Bułat Okudżawa: Ballada o przyl
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Bułat Okudżawa: Ballada o przyl
Słowa pol.: Zdzisław S. Szczepaniak
Muzyka: Bułat Okudżawa
Są różne tęsknoty,
Lecz jedna jest z nich najwierniejsza;
Kto poznał jej smak,
Ten już nigdy nie będzie ten sam.
I choć dobrze wiesz,
Że rozłąka z dziewczyną smutniejsza,
Gdy los Cię zawoła, już jutro
Popłyniesz w ten rejs...
Są różne przylądki
I jest pośród nich Ten Jedyny;
Tak wiele jest mórz,
Ale wszystkie prowadzą aż tam,
Gdzie kończy się świat,
Gdzie zapomnisz imienia dziewczyny,
Bo jedno jest imię szeptane po nocach -
To HORN...
Są różne żaglowce -
"Pogoria" wśród nich najdzielniejsza;
Tysiące już mil przepłynąłeś wraz z nią
Ty i ja...
A przecież nam żal,
Że wśród fali i wichru zostały
Szalone marzenia, co łatwo spełniały się
W snach...
Są różne tęsknoty,
Lecz jedna jest z nich najwierniejsza;
Sam wiesz, że powrócisz
Pod żaglem na stary ten szlak,
Więc porzuć swój żal,
Przyjdzie szansa raz jeszcze nie mniejsza
Już jutro, gdy los Cię zawoła,
Popłyniesz na HORN...
Muzyka: Bułat Okudżawa
Są różne tęsknoty,
Lecz jedna jest z nich najwierniejsza;
Kto poznał jej smak,
Ten już nigdy nie będzie ten sam.
I choć dobrze wiesz,
Że rozłąka z dziewczyną smutniejsza,
Gdy los Cię zawoła, już jutro
Popłyniesz w ten rejs...
Są różne przylądki
I jest pośród nich Ten Jedyny;
Tak wiele jest mórz,
Ale wszystkie prowadzą aż tam,
Gdzie kończy się świat,
Gdzie zapomnisz imienia dziewczyny,
Bo jedno jest imię szeptane po nocach -
To HORN...
Są różne żaglowce -
"Pogoria" wśród nich najdzielniejsza;
Tysiące już mil przepłynąłeś wraz z nią
Ty i ja...
A przecież nam żal,
Że wśród fali i wichru zostały
Szalone marzenia, co łatwo spełniały się
W snach...
Są różne tęsknoty,
Lecz jedna jest z nich najwierniejsza;
Sam wiesz, że powrócisz
Pod żaglem na stary ten szlak,
Więc porzuć swój żal,
Przyjdzie szansa raz jeszcze nie mniejsza
Już jutro, gdy los Cię zawoła,
Popłyniesz na HORN...
Tłumaczenie piosenki
Bułat Okudżawa: Ballada o przyl
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Bułat Okudżawa: Ballada o przyl
-
Balonik
- Bułat Okudżawa
-
Francois Villon (Dop
- Bułat Okudżawa
-
Goni
- Bułat Okudżawa
-
Modlitwa
- Bułat Okudżawa
-
Trzy mi
- Bułat Okudżawa
Skomentuj tekst
Bułat Okudżawa: Ballada o przyl
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
WCIĄŻ JESTEM CHORY
- VKIE
-
Bilet
- B.R.O
-
Łapię się na myślach
- Marcelina
-
Flamenco
- Joanna Jakubas
-
Uuugly
- Drake
-
Drive My Car
- Bill Wyman
-
Za każdą chwilę z Tobą 2k24 - ft. Weekend
- Brylant
-
Nie mówimy nic - feat. Chloe Martini
- Rosalie.
-
Nigdy więcej nie tańcz ze mną (Wiktor Waligóra, Piotr Odoszewski, Kajetan Wolas)
- PROJEKT WOW
-
Santorini
- Mery Spolsky
Reklama
Tekst piosenki Ballada o przyl - Bułat Okudżawa, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Ballada o przyl - Bułat Okudżawa. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bułat Okudżawa.
Komentarze: 0