Bob Marley: Don't Worry, Be Happy

Tekst piosenki

Bob Marley

Teksty: 221 Tłumaczenia: 2 Wideo: 115
Profil artysty

Tekst piosenki

Bob Marley: Don't Worry, Be Happy

(whistling)
Here's a little song i wrote,
you might want to sing it note for note,
don't worry, be happy
in every life we have some trouble,
when you worry you make it double
don't worry, be happy
dont worry be happy now
dont worry be happy
dont worry be happy
dont worry be happy
dont worry be happy
aint got no place to lay your head,
somebody came and took your bed,
don't worry, be happy
the landlord say your rent is late,
he may have to litagate,
dont worry (small laugh) be happy,
look at me im happy,
don't worry, be happy
i give you my phone number,
when your worried, call me,
i make you happy
don't worry, be happy
aint got no cash, aint got no style,
aint got no gal to make you smile
but don't worry, be happy
cos when you worry, your face will frown,
and that will bring everybody down,
so don't worry, be happy
don't worry, be happy now...
don't worry, be happy
don't worry, be happy
don't worry, be happy
don't worry, be happy
now there this song i wrote
i hope you you learned it note for note
like good little children
dont worry be happy
listen to what i say
in your life expect some trouble
when you worry you make it double
dont worry be happy
be happy now
dont worry, be happy
dont worry, be happy
dont worry, be happy
dont worry, be happy
dont worry
dont worry be happy
don't worry, don't worry, don't do it,
be happy,put a smile on your face,
don't bring everybody down like this
don't worry, it will soon pass whatever it is,
don't worry, be happy,
i'm not worried
Autor tekstu: Bobby McFerrin
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Bob Marley: Don't Worry, Be Happy

...............
Tutaj jest ta krótka piosenka, którą napisałem
może zechcesz zaśpiewać ją ze mną
nie martw się, bądź szczęśliwy
każdy ma w życiu trochę kłopotów
kiedy się martwisz podwajasz je
nie martw się, bądź szczęśliwy
nie martw się, bądź szczęśliwy teraz
nie martw się, bądź szczęśliwy
nie martw się, bądź szczęśliwy
nie martw się, bądź szczęśliwy
nie martw się, bądź szczęśliwy
nie ma żadnego miejsca gdzie mógłbyś położyć swoją głowę
bo ktoś przyszedł i zajął Twoje łóżko
nie martw się, bądź szczęśliwy
właściciel mieszkania stwierdził że spóźniłeś się ze spłatą czynszu
i może się z Tobą procesować...
nie martw się,(lekki śmiech) bądź szczęśliwy
spójrz na mnie ja jestem radosny
nie martw się, bądź szczęśliwy
tutaj masz mój numer telefonu
dzwoń do mnie jeśli jest Ci źle
sprawię że będziesz radosny
nie martw się, bądź szczęśliwy
nie masz żadnych pieniędzy, ani jakiegokolwiek stylu
nie masz dziewczyny, dzięki której mógłbyś się uśmiechać
ale nie przejmuj się, bądź szczęśliwy
bo gdy się martwisz , twoja twarz staje się pochmurna i groźna
i dołuje wszystkich naokoło
więc nie martw się, bądź szczęśliwy!
nie martw się, bądź szczęśliwy teraz ...
nie martw się, bądź szczęśliwy
nie martw się, bądź szczęśliwy
nie martw się, bądź szczęśliwy
nie martw się, bądź szczęśliwy
tutaj jest ta krótka piosenka, którą napisałem
mam nadzieję że nauczyłeś się śpiewać ją nuta po nucie
jak małe, grzeczne dziecko
nie martw się bądź szczęśliwy
posłuchaj tego co Ci teraz powiem
spodziewaj się, że życie przysporzy Ci nieco kłopotów
ale pamiętaj, że gdy się martwisz
robi się ich dwa razy więcej
nie martw się, bądź szczęśliwy!
bądz szczęśliwy!
nie martw się, bądź szczęśliwy
nie martw się, bądź szczęśliwy
nie martw się, bądź szczęśliwy
nie martw się, bądź szczęśliwy
nie martw się
nie martw się, bądź szczęśliwy
nie martw się, no nie rób tego! tylko bądź szczęśliwy
uśmiechnij się
nie zasmucaj innych w jakikolwiek sposób
nie martw się, to co złe wkrótce minie
cokolwiek by to nie było
nie martw się, bądź szczęśliwy.
Autor opracowania: TheDarek
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
88 %
13 %

Inne teksty wykonawcy

Bob Marley: Don't Worry, Be Happy

Skomentuj tekst

Bob Marley: Don't Worry, Be Happy

Komentarze: 6

Sortuj

~Gość (28 kwietnia 2016, 20:57)
Re: Bob Marley - Don't Worry, Be Happy
A kto mówi że Marley?
~Gość (28 kwietnia 2016, 20:55)
Re: Bob Marley - Don't Worry, Be Happy
A kto mówi że Marley?
~Gość (21 lipca 2015, 21:01)
Re: Bob Marley - Don't Worry, Be Happy
ten kawalek kocham ale to bob#by McFerrin bando idiotow
~Gość (21 października 2014, 14:45)
Re: Bob Marley - Don't Worry, Be Happy
bo to portal tworzony przez arogantów muzycznych
~Gość (18 grudnia 2013, 19:32)
Re: Bob Marley - Don't Worry, Be Happy
Dokladnie utwór jest z 1997 Marley już wtedy nie żył
~Gość (29 czerwca 2013, 20:31)
Re: Bob Marley - Don't Worry, Be Happy
Chciałam zauważyć, iż utwór DONT WORRY BY HAPPY jest autorstwa Bobby'ego McFerrina a nie jak większość uważa Boba Marleya. Jest to duży błąd przy wstawianiu tekstu utworu na portalu.

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Przybieżeli do Betlejem pasterze Kolędy
    „Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotneg”
  • Cicha noc Kolędy
    „Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem , Nad dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie ”
  • Nie miały aniołki choinki na święta Kolędy
    „1.Nie miały aniołki choinki na święta, o choince dla nich nikt tam nie pamiętał. Popatrzyły się na siebie, wywierciły dziurę w niebie ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho! 2.Złapały za czubek naj”
  • Lulajże Jezuniu Kolędy
    „Lulajże Jezuniu, moja Perełko, Lulaj ulubione me Pieścidełko. Lulajże Jezuniu, lulaj, że lulaj A ty go matulu w płaczu utulaj Zamknijże znużone płaczem powieczki, Utulże zemdlone łkaniem ustecz”
  • Bóg się rodzi, moc truchleje Kolędy
    „Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony; Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami; A Słowo Ciałem się stało ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • don't worry be happy
  • don't worry be happy tekst
  • bob marley don't worry be happy
  • don't worry be happy bob marley
  • dont worry be happy

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Don't Worry, Be Happy - Bob Marley, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Don't Worry, Be Happy - Bob Marley. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bob Marley.