaczy żyć długo i szczęśliwie,
być już zawsze zakochanym.
Dałeś mi klucz do całej twojej miłości i przyjemności.
Chłopcze, jestem twoim skarbem.
[Chorus]
Oh, bądź zawsze mój, ty i ja.
Oh, bądź zawsze mój, cały czas.
Będziesz zawsze mój, chłopcze. [x5]
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Mrugnąłem Tylko Raz gość Jaś (prod. PSR)
- KęKę
-
intro do płyty mojego życia (prod. francis)
- KUQE 2115
-
Aaron Burr, Sir (Hamilton - Polish version)
- Studio Accantus
-
Ten pierwszy raz ft. Monika Copper, Mia Mosgala [Prod Ślimak] - x MORO
- Popek
-
Sprzęgło, sprzęgło sprzęgło! (PARODIA Pedro)
- LETNI
-
Tylko na mnie
- Top Girls
-
Przy tobie
- Kacper Pluta
-
RA TA TA
- Mahmood
-
Milano
- HELLFIELD
-
Zima stulecia (skit)
- O.S.T.R.
Reklama
Tłumaczenie piosenki Knew Better - Ariana Grande, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Knew Better - Ariana Grande. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ariana Grande.