Celine Dion: D'abord C'est Quoi L'amour
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Celine Dion: D'abord C'est Quoi L'amour
Celine Dion
Miscellaneous
D'abord C'est Quoi L'amour
Attention mon coeur
Souvent tu parles trop
Souvent tu joues avec les mots
Moi quand tu parles
Je ne joue pas
Je te crois
Listen, my heart
Often you speak too much
Often you play with words
But when you speak
I don't play
I believe you
Quand tu dis Je t'aime
Moi j'entends pour la vie
Mais toi c'est une nuit
Et sans savoir ce que c'est l'amour
Tu passes ton temps
A parler d'amour
When you say I love you
What I hear is for life
But for you it's a night
And without knowing what love is
You spend your time
Talking about love
D'abord c'est quoi l'amour
Tu ne sais pas l'amour
Un mot qu'on oublie
Tu crois que c'est ca
L'amour
First of all, what's love
You don't know love
A word that one forgets
You think that's it
Love
Le plus important
C'est ce qu'on ne dit pas
Mais c'est ce qui se voit
Un geste, un rien, un simple regard
Je te crie souvent
Fais semblant d'y croire
The most important thing
Is what we don't say
But it's what's seen
A gesture, a mere nothing, an ordinary look
I often shout to you
Pretend to believe in it
D'abord c'est quoi l'amour
Tu ne sais pas l'amour
Un mot qu'on oublie
Tu crois que c'est
L'amour
First of all, what's love
You don't know love
A word that one forgets
You think that's it
Love
Ce que je ressens pour toi
C'est comme un torrent de joie
Un feu qui brule
Au milieu de moi
Oui, c'est ca
What I feel for you
It's like a flood of joy
A fire which burns
Inside of me [Lit.: in the middle of me]
Yes that is
Mais oui c'est ca l'amour
C'est dans le coeur l'amour
Ouvre-moi tes bras
L'amour c'est ca
C'est ca
Oh yes that's love
Love is in the heart
Open your arms to me
Love that's that
That's that
Miscellaneous
D'abord C'est Quoi L'amour
Attention mon coeur
Souvent tu parles trop
Souvent tu joues avec les mots
Moi quand tu parles
Je ne joue pas
Je te crois
Listen, my heart
Often you speak too much
Often you play with words
But when you speak
I don't play
I believe you
Quand tu dis Je t'aime
Moi j'entends pour la vie
Mais toi c'est une nuit
Et sans savoir ce que c'est l'amour
Tu passes ton temps
A parler d'amour
When you say I love you
What I hear is for life
But for you it's a night
And without knowing what love is
You spend your time
Talking about love
D'abord c'est quoi l'amour
Tu ne sais pas l'amour
Un mot qu'on oublie
Tu crois que c'est ca
L'amour
First of all, what's love
You don't know love
A word that one forgets
You think that's it
Love
Le plus important
C'est ce qu'on ne dit pas
Mais c'est ce qui se voit
Un geste, un rien, un simple regard
Je te crie souvent
Fais semblant d'y croire
The most important thing
Is what we don't say
But it's what's seen
A gesture, a mere nothing, an ordinary look
I often shout to you
Pretend to believe in it
D'abord c'est quoi l'amour
Tu ne sais pas l'amour
Un mot qu'on oublie
Tu crois que c'est
L'amour
First of all, what's love
You don't know love
A word that one forgets
You think that's it
Love
Ce que je ressens pour toi
C'est comme un torrent de joie
Un feu qui brule
Au milieu de moi
Oui, c'est ca
What I feel for you
It's like a flood of joy
A fire which burns
Inside of me [Lit.: in the middle of me]
Yes that is
Mais oui c'est ca l'amour
C'est dans le coeur l'amour
Ouvre-moi tes bras
L'amour c'est ca
C'est ca
Oh yes that's love
Love is in the heart
Open your arms to me
Love