Boudewijn De Groot:
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Boudewijn De Groot:
Ik sta te dromen op de brug,
ik zie de bomen in het water,
ik zie de lucht en even later
voel ik de blikken in mijn rug
van alle mensen die daar staan
en die mij streng vertoornd vragen:
moest jij dat nou echt zo nodig wagen?
Waarom deed je haar zoiets aan?
Ik weet het, het is mijn schuld
dat ik te vroeg met je moet trouwen,
maar voor 't genoeglijk nestje bouwen
had de natuur toch geen geduld.
Het was zo'n zachte nacht in mei,
maar ga dat maar eens expliceren
aan al die dames en die heren
die meer geluk hadden dan wij.
Men zegt tot mij: je bent een vod,
je bent de schand van de familie,
van onze propere domicilie.
Denk eens aan ons en ook aan God.
En daarbij trekt men dan een smoel
alsof ik knoflook heb gegeten.
Van zo'n vent wil geen christen weten,
die kwetst het eerbaarheidsgevoel.
Des zondags luistert men naar het woord
en psalmzingt luide altegader.
Maar ik sta buiten als de dader
van een negatieve moord.
Vergeving en verdraagzaamheid,
ja die zijn goed voor liberalen.
Van die onchristelijke kwalen
is mijn familie gans bevrijd.
Een wijze oom is advocaat
en regelt onze huwelijkszaken.
Een hok met uitzicht op de daken
want anders stonden we op straat.
Mevrouw hiernaast, die alles ziet,
zit achter het raam en wringt haar handen.
Ze roept gekwetst: het is een schande,
omdat jij moeder wordt, zij niet.
Als ik jouw kind was, lieve schat,
dan werd ik liever niet geboren,
dan liet ik niets meer van me horen,
dan bleef ik zitten waar ik zat.
Want de familie, lieve meid,
is met de toestand zo verlegen.
We hebben de kliek nu eenmaal tegen,
want zij trouwden wel op tijd.
ik zie de bomen in het water,
ik zie de lucht en even later
voel ik de blikken in mijn rug
van alle mensen die daar staan
en die mij streng vertoornd vragen:
moest jij dat nou echt zo nodig wagen?
Waarom deed je haar zoiets aan?
Ik weet het, het is mijn schuld
dat ik te vroeg met je moet trouwen,
maar voor 't genoeglijk nestje bouwen
had de natuur toch geen geduld.
Het was zo'n zachte nacht in mei,
maar ga dat maar eens expliceren
aan al die dames en die heren
die meer geluk hadden dan wij.
Men zegt tot mij: je bent een vod,
je bent de schand van de familie,
van onze propere domicilie.
Denk eens aan ons en ook aan God.
En daarbij trekt men dan een smoel
alsof ik knoflook heb gegeten.
Van zo'n vent wil geen christen weten,
die kwetst het eerbaarheidsgevoel.
Des zondags luistert men naar het woord
en psalmzingt luide altegader.
Maar ik sta buiten als de dader
van een negatieve moord.
Vergeving en verdraagzaamheid,
ja die zijn goed voor liberalen.
Van die onchristelijke kwalen
is mijn familie gans bevrijd.
Een wijze oom is advocaat
en regelt onze huwelijkszaken.
Een hok met uitzicht op de daken
want anders stonden we op straat.
Mevrouw hiernaast, die alles ziet,
zit achter het raam en wringt haar handen.
Ze roept gekwetst: het is een schande,
omdat jij moeder wordt, zij niet.
Als ik jouw kind was, lieve schat,
dan werd ik liever niet geboren,
dan liet ik niets meer van me horen,
dan bleef ik zitten waar ik zat.
Want de familie, lieve meid,
is met de toestand zo verlegen.
We hebben de kliek nu eenmaal tegen,
want zij trouwden wel op tijd.
Tłumaczenie piosenki
Boudewijn De Groot:
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Boudewijn De Groot:
-
Sexuele Voorlichting
- Boudewijn De Groot
-
Hoogtevrees
- Boudewijn De Groot
-
De Zwemmer
- Boudewijn De Groot
-
Telkens Weer
- Boudewijn De Groot
-
Referein Voor...
- Boudewijn De Groot
Skomentuj tekst
Boudewijn De Groot:
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Parawany Tango (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Piotr Pręgowski
„Piotr Pręgowski prezentuje piosenkę "Parawany Tango", z którą zakwalifikował się do polskich preselekcji na Eurowizję 2026. Panie ratowniku bardzo przepraszamy My tu zaraz konkurs tańca ”
-
This too shall pass (Eurovision2026 POLAND - preselekcje)
Stasiek Kukulski
„oh, jay, sing into my ear and raise me above my fear through the night, from my weary heart with dawn, from my bare soul, dearest guard i’m near the edge of surrender this too shall pass the o”
-
Zimna woda (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Basia Giewont
„Czy to mi się śniło – powiedz mi, wodo Że znajdę tę miłość z moją urodą Że znajdę dla serca drugą połowę Na całe swe życie, na nową drogę Hej, hej, gdzie uroda W rzece zimna woda Czy to mi s”
-
Don't You Try (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Ola Antoniak
„Don't you try Don't you even try to forget me Take away all my sadness And never come back It's hard to believe You had a chance to keep me It's so hard to believe It will never come back ”
-
Anioły (Pojedynek) - feat. Julia Pietrucha
Mrozu
„Wstało słońce ja nie umiem wstać Niby komu opowiedzieć dzień Znowu ktoś miał Twoją twarz Kiedy zasnę przyśni się Tak po prostu wiedzieć jak się masz W urodziny Ci napisać coś Kiedy pytasz mówi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Nadal kocham
- FANKA
-
KASTA - feat. STXWGN
- ReTo
-
MAM TALENT - feat. Vito Bambino
- KACPERCZYK
-
how could you question my love for u
- Artemas
-
WYROCZNIE (prod. Sir Mich) - feat. Marcin Miller
- TEDE
-
POLSKI BUS
- KACPERCZYK
-
El Toque
- Daddy Yankee
-
Muszę was przeprosić (feat. Michał Szczygieł, prod. Astrowilk)
- Sarius
-
ŚRÓDMIEŚCIE POŁUDNIOWE
- KACPERCZYK
-
JAŚNIEPANIE - x TABB
- Vix.N
Reklama
Tekst piosenki - Boudewijn De Groot, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu - Boudewijn De Groot. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Boudewijn De Groot.
Komentarze: 0