Beata Kozidrak: Nie pytaj o miłość (M jak miłość)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Beata Kozidrak: Nie pytaj o miłość (M jak miłość)
Budzisz się i znika czar
Co przyniesie dzień i na wiele pytań
Odpowiedzi nie szukaj sam.
M jak Miłość
Krew i wino, nagły blask
Gdy kochasz pierwszy raz
M jak Miłość
Serca siła, którą masz
Na zły i dobry czas
Starasz się jak ja, by to, co już mamy
Nigdy nam nie zabrał los
Studzisz burze słów, bo wiemy sami
Co nadaje sens wszystkim dnium.
M jak Miłość
Krew i wino, nagły blask
Gdy kochasz pierwszy raz
M jak Miłość
Serca siła, którą masz
Na zły i dobry czas.
(x2)
Tłumaczenie piosenki
Beata Kozidrak: Nie pytaj o miłość (M jak miłość)
O tym utworze
Beata Kozidrak: Nie pytaj o miłość (M jak miłość)
Nie pytaj o miłość (M jak miłość)
"Nie pytaj o miłość" to utwór, który w 2009 roku po raz pierwszy zastąpił piosenkę Wojciecha Gąssowskiego "M jak miłość", w telenoweli obyczajowej Telewizji Polskiej, o tym samym tytule.
Utwór wykonywany jest przez Beatę Kozidrak - byłą wokalistkę zespołu Bajm. Premierowo "Nie pytaj o miłość" wybrzmiała na zakończenie odcinka 664 roku - 11 maja 2009 roku.
Co ciekawe, w czołówce serialu piosenka pojawiła się dopiero w 844 odcinku w 2011 roku, a do tego czasu puszczana była wyłącznie na zakończenie poszczególnych odcinków.
Beata Kozidrak zapytana o to, dlaczego zdecydowała się nagrać dla serialu "M jak miłość" piosenkę, odpowiedziała - "Gdy dostałam taką propozycję, powiedziałam o tym mamie. I usłyszałam: "Dziecko, musisz to dla mnie zrobić!". Okazało się, że mama jest fanką "M jak Miłość" - tak, jak miliony Polaków, niezależnie od wieku i płci."
Słowa do piosenki napisała Beata Kozidrak - "Wiedziałam, że muszę pisać o miłości - i jej odcieniach. A gdy obejrzałam kilka odcinków, tekst sam "wcisnął" się do głowy! (śmiech) I mam nadzieję, że udało mi się poruszyć coś istotnego.", natomiast za muzykę odpowiedzialni są: Paweł Sot i Adam Abramek.
Posłuchaj także innych piosenek Beaty Kozidrak: "Upiłam się Tobą", czy "Słońce na dłoni".
Beata Kozidrak
Beata Kozidrak urodziła się 4 maja 1960 roku w Lublinie. Jest polską piosenkarką, a ponadto zajmuje się tworzeniem własnych tekstów i muzyki.
Od 1978 roku jest wokalistką i współzałożycielką zespołu popowo-rockowego Bajm.
Ma na koncie cztery solowe albumy studyjne: "Beata", "Teraz płynę", "B3" oraz "4B" oraz dziesięć albumów, wydanych wraz z zespołem Bajm.
Co ciekawe, Beata Kozidrak poza działalnością muzyczną, miała również okazję sprawdzić się w świecie filmu, pojawiając się epizodycznie w takich produkcjach jak: "Pan Kleks w kosmosie" i "Niania", czy w spocie promocyjnym "Orange Is the New Black".
Prywatnie przez trzydzieści siedem lat związana była z współzałożycielem i menadżerem zespołu Bajm - Andrzejem Pietrasem, z którym doczekała się dwóch córek: Katarzyny i Agaty. Para rozwiodła się po dwóch latach separacji, w 2016 roku.
Inne teksty wykonawcy
Beata Kozidrak: Nie pytaj o miłość (M jak miłość)
-
BINGO
- Beata Kozidrak
-
Upiłam się Tobą
- Beata Kozidrak
-
Niebiesko-zielone
- Beata Kozidrak
-
Nie kochaj mnie
- Beata Kozidrak
-
Obok nas
- Beata Kozidrak
Skomentuj tekst
Beata Kozidrak: Nie pytaj o miłość (M jak miłość)
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
dorosłe serce
WERSOW
„Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
-
Od nowa
Julia Wieniawa
„Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
-
CHA CHA
Sobel
„Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
-
Maison - ft. Lucie
Emilio Piano
„Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
-
Chcę ciebie częściej
Maciej Skiba
„Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- nie pytaj o miłość●
- Tekst piosenki m jak miłość●
- nie pytaj o miłość tekst●
- nie nie nie beata kozidrak●
- nie pytaj o milosc koncowa piosenka z m jak milosc tekst●
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
zmieniłem plany ft. Dylan
- KUQE 2115
-
jedyne co chcę dziś robić freestyle ft. 2115
- KUQE 2115
-
baletnica ft. Kuban, emi
- KUQE 2115
-
pierwsza i ostatnia (prod. francis)
- KUQE 2115
-
rooftop
- KUQE 2115
-
ósmy cud świata ft. Slowez
- KUQE 2115
-
bałagan ft. Flexxy 2115
- KUQE 2115
-
lwia część ft. Ewelina Lisowska
- KUQE 2115
-
wschodni blok ft. White 2115
- KUQE 2115
-
dziś od rana w stresie ft. Jan Rapowanie
- KUQE 2115
Tekst piosenki Nie pytaj o miłość (M jak miłość) - Beata Kozidrak, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Nie pytaj o miłość (M jak miłość) - Beata Kozidrak. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Beata Kozidrak.
Komentarze: 0