Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni: Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022)

Tekst piosenki

Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni

Teksty: 1 Tłumaczenia: 0 Wideo: 1
Profil artysty

Tekst piosenki

Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni: Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022)

W moich oczach strach jak w twoich
Wiem, że się boisz więc mnie złap za dłoń i
Rozświetlimy noc i niech blask nas chroni
Bo nam nie brak serca, nawet gdy brak naboi
Słuchaj

Nie ma co się bać!

To jest dobra noc by uratować świat
Księżyc, w oku błysk
Nie idziemy spać
W głowie szumi gdy sukienkę poprawiasz
Czas by błyszczeć
Czas by po rozrabiać

Rano kiedy ziewam
Nagle mnie olśniewa
Że jest tylko teraz
Że mam tylko teraz

Że musimy dzisiaj
Skoro jutra nie ma
Nie ma co się bać
Nie ma co się bać

Ze mną chodź
I rozpalimy noc
I rozpalimy noc
Oświetlimy
Drogę demonom
By odleciały stąd
By odleciały stąd
I odnalazły drogę do domu
Uratujemy świat
Uratujemy świat
Ty i ja!

To jest dobra noc
By ujrzeć trochę więcej
Światło i na jawie sen
Trzymając się za ręce
Szukać z tobą
Melodii w morskich falach
Zmyślać życiorysy ludziom
Spotkanym w tramwajach

Oczy mi otwierasz
Nagle mnie olśniewa
Że jest tylko teraz
Że mam tylko teraz

Że musimy dzisiaj
Skoro jutra nie ma
Nie ma co się bać
Nie ma co się bać

Ze mną chodź
I rozpalimy noc
I rozpalimy noc
Oświetlimy
Drogę demonom
By odleciały stąd
By odleciały stąd
I odnalazły drogę do domu
Uratujemy świat
Uratujemy świat
Ty i ja!

Odkąd ciebie poznałem wszystko pachnie jak lato
Na śmiesznej stronie w telefonie sprawdzam znaki zodiaku
I zastanawiam się w głowie, czy bym potrafił być tatą
Czuje się z tobą w tramwaju jakbym był w Lambo bez dachu
Nigdy nie miałem tak i chociaż chłopaki nie płaczą
Sporo płakałem zanim ciebie spotkałem
Na drodze, którą pójdziemy razem aż się rozpadnie świat
I gdyby to miało być jutro, z tobą to żaden strach
I mówię serio
Dosyć gierek, mała, ja to nie Gameboy
Chociaż parę na mnie próbowało grać
Żeby życie mieć jak sen, musisz mało spać
No chyba, że ze mną
Jestem z bloku baby, wiem jak dobrze kraść
Ręce do góry! Dawaj serce!
Ze mną nie ma co się bać

Nie ma co się bać!
Nie ma co się bać!

Nie ma co się bać!
Nie ma co się bać!

Nie ma co się bać!
Nie ma co się bać!

Nie ma co się bać!
Nie ma co się bać!

Nie ma co się bać!
Nie ma co się bać!

Nie ma co się bać!
Nie ma co się bać!




Autor tekstu: Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni
Data dodania: 2022-05-31
Tekst dodał: polandinio
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni: Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
74 %
26 %

O tym utworze

Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni: Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022)

Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022)

"Jest tylko teraz" to utwór supergrupy muzycznej Męskie Granie Orkiestra, złożonej z takich artystów jak: Bedoes, Krzysztof Zalewski i Kwiat Jabłoni, czyli rodzeństwo Katarzyna Sienkiewicz i Jacek Sienkiewicz.
Co ciekawe: rodzeństwo Katarzyna Sienkiewicz i Jacek Sienkiewicz to dzieci lidera zespołu rockowego Elektryczne Gitary - Kuby Sienkiewicza.

Piosenka otrzymała status hymnu polskiego festiwalu muzycznego "Męskie Granie 2022".
Za tekst i muzykę odpowiedzialni są: Borys Przybylski, Katarzyna Sienkiewicz, Krzysztof Zalewski oraz Jacek Sienkiewicz, produkcją zajął się muzyk Andrzej Smolik.

Klip do piosenki wyreżyserowany został przez Daniela Jaroszyka.
"Jest tylko teraz" znalazła się na oficjalnym albumie studyjnym Męskiego Grania, o nazwie "Męskie Granie 2022".

Na oficjalnym kanale Męskiego Grania, na platformie YouTube, utwór "Jest tylko teraz" osiągnął ponad 14 mln wyświetleń od publikacji piosenki 31 maja 2022 roku.
Ponadto "Jest tylko teraz" znalazło się na 10. miejscu w rankingu AirPlay - Top, który przedstawia najczęściej odtwarzane utwory w polskich stacjach radiowych.
Piosenka nominowana była również w konkursie na Przebój roku RMF FM 2022.

 

Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni

Bedoes, czyli Borys Piotr Przybylski to raper, który urodził się 21 kwietnia 1998 roku w Bydgoszczy. Może pochwalić się wydaniem pięciu krążków, które to osiągnęły status: platynowych i diamentowych płyt.
"Jest tylko teraz" to pierwszy hymn Męskiego Grania, do którego muzyk miał okazję dołączyć.

Krzysztof Zalewski, znany również jako Zalef, urodził się 24 sierpnia 1984 roku w Lublinie. Jest między innymi piosenkarzem oraz multiinstrumentalistą. Jak dotąd zdołał wypuścić na rynek muzyczny pięć albumów studyjnych. Co ciekawe, artysta jest posiadaczem siedmiu Fryderyków.
W hymnach Męskiego Grania pojawiał się trzykrotnie: "Początek" z 2018 roku, "Sobie i wam" z 2019 roku oraz "Jest tylko teraz" z 2022 roku.

Kwiat Jabłoni, czyli rodzeństwo Katarzyna Sienkiewicz i Jacek Sienkiewicz swój zespół założyli w 2018 roku. Artyści otwarci są na różne style muzyczne, eksperymentują zarówno z muzyką folkową jak i muzyką elektroniczną.
Hymn "Jest tylko teraz" był pierwszym, w którym Kwiat Jabłoni otrzymał okazję zaprezentowania swojego talentu.

 

Inne teksty wykonawcy

Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni: Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022)

Skomentuj tekst

Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni: Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022)

Komentarze: 5

Sortuj

~Gość (23 sierpnia 2022, 08:17)
Re: Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni - Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022)
...Jestem z bloku baby, wiem jak dobrze kraść... ja jestem ..moje dzieci są i znajomi nie jesteśmy złodziejami :((
~Gość (16 sierpnia 2022, 11:38)
Re: Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni - Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022)
Jestem z bloku baby, wiem jak dobrze kraść -> XD
~Gość (28 lipca 2022, 10:40)
Re: Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni - Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022)
Straaaasznie denerwująca piosenka.
~Gość (24 lipca 2022, 20:44)
Re: Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni - Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022)
Bardzo dobra piosenka:)
~Gość (10 czerwca 2022, 21:08)
Re: Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni - Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022)
Piosenka świetna, ale wersy Bedoesa pasują do niej jak kwiat do kożucha.. Szkoda.

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • Nie ma co sie bać nie ma co sie bać uratujemy świat ty i ja tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022) - Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022) - Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni.