Auli'i Cravalho: How Far I'll Go
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Auli'i Cravalho: How Far I'll Go
I've been staring at the edge of the water
'Long as I can remember, never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water, no matter how hard I try
Every turn I take, every trail I track
Every path I make, every road leads back
To the place I know, where I cannot go, where I long to be
See the line where the sky meets the sea? It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know
If I go, there's just no telling how far I'll go
I know everybody on this island seems so happy, on this island
Everything is by design
I know everybody on this island has a role on this island
So maybe I can roll with mine
I can lead with pride, I can make us strong
I'll be satisfied if I play along
But the voice inside sings a different song
What is wrong with me?
See the light as it shines on the sea? It's blinding
But no one knows, how deep it goes
And it seems like it's calling out to me, so come find me
And let me know
What's beyond that line? Will I cross that line?
The line where the sky meets the sea? It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know
How far I'll go
'Long as I can remember, never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water, no matter how hard I try
Every turn I take, every trail I track
Every path I make, every road leads back
To the place I know, where I cannot go, where I long to be
See the line where the sky meets the sea? It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know
If I go, there's just no telling how far I'll go
I know everybody on this island seems so happy, on this island
Everything is by design
I know everybody on this island has a role on this island
So maybe I can roll with mine
I can lead with pride, I can make us strong
I'll be satisfied if I play along
But the voice inside sings a different song
What is wrong with me?
See the light as it shines on the sea? It's blinding
But no one knows, how deep it goes
And it seems like it's calling out to me, so come find me
And let me know
What's beyond that line? Will I cross that line?
The line where the sky meets the sea? It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know
How far I'll go
Tłumaczenie piosenki
Auli'i Cravalho: How Far I'll Go
Wpatrywałam się w brzeg wody
Odkąd pamiętam, tak naprawdę nigdy nie wiedziałam dlaczego
Chciałabym być idealną córką
Ale wracam do wody, nieważne jak bardzo się staram
Każdy zakręt, który wykonuję, każdy szlak, który podążam
Każda ścieżka, którą podążam, każda droga prowadzi z powrotem
Do miejsca, które znam, gdzie nie mogę dotrzeć, gdzie pragnę być
Widzisz linię, gdzie niebo spotyka się z morzem? Wzywa mnie
I nikt nie wie, jak daleko to sięga
Jeśli wiatr w moich żaglach na morzu pozostanie za mną
Pewnego dnia się dowiem
Jeśli pojadę, nie wiadomo, jak daleko zajdę
Wiem, że wszyscy na tej wyspie wydają się tacy szczęśliwi, na tej wyspie
Wszystko jest zgodne z projektem
Wiem, że każdy na tej wyspie ma swoją rolę na tej wyspie
Więc może pokręcę się z moim
Mogę przewodzić z dumą, mogę uczynić nas silnymi
Będę usatysfakcjonowana, jeśli będę dalej grać
Ale głos w środku śpiewa inną pieśń
Co mi jest?
Widzisz światło świecące na morzu? To oślepiające
Ale nikt nie wie, jak głęboko to sięga
I wygląda na to, że to mnie woła, więc przyjdź i znajdź mnie
I daj mi znać
Co jest poza tą linią? Czy przekroczę tę granicę?
Linia, w której niebo spotyka się z morzem? Wzywa mnie
I nikt nie wie, jak daleko to sięga
Jeśli wiatr w moich żaglach na morzu pozostanie za mną
Pewnego dnia się dowiem
Jak daleko dojdę
Odkąd pamiętam, tak naprawdę nigdy nie wiedziałam dlaczego
Chciałabym być idealną córką
Ale wracam do wody, nieważne jak bardzo się staram
Każdy zakręt, który wykonuję, każdy szlak, który podążam
Każda ścieżka, którą podążam, każda droga prowadzi z powrotem
Do miejsca, które znam, gdzie nie mogę dotrzeć, gdzie pragnę być
Widzisz linię, gdzie niebo spotyka się z morzem? Wzywa mnie
I nikt nie wie, jak daleko to sięga
Jeśli wiatr w moich żaglach na morzu pozostanie za mną
Pewnego dnia się dowiem
Jeśli pojadę, nie wiadomo, jak daleko zajdę
Wiem, że wszyscy na tej wyspie wydają się tacy szczęśliwi, na tej wyspie
Wszystko jest zgodne z projektem
Wiem, że każdy na tej wyspie ma swoją rolę na tej wyspie
Więc może pokręcę się z moim
Mogę przewodzić z dumą, mogę uczynić nas silnymi
Będę usatysfakcjonowana, jeśli będę dalej grać
Ale głos w środku śpiewa inną pieśń
Co mi jest?
