Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Avicii: Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola)

Tekst piosenki

Avicii

Teksty: 34 Tłumaczenia: 30 Wideo: 34
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Avicii: Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola)

hey, do you remember we said Hello
And you asked me about my Levi’s t-shirt
said: You are a friend of mmine?
MMy oh my
You mast have saved me about a thousent times
I wouldn’t be the one I am today
if you hadn’t been a friend of mine

I ain’t misbehaving
I’m just telling you the truth
take my love for granted
I’d give it all to you
make me count for something
I feel it in my heart
god only knows what I’d have been
if you hadn’t been a friend of mine


Autor tekstu: Al Fakir Salem, Bergling Tim, Phillips John Edmund Andrew, Phillips Michelle Gilliam, Pontare Vincent Fred
Data dodania: 2018-01-04
Tekst dodał: densmasens
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Avicii: Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola)

Hej
Pamiętasz, jak powiedzieliśmy sobie "Cześć" ?
Spytałaś o moją koszulkę Levis'a
Stwierdziłaś: "Jesteś moim przyjacielem"
O rany*
Ratowałaś mnie jakiś tysiąc razy
Nie byłbym tym, kim dzisiaj jestem
Gdybyś nie była moją przyjaciółką

Nie zachowuję się nieprzyzwoicie
Po prostu mówię ci prawdę
Weź moją miłość za pewnik
Tak, oddam ci ją całą
Sprawiłaś, że coś znaczę**
Bóg jeden wie, co by się ze mną stało, gdybyś nie była

Moją przyjaciółką

Hej
Hej hej hej hej
Nie widziałem cię w mieście od liceum
Co u ciebie, pamiętasz mnie jeszcze?
Wciąż jesteś moją przyjaciółką?
Domyślam się, że nadal jesteś moją przyjaciółką
Domyślam się że nadal jesteś moją przyjaciółką
Teraz widzę
Widzę
Dlaczego się denerwuję, kiedy na mnie patrzysz
Jakby twoje oczy próbowały mi coś powiedzieć
Jesteś kimś więcej niż moją przyjaciółką
Jesteś kimś więcej niż moją przyjaciółką
O rany...

Nie zachowuję się nieprzyzwoicie
Po prostu mówię ci prawdę
Weź moją miłość za pewnik
Tak, oddam ci ją całą
Sprawiłaś, że coś znaczę
Bóg jeden wie, co by się ze mną stało, gdybyś nie była

Moją przyjaciółką

* "my oh my" - powiedzenie w stylu "ojej", "o rany"
** " to count for something" - tutaj: "liczyć się", "znaczyć coś"
Autor opracowania: CrystalCherry73
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Avicii: Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola)

Skomentuj tekst

Avicii: Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • avicii friend of mine tekst●
  • avicii friend of mine tlumaczenie po polsku●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola) - Avicii, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola) - Avicii. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Avicii.