Beata Kozidrak: Nie pytaj o miłość (M jak miłość)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Beata Kozidrak: Nie pytaj o miłość (M jak miłość)
Budzisz się i znika czar
Co przyniesie dzień i na wiele pytań
Odpowiedzi nie szukaj sam.
M jak Miłość
Krew i wino, nagły blask
Gdy kochasz pierwszy raz
M jak Miłość
Serca siła, którą masz
Na zły i dobry czas
Starasz się jak ja, by to, co już mamy
Nigdy nam nie zabrał los
Studzisz burze słów, bo wiemy sami
Co nadaje sens wszystkim dnium.
M jak Miłość
Krew i wino, nagły blask
Gdy kochasz pierwszy raz
M jak Miłość
Serca siła, którą masz
Na zły i dobry czas.
(x2)
Tłumaczenie piosenki
Beata Kozidrak: Nie pytaj o miłość (M jak miłość)
O tym utworze
Beata Kozidrak: Nie pytaj o miłość (M jak miłość)
Nie pytaj o miłość (M jak miłość)
"Nie pytaj o miłość" to utwór, który w 2009 roku po raz pierwszy zastąpił piosenkę Wojciecha Gąssowskiego "M jak miłość", w telenoweli obyczajowej Telewizji Polskiej, o tym samym tytule.
Utwór wykonywany jest przez Beatę Kozidrak - byłą wokalistkę zespołu Bajm. Premierowo "Nie pytaj o miłość" wybrzmiała na zakończenie odcinka 664 roku - 11 maja 2009 roku.
Co ciekawe, w czołówce serialu piosenka pojawiła się dopiero w 844 odcinku w 2011 roku, a do tego czasu puszczana była wyłącznie na zakończenie poszczególnych odcinków.
Beata Kozidrak zapytana o to, dlaczego zdecydowała się nagrać dla serialu "M jak miłość" piosenkę, odpowiedziała - "Gdy dostałam taką propozycję, powiedziałam o tym mamie. I usłyszałam: "Dziecko, musisz to dla mnie zrobić!". Okazało się, że mama jest fanką "M jak Miłość" - tak, jak miliony Polaków, niezależnie od wieku i płci."
Słowa do piosenki napisała Beata Kozidrak - "Wiedziałam, że muszę pisać o miłości - i jej odcieniach. A gdy obejrzałam kilka odcinków, tekst sam "wcisnął" się do głowy! (śmiech) I mam nadzieję, że udało mi się poruszyć coś istotnego.", natomiast za muzykę odpowiedzialni są: Paweł Sot i Adam Abramek.
Posłuchaj także innych piosenek Beaty Kozidrak: "Upiłam się Tobą", czy "Słońce na dłoni".
Beata Kozidrak
Beata Kozidrak urodziła się 4 maja 1960 roku w Lublinie. Jest polską piosenkarką, a ponadto zajmuje się tworzeniem własnych tekstów i muzyki.
Od 1978 roku jest wokalistką i współzałożycielką zespołu popowo-rockowego Bajm.
Ma na koncie cztery solowe albumy studyjne: "Beata", "Teraz płynę", "B3" oraz "4B" oraz dziesięć albumów, wydanych wraz z zespołem Bajm.
Co ciekawe, Beata Kozidrak poza działalnością muzyczną, miała również okazję sprawdzić się w świecie filmu, pojawiając się epizodycznie w takich produkcjach jak: "Pan Kleks w kosmosie" i "Niania", czy w spocie promocyjnym "Orange Is the New Black".
Prywatnie przez trzydzieści siedem lat związana była z współzałożycielem i menadżerem zespołu Bajm - Andrzejem Pietrasem, z którym doczekała się dwóch córek: Katarzyny i Agaty. Para rozwiodła się po dwóch latach separacji, w 2016 roku.
Inne teksty wykonawcy
Beata Kozidrak: Nie pytaj o miłość (M jak miłość)
-
BINGO
- Beata Kozidrak
-
Upiłam się Tobą
- Beata Kozidrak
-
Niebiesko-zielone
- Beata Kozidrak
-
Nie kochaj mnie
- Beata Kozidrak
-
Obok nas
- Beata Kozidrak
Skomentuj tekst
Beata Kozidrak: Nie pytaj o miłość (M jak miłość)
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- nie pytaj o miłość●
- Tekst piosenki m jak miłość●
- nie pytaj o miłość tekst●
- nie nie nie beata kozidrak●
- nie pytaj o milosc koncowa piosenka z m jak milosc tekst●
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
MMMBop - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Igor Pochwała
-
Wonder Woman
- Honorata Skarbek
-
Idziemy do zoo - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Anastazja Dziedzic
-
Queen of Kings - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Natan Gryga
-
Idziemy do zoo
- Śpiewające Brzdące
-
Walking Away - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Sofia Jelonkiewicz
-
Crocodile Rock - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Wojtek Lebioda
-
Chcę tu zostać - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Anastasia Tabakova
-
Running Up That Hill - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Marta Wojtas
-
Unicorn - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Iga Gregor
Tekst piosenki Nie pytaj o miłość (M jak miłość) - Beata Kozidrak, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Nie pytaj o miłość (M jak miłość) - Beata Kozidrak. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Beata Kozidrak.
Komentarze: 0