Avenue Q: It Sucks To Be Me

Tekst piosenki

Brak wideo

Avenue Q

Teksty: 23 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Avenue Q: It Sucks To Be Me

KATE MONSTER
Morning, Brian!
BRIAN
Hi, Kate Monster.
KATE MONSTER
How's life?
BRIAN
Disappointing!
KATE MONSTER
What's the matter?
BRIAN
The caterine company
laid me off.
KATE MONSTER
Oh, I'm sorry!
BRIAN
Me too! I mean, look at me!
I'm ten years out of college, and I
always thought -
KATE MONSTER
What?
BRIAN
No, it sounds stupid.
KATE MONSTER
Aww, come on!
BRIAN
When I was little
I thought I would be...
KATE MONSTER
What?
BRIAN
A big comedian
on late night TV
But now I'm thirty-two
And as you can see
I'm not
KATE MONSTER
Nope!
BRIAN
Oh Well,
It sucks to be me.
KATE MONSTER
Nooo.
BRIAN
It sucks to be me.
KATE MONSTER
No!
BRIAN
It sucks to be broke
and unemployed
and turning thirty-three.
It sucks to be me.
KATE MONSTER
Oh, you think your life sucks?
BRIAN
I think so.
KATE MONSTER
Your problems aren't so bad!
I'm kinda pretty
And pretty damn smart.
BRIAN
You are.
KATE MONSTER
Thanks!
I like romantic things
Like music and art.
And as you know
I have a gigantic heart
So why don't I have
A boyfriend?
Fuck!
It sucks to be me!
BRIAN
Me too.
KATE MONSTER
It sucks to be me.
BRIAN
It sucks to be me.
It sucks to be Brian...
KATE MONSTER
And Kate...
BRIAN
To not have a job!
KATE MONSTER
To not have a date!
BOTH
It sucks to be me.
BRIAN
Hey, ROd, Nicky, can you
settle something for us?
Do you have a second?
ROD
Ah, certainly.
KATE MONSTER
Whose life sucks more?
Brian's or mine?
NICKY AND ROD
Ours!
ROD
We live together.
NICKY
We're as close
As people can get.
ROD
We've been the best
of buddies...
NICKY
Ever since the
Day we met.
ROD
So he knows lots
Of ways to make me
Really upset.
Oh, every day is
An aggravation.
NICKY
Come on, that's
an exaggeration!
ROD
You leave your
clothes out.
You put your feet
On my chair.
NICKY
Oh yeah?
You do such anal
Things like ironing
Your underwear.
ROD
You make that very
Small apartment
We share a hell.
NICKY
So do you,
That's why I'm in hell too!
ROD
It sucks to be me!
NICKY
No, it sucks to be me!
KATE MONSTER
It sucks to be me!
BRIAN
It sucks to be me!
ALL
Is there anybody here
It doesn't suck to be?
It sucks to be me!
CHRISTMAS EVE
Why you all so happy?
NICKY
Becuase our lives suck!
CHRISTMAS EVE
Your lives suck?
I hearing you correctly? Ha!
I coming to this country
For opportunities.
Tried to work in
Korean deli
But I am Japanese.
But with hard work
I earn two Master's Degrees
In social work!
And now I a therapist!
But I have no clients
And I have an
Unemployed fiance'!
And we have lots
Of bills to pay!
It suck to be me!
It suck to be me!
I say it
Sucka-Sucka-Sucka-Sucka-
Sucka-Sucka-Sucka-Sucka-
Sucka-Sucka-Sucka-Sucka-
Suck!
It suck to be me!
PRINCETON
Excuse me?
BRIAN
Hey there.
PRINCETON
Sorry to bother you, but I'm
looking for a place to live.
CHRISTMAS EVE
Why you looking all
the way out here?
PRINCETON
Well, I started at Avenue A,
but so far everything is out
of my price range. But this
neighborhood looks a lot cheaper!
Oh, and look - a "For Rent" sign!
BRIAN
You need to talk to
the superintendent.
Let me get him.
PRINCETON
Great, thanks!
BRIAN
Yo, Gary!
GARY COLEMAN
I'm comin'! I'm comin'!
PRINCETON
Oh my God!
It's Gary Coleman!
GARY COLEMAN
Yes I am!
I'm Gary Coleman
From TV's
Diff'rent Strokes
I made a lotta money
That got stolen
By my folks!
Now I'm broke and
I'm the butt
Of everyone's jokes,
But I'm here -
The Superintendent!
On Avenue Q -
ALL
It sucks to be you.
KATE MONSTER
You win!
ALL
It sucks to be you.
BRIAN
I feel better now!
GARY COLEMAN
Try having people
stopping you to ask you
"What you talkin' 'bout, Willis?"
It gets old.
ALL
It sucks to be you
On Avenue Q
(Sucks to be me)
On Avenue Q
(Sucks to be you)
On Avenue Q
(Sucks to be us)
But not when
We're together.
We're together
Here on Avenue Q!
We live on Avenue Q!
Our friends do too!
'Til our dreams
Come true,
We live on Avenue Q!
PRINCETON
This is real life!
ALL
We live on Avenue Q!
NICKY
You're gonna love it!
ALL
We live on Avenue Q!
GARY COLEMAN
Here's your keys!
ALL
Welcome to Avenue Q!
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Avenue Q: It Sucks To Be Me

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Avenue Q: It Sucks To Be Me

Skomentuj tekst

Avenue Q: It Sucks To Be Me

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki It Sucks To Be Me - Avenue Q, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu It Sucks To Be Me - Avenue Q. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Avenue Q.