Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Avicii: Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola)

Tekst piosenki

Avicii

Teksty: 34 Tłumaczenia: 30 Wideo: 34
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Avicii: Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola)

hey, do you remember we said Hello
And you asked me about my Levi’s t-shirt
said: You are a friend of mmine?
MMy oh my
You mast have saved me about a thousent times
I wouldn’t be the one I am today
if you hadn’t been a friend of mine

I ain’t misbehaving
I’m just telling you the truth
take my love for granted
I’d give it all to you
make me count for something
I feel it in my heart
god only knows what I’d have been
if you hadn’t been a friend of mine


Autor tekstu: Al Fakir Salem, Bergling Tim, Phillips John Edmund Andrew, Phillips Michelle Gilliam, Pontare Vincent Fred
Data dodania: 2018-01-04
Tekst dodał: densmasens
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Avicii: Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola)

Hej
Pamiętasz, jak powiedzieliśmy sobie "Cześć" ?
Spytałaś o moją koszulkę Levis'a
Stwierdziłaś: "Jesteś moim przyjacielem"
O rany*
Ratowałaś mnie jakiś tysiąc razy
Nie byłbym tym, kim dzisiaj jestem
Gdybyś nie była moją przyjaciółką

Nie zachowuję się nieprzyzwoicie
Po prostu mówię ci prawdę
Weź moją miłość za pewnik
Tak, oddam ci ją całą
Sprawiłaś, że coś znaczę**
Bóg jeden wie, co by się ze mną stało, gdybyś nie była

Moją przyjaciółką

Hej
Hej hej hej hej
Nie widziałem cię w mieście od liceum
Co u ciebie, pamiętasz mnie jeszcze?
Wciąż jesteś moją przyjaciółką?
Domyślam się, że nadal jesteś moją przyjaciółką
Domyślam się że nadal jesteś moją przyjaciółką
Teraz widzę
Widzę
Dlaczego się denerwuję, kiedy na mnie patrzysz
Jakby twoje oczy próbowały mi coś powiedzieć
Jesteś kimś więcej niż moją przyjaciółką
Jesteś kimś więcej niż moją przyjaciółką
O rany...

Nie zachowuję się nieprzyzwoicie
Po prostu mówię ci prawdę
Weź moją miłość za pewnik
Tak, oddam ci ją całą
Sprawiłaś, że coś znaczę
Bóg jeden wie, co by się ze mną stało, gdybyś nie była

Moją przyjaciółką

* "my oh my" - powiedzenie w stylu "ojej", "o rany"
** " to count for something" - tutaj: "liczyć się", "znaczyć coś"
Autor opracowania: CrystalCherry73
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Avicii: Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola)

Skomentuj tekst

Avicii: Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • avicii friend of mine tekst●
  • avicii friend of mine tlumaczenie po polsku●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola) - Avicii, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola) - Avicii. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Avicii.