Avril Lavigne: 17
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Avril Lavigne: 17
Pracował w sklepie muzycznym.
Całowałam go na parkingu.
Smakował jak papierosy i woda sodowa.
Siedemnaście.
Mówił mi, że jestem piękna.
Wymykał się do sąsiedniej pływalni.
Nauczył mnie jak łamać zasady.
Siedemnaście.
Hej, te dni odeszły daleko
i gdy słyszę tą piosenkę
to wszystko wraca.
Byliśmy na szczycie świata.
Dawniej, gdy byłam twoją dziewczyną
żyliśmy tak dzicy i wolni.
Wygłupialiśmy się dla zabawy.
Wszystkim, czego potrzebowaliśmy była miłość.
Właśnie tak było.
Siedemnaście.
Wykradaliśmy piwo z trailer parku.
Pstrykaliśmy światłem by zwalczyć ciemność.
Ulubionym miejscem do przesiadywania był jego samochód.
Siedemnaście.
Kładliśmy koc na szczycie dachu.
Tego czasu wiedziałam, że muszę się zatrzymać.
Noce były zimne, ale utrzymywaliśmy jego gorąco.
Siedemnaście.
Hej, te dni odeszły daleko
i gdy słyszę tą piosenkę
to wszystko wraca.
Byliśmy na szczycie świata.
Dawniej, gdy byłam twoją dziewczyną
żyliśmy tak dzicy i wolni.
Wygłupialiśmy się dla zabawy.
Wszystkim, czego potrzebowaliśmy była miłość.
Właśnie tak było.
Przejeżdżaliśmy na czerwonym świetle.
Przechadzaliśmy się całymi nocami.
Nie dbaliśmy o nic,
bo byłeś ty i ja.
Żyliśmy jak we śnie
i mieliśmy siedemnaście lat.
Och och och och och och!
Och och och!
Och och och och och och!
Och och!
Tak, pamiętam jakie to uczucie.
Typowe życie w małym miasteczku.
Jeśli tylko bym mogła cofnąć się w czasie.
Siedemnaście.
Byliśmy na szczycie świata.
Dawniej, gdy byłam twoją dziewczyną
żyliśmy tak dzicy i wolni.
Wygłupialiśmy się dla zabawy.
Wszystkim, czego potrzebowaliśmy była miłość.
Właśnie tak było.
Przejeżdżaliśmy na czerwonym świetle.
Przechadzaliśmy się całymi nocami.
Nie dbaliśmy o nic,
bo byłeś ty i ja.
Żyliśmy jak we śnie
i mieliśmy siedemnaście lat.
Siedemnaście.
Siedemnaście.
Siedemnaście.
Całowałam go na parkingu.
Smakował jak papierosy i woda sodowa.
Siedemnaście.
Mówił mi, że jestem piękna.
Wymykał się do sąsiedniej pływalni.
Nauczył mnie jak łamać zasady.
Siedemnaście.
Hej, te dni odeszły daleko
i gdy słyszę tą piosenkę
to wszystko wraca.
Byliśmy na szczycie świata.
Dawniej, gdy byłam twoją dziewczyną
żyliśmy tak dzicy i wolni.
Wygłupialiśmy się dla zabawy.
Wszystkim, czego potrzebowaliśmy była miłość.
Właśnie tak było.
Siedemnaście.
Wykradaliśmy piwo z trailer parku.
Pstrykaliśmy światłem by zwalczyć ciemność.
Ulubionym miejscem do przesiadywania był jego samochód.
Siedemnaście.
Kładliśmy koc na szczycie dachu.
Tego czasu wiedziałam, że muszę się zatrzymać.
Noce były zimne, ale utrzymywaliśmy jego gorąco.
Siedemnaście.
Hej, te dni odeszły daleko
i gdy słyszę tą piosenkę
to wszystko wraca.
Byliśmy na szczycie świata.
Dawniej, gdy byłam twoją dziewczyną
żyliśmy tak dzicy i wolni.
Wygłupialiśmy się dla zabawy.
Wszystkim, czego potrzebowaliśmy była miłość.
Właśnie tak było.
Przejeżdżaliśmy na czerwonym świetle.
Przechadzaliśmy się całymi nocami.
Nie dbaliśmy o nic,
bo byłeś ty i ja.
Żyliśmy jak we śnie
i mieliśmy siedemnaście lat.
Och och och och och och!
Och och och!
Och och och och och och!
Och och!
Tak, pamiętam jakie to uczucie.
Typowe życie w małym miasteczku.
Jeśli tylko bym mogła cofnąć się w czasie.
Siedemnaście.
Byliśmy na szczycie świata.
Dawniej, gdy byłam twoją dziewczyną
żyliśmy tak dzicy i wolni.
Wygłupialiśmy się dla zabawy.
Wszystkim, czego potrzebowaliśmy była miłość.
Właśnie tak było.
Przejeżdżaliśmy na czerwonym świetle.
Przechadzaliśmy się całymi nocami.
Nie dbaliśmy o nic,
bo byłeś ty i ja.
Żyliśmy jak we śnie
i mieliśmy siedemnaście lat.
Siedemnaście.
Siedemnaście.
Siedemnaście.
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Youngblood - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Amelia Marszałek
-
La Bamba - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Zuzia Pieczonka
-
Kasztany - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Zosia Ściegienna
-
MACHINE GIRL
- ADÉLA
-
The Power of Love - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Julia Witulska
-
As It Was - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Oskar Podolski
-
Let It Be - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Marysia Gucwa
-
Breaking Free
- Krzysztof Kreft
-
Your Song - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Oskar Nocek
-
Sen na pogodne dni - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 8
- Iga Kaczyńska
Reklama
Tłumaczenie piosenki 17 - Avril Lavigne, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu 17 - Avril Lavigne. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Avril Lavigne.