« Poprzedni tekst Następny tekst »

Ariana Grande: No Tears Left To Cry - Tekst piosenki

Wykonawca:

Ariana Grande

Zaproponuj inne wideo »

Statystyki wykonawcy:

Teksty54

Tłumaczenia30

Wideo49

Reklama

Tekst piosenki

Ariana Grande: No Tears Left To Cry

Right now I'm in a state of mind
I wanna be in like all the time
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
I'm pickin' it up, I'm pickin' up
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

I'm pickin' it up (yeah), I'm pickin' it up (yeah)
Lovin', I'm livin', so we turnin' up
Yeah, we're turnin' it up

Ain't got no tears in my body
I ran out, but boy I like it, I like it, I like it
Don't matter how, what, what, who tries it
We're out here vibin'
We're vibin', we're vibin'

Comin' out, even when it's rainin' down
Can't stop now, can't stop so shut your mouth
Shut your mouth, and if you don't know then now you know it, babe
Know it baby, yeah

Right now I'm in a state of mind
I wanna be in like all the time
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Oh I just want you to come with me
We're on another mentality
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

I'm pickin' it up (yeah), I'm pickin' it up (yeah)
Lovin', I'm livin', so we turnin' up
Yeah, we're turnin' it up

They point out the colors in you
I see 'em too and boy I like 'em
I like 'em, I like 'em
We're way too fly to partake in all this hate
We're out here vibin'
We're vibin', we're vibin'

Comin' out, even when it's rainin' down
Can't stop now, can't stop so shut your mouth
Shut your mouth, and if you don't know then now you know it, babe
Know it baby, yeah

Right now I'm in a state of mind
I wanna be in like all the time
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Oh I just want you to come with me
We're on another mentality
Ain't got no tears left to cry (so don't cry)
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

Comin' out, even when it's rainin' down
Can't stop now
Shut your mouth
Ain't got no tears left to cry
Oh yeah, oh yeah

Oh I just want you to come with me
We're on another mentality
Ain't got no tears left to cry (cry)
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

I'm pickin' it up, I'm pickin' it up
Lovin', I'm livin', so we turnin' up
Yeah, we're turnin' it up

Autor tekstu: Ariana Grande

Ostatnia edycja: jastrząb15

Tłumaczenie piosenki

Ariana Grande: No Tears Left To Cry

Właśnie jestem w stanie umysłu
Chce być w nim przez cały czas
Nie mam łez by płakać
Będę się zbierać /2x
Żyję, Kocham, będę się zbierać
Żyję, kocham, będę się zbierać

Będę się zbierać /2x
Żyję, kocham
Podkręcamy to
Tak, podkręcamy to

Nie ma łez w moim ciele
Uciekłam, ale chłopcze
Lubię to /3x
Nie ważne jak, gdzie, kto tego próbuje
Jesteśmy tu wibrując
Wibrujemy /2x

Powracają, nawet kiedy pada deszcz
Nie mogę teraz przestać
Nie mogę przestać, więc zamknij swoje usta
Zamknij się
A jeśli nie wiesz
Teraz już wiesz, kochanie
Wiesz, kochanie

Właśnie jestem w stanie umysłu
Chce być w nim przez cały czas
Nie mam łez by płakać
Będę się zbierać /2x
Żyję, Kocham, będę się zbierać
Ja tylko chce, żebyś ze mną poszedł
Jesteśmy na innej mentalności
Nie mam łez by płakać
Będę się zbierać /x2
Żyję, kocham, będę się zbierać

Będę się zbierać /2x
Żyję, kocham
Podkręcamy to
Tak, podkręcamy to

Wskazują na kolory w tobie
Ja widzę je też
I chłopcze
Lubię je /3x

Jesteśmy zbyt daleko, by brać udział w tej całej nienawiści
Jesteśmy tu, wibrując
Wibrujemy /2x

Powracają, nawet kiedy pada deszcz
Nie mogę teraz przestać
Nie mogę przestać, więc zamknij swoje usta
Zamknij się
A jeśli nie wiesz
Teraz już wiesz, kochanie
Wiesz, kochanie

Właśnie jestem w stanie umysłu
Chce być w nim przez cały czas
Nie mam łez by płakać
Będę się zbierać /2x
Żyję, Kocham, będę się zbierać
Ja tylko chce, żebyś ze mną poszedł
Jesteśmy na innej mentalności
Nie mam łez by płakać
Będę się zbierać /x2
Żyję, kocham, będę się zbierać

Będę się zbierać /2x
Żyję, kocham
Podkręcamy to
Tak, podkręcamy to

Autor opracowania: jastrząb15

Tłumaczenie piosenki

Ariana Grande: No Tears Left To Cry

Jestem teraz w stanie,
w którym chcę być cały czas.
Nie pozostały mi żadne łzy do wypłakania,
więc podnoszę je (jak z ziemi), podnoszę je,
Kocham, żyję (życiem), podnoszę je x2.