Widzisz światło świecące na morzu? To oślepiające
Ale nikt nie wie, jak głęboko to sięga
I wygląda na to, że to mnie woła, więc przyjdź i znajdź mnie
I daj mi znać
Co jest poza tą linią? Czy przekroczę tę granicę?
Linia, w której niebo spotyka się z morzem? Wzywa mnie
I nikt nie wie, jak daleko to sięga
Jeśli wiatr w moich żaglach na morzu pozostanie za mną
Pewnego dnia się dowiem
Jak daleko dojdę
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Auli'i Cravalho: How Far I'll Go
-
We're Back (piosenka z filmu 'Moana 2')
- Auli'i Cravalho
-
Beyond (End Credit Version) ft. Te Vaka - (piosenka z filmu 'Vaiana 2')
- Auli'i Cravalho
Skomentuj tekst
Auli'i Cravalho: How Far I'll Go
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Nadprzestrzenie (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Masz ten uśmiech, który ja uwielbiam I pływamy sobie w nadprzestrzeniach Nie wiadomo, która to już sfera Myślałam, że tam wyżej to nic nie ma Takich scenariuszy nigdzie nie widzę Znów ci marzną”
-
Nie ma jak pompa - feat. Ralph Kaminski
Maryla Rodowicz
„Nie ma jak pompa, marmury, wielki dzwon, nie ma jak pompa, purpura, góra, tron, nie ma jak pompa, fanfary, czary nie ma, o nie, nie, nie, nie Nie ma jak pompa, doroczny bal u wód, nie ma jak”
-
Daj mi jedno słowo
SKOLIM
„Skolim prezentuje piosenkę "Daj mi jedno słowo" (premiera 20 maja 2025 r.). Daj mi jedno słowo, a ja już będę obok potem zatańcz tylko dla mnie ciemną nocą daj mi jedno słowo, a ja już będę obok ”
-
Muchołapki
Wanda i Banda
„Świdruje noc kamery chciwy wzrok Paniczny strach chwyta za gardło Nie jesteś sam, tu wszędzie taki tłok Ratunku brak - koniec - przepadło! Muchołapki czają się Rejestrują każdy ruch! Muchołapk”
-
cliché
MGK
„Tell me, would you wait for me? Baby, I'm a rolling stone I got a lot of right in me But I don't want to say this wrong Tell me, would you stay with me? Maybe we could make this home You should ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
CO TY CHCESZ
- Shazza
-
Nie wierz mi, nie ufaj mi | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 6
- Bożena Kołaczkowska
-
Wszystko będzie O.K. | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 6
- Piotr Koman
-
Who's Making You Feel It
- Cian Ducrot
-
Tyle wdzięku | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 6
- Anna Matan
-
Nasz Disneyland 2025 - feat. Papa D
- Paweł Stasiak
-
Kiedy byłem małym chłopcem | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 6
- Andrzej Grądkiewicz
-
Na do widzenia - feat. Paweł Markiewicz
- Iwona Węgrowska
-
Unchain My Heart | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 6
- Ryszard Lewandowski
-
Tak bym chciała kochać już | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 6
- Bożena Maksylewicz
Reklama
Tekst piosenki How Far I'll Go - Auli'i Cravalho, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu How Far I'll Go - Auli'i Cravalho. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Auli'i Cravalho.
Komentarze: 0