Auli'i Cravalho: How Far I'll Go
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Auli'i Cravalho: How Far I'll Go
I've been staring at the edge of the water
'Long as I can remember, never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water, no matter how hard I try
Every turn I take, every trail I track
Every path I make, every road leads back
To the place I know, where I cannot go, where I long to be
See the line where the sky meets the sea? It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know
If I go, there's just no telling how far I'll go
I know everybody on this island seems so happy, on this island
Everything is by design
I know everybody on this island has a role on this island
So maybe I can roll with mine
I can lead with pride, I can make us strong
I'll be satisfied if I play along
But the voice inside sings a different song
What is wrong with me?
See the light as it shines on the sea? It's blinding
But no one knows, how deep it goes
And it seems like it's calling out to me, so come find me
And let me know
What's beyond that line? Will I cross that line?
The line where the sky meets the sea? It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know
How far I'll go
'Long as I can remember, never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water, no matter how hard I try
Every turn I take, every trail I track
Every path I make, every road leads back
To the place I know, where I cannot go, where I long to be
See the line where the sky meets the sea? It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know
If I go, there's just no telling how far I'll go
I know everybody on this island seems so happy, on this island
Everything is by design
I know everybody on this island has a role on this island
So maybe I can roll with mine
I can lead with pride, I can make us strong
I'll be satisfied if I play along
But the voice inside sings a different song
What is wrong with me?
See the light as it shines on the sea? It's blinding
But no one knows, how deep it goes
And it seems like it's calling out to me, so come find me
And let me know
What's beyond that line? Will I cross that line?
The line where the sky meets the sea? It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know
How far I'll go
Tłumaczenie piosenki
Auli'i Cravalho: How Far I'll Go
Wpatrywałam się w brzeg wody
Odkąd pamiętam, tak naprawdę nigdy nie wiedziałam dlaczego
Chciałabym być idealną córką
Ale wracam do wody, nieważne jak bardzo się staram
Każdy zakręt, który wykonuję, każdy szlak, który podążam
Każda ścieżka, którą podążam, każda droga prowadzi z powrotem
Do miejsca, które znam, gdzie nie mogę dotrzeć, gdzie pragnę być
Widzisz linię, gdzie niebo spotyka się z morzem? Wzywa mnie
I nikt nie wie, jak daleko to sięga
Jeśli wiatr w moich żaglach na morzu pozostanie za mną
Pewnego dnia się dowiem
Jeśli pojadę, nie wiadomo, jak daleko zajdę
Wiem, że wszyscy na tej wyspie wydają się tacy szczęśliwi, na tej wyspie
Wszystko jest zgodne z projektem
Wiem, że każdy na tej wyspie ma swoją rolę na tej wyspie
Więc może pokręcę się z moim
Mogę przewodzić z dumą, mogę uczynić nas silnymi
Będę usatysfakcjonowana, jeśli będę dalej grać
Ale głos w środku śpiewa inną pieśń
Co mi jest?
Widzisz światło świecące na morzu? To oślepiające
Ale nikt nie wie, jak głęboko to sięga
I wygląda na to, że to mnie woła, więc przyjdź i znajdź mnie
I daj mi znać
Co jest poza tą linią? Czy przekroczę tę granicę?
Linia, w której niebo spotyka się z morzem? Wzywa mnie
I nikt nie wie, jak daleko to sięga
Jeśli wiatr w moich żaglach na morzu pozostanie za mną
Pewnego dnia się dowiem
Jak daleko dojdę
Odkąd pamiętam, tak naprawdę nigdy nie wiedziałam dlaczego
Chciałabym być idealną córką
Ale wracam do wody, nieważne jak bardzo się staram
Każdy zakręt, który wykonuję, każdy szlak, który podążam
Każda ścieżka, którą podążam, każda droga prowadzi z powrotem
Do miejsca, które znam, gdzie nie mogę dotrzeć, gdzie pragnę być
Widzisz linię, gdzie niebo spotyka się z morzem? Wzywa mnie
I nikt nie wie, jak daleko to sięga
Jeśli wiatr w moich żaglach na morzu pozostanie za mną
Pewnego dnia się dowiem
Jeśli pojadę, nie wiadomo, jak daleko zajdę
Wiem, że wszyscy na tej wyspie wydają się tacy szczęśliwi, na tej wyspie
Wszystko jest zgodne z projektem
Wiem, że każdy na tej wyspie ma swoją rolę na tej wyspie
Więc może pokręcę się z moim
Mogę przewodzić z dumą, mogę uczynić nas silnymi
Będę usatysfakcjonowana, jeśli będę dalej grać
Ale głos w środku śpiewa inną pieśń
Co mi jest?
Widzisz światło świecące na morzu? To oślepiające
Ale nikt nie wie, jak głęboko to sięga
I wygląda na to, że to mnie woła, więc przyjdź i znajdź mnie
I daj mi znać
Co jest poza tą linią? Czy przekroczę tę granicę?
Linia, w której niebo spotyka się z morzem? Wzywa mnie
I nikt nie wie, jak daleko to sięga
Jeśli wiatr w moich żaglach na morzu pozostanie za mną
Pewnego dnia się dowiem
Jak daleko dojdę
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Auli'i Cravalho: How Far I'll Go
-
We're Back (piosenka z filmu 'Moana 2')
- Auli'i Cravalho
-
Beyond (End Credit Version) ft. Te Vaka - (piosenka z filmu 'Vaiana 2')
- Auli'i Cravalho
Skomentuj tekst
Auli'i Cravalho: How Far I'll Go
Pisz jako
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Esa Diva (Hiszpania - piosenka na Eurowizja 2025)
- Melody
-
Cynamonka - feat. Paula Biskup
- Vix.N
-
NA PÓŁ prod. Dimelodeya
- WonerS
-
Kiss Kiss Goodbye (Czechy - piosenka na Eurowizja 2025)
- ADONXS
-
Dobrodošli (Czarnogóra - piosenka na Eurowizja 2025)
- Nina Žižić
-
Stand By Me
- Def Leppard
-
Now You're Gone
- Akcent
-
Border
- Borek X Pawi
-
How Much Time Do We Have Left (Słowenia - piosenka na Eurowizja 2025)
- Klemen
-
What It Feels Like
- Aly & AJ
Tekst piosenki How Far I'll Go - Auli'i Cravalho, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu How Far I'll Go - Auli'i Cravalho. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Auli'i Cravalho.
Komentarze: 0