Podnoszę je, podnoszę je,
kocham, żyję, więc odwróciliśmy to (teledysk),
tak, odwróciliśmy to.

Nie mam żadnych łez w moim ciele,
Wykorzystałam je, ale chłopcze, podoba mi się to, podoba mi się to.
Nie jest ważne jak, co, gdzie, kto próbuje,
Jesteśmy tu (poza smutkiem, tragedia) i promieniejemy,
promieniejemy, promieniejemy.

Wychodzimy, nawet jeśli pada (jeśli jest źle),
nie można teraz przestać, nie można, więc przymknij się (to do tych, którzy krytykują ją oraz jej fanów, że zamiast opłakiwania tragedii wybierają radość).
Przymknij się i nawet, jeśli nie wiedziałeś wcześniej, już wiesz.

Jestem teraz w stanie,
w którym chcę być cały czas.
Nie pozostały mi żadne łzy do wypłakania,
więc podnoszę je, podnoszę je,
Kocham, żyję podnoszę je x2.
Chcę, żebyś poszedł ze mną (wybrał radość),
mamy inne podejście.
Nie pozostały żadne łzy do wypłakania,
więc podnoszę je, podnoszę je,
kocham, żyję, podnoszę je.

Ujawniają w Tobie kolory,
ja też je widzę i chłopcze, podobają mi się,
podobają mi się, podobają.
Jesteśmy na za dużym poziomie (w sensie pozytywnym, za dobrzy), by brać udział w nienawiści.
Promieniejmy, promieniejemy.

Wychodzimy, nawet jeśli pada,
nie można teraz przestać, nie można, więc przymknij się.
Przymknij się i nawet, jeśli nie wiedziałeś wcześniej, już wiesz.

Jestem teraz w stanie,
w którym chcę być cały czas.
Nie pozostały mi żadne łzy do wypłakania,
więc podnoszę je, podnoszę je,
Kocham, żyję podnoszę je x2.
Chcę, żebyś poszedł ze mną,
mamy inne podejście.
Nie pozostały żadne łzy do wypłakania,
więc podnoszę je, podnoszę je,
kocham, żyję, podnoszę je.

Itd.

Autor opracowania: here.for.ari

Ariana Grande: No Tears Left To Cry

Oceń tekst piosenki

97 %

3 %

Ocen: 31

Tłumaczenia innych użytkowników

muzyka.interia.pl

Skomentuj tekst piosenki

Ariana Grande: No Tears Left To Cry

Komentarze: 4

Dodaj komentarz

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)

Re: Ariana Grande - No Tears Left To Cry

here.for.ari 20 kwietnia 2018, 15:55

Więc stworzyłam konto i napisałam je sama.

Ciekawe?

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (1)

Re: Ariana Grande - No Tears Left To Cry

~Gość 20 kwietnia 2018, 14:17

Boli mnie wasze tłumaczenie

Ciekawe?

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)

Re: Ariana Grande - No Tears Left To Cry

~Gość 20 kwietnia 2018, 09:30

wiekopomna nuta!

Ciekawe?

Dodaj komentarz

Polecane na dziś

teksty piosenek

Faydee Away
"I am on my way to go I am on my way to go hi, baby I’ve been thinking you can change your life tonight oh, honey you’ve got me thinking you need someone to love you right take me away t"
Nokaut Za mało
"tak pragnę byś była teraz obok mówiła do mnie czule że kochasz mnie to tylko sen - tak wiem choć marzyć nie przestane w żaden dzień ja mocno wierzę w to, że te role odwrócą się dla mnie wi"
Hozier Almost (Sweet Music)
"i came in from the outside burned out from a joyride she likes to roll here in my ashes anyway played from the besides Stella by starlight there was my heart the drums that start off night and day"
BARANOVSKI Zbiór
"coś pękło I jakbym na nowo czuł na nowo chciał na nowo był naiwnie wpatrzony w jaskrawy punkt sklepienie gwiazd magiczny pył wszystko się łączy w zbiór formuje kształt ta jedna myśli choć"
PlanBe Cola (prod. Faded Dollars)
"spijam to z niej jak cole dzwonią, to nie odbiorę wyłączam motorole zobaczymy się wieczorem spijam to z niej jak cole dzwonią, to nie odbiorę wyłączam motorole zobaczymy się wieczorem daj mi"

Użytkownicy poszukiwali

● no tears left to cry tekst
● ariana grande no tears left to cry tekst
● ariana grande no tears left to cry
● No Tears Left To Cry
● left to cry ekst

Ariana Grande: No Tears Left To Cry - Tekst piosenki

Tekst piosenki

Ariana Grande: No Tears Left To Cry

Tłumaczenie piosenki

Ariana Grande: No Tears Left To Cry

Tłumaczenie piosenki

Ariana Grande: No Tears Left To Cry

Tłumaczenia innych użytkowników

muzyka.interia.pl

Skomentuj tekst piosenki

Ariana Grande: No Tears Left To Cry

Polecane na dziś

teksty piosenek

Użytkownicy poszukiwali

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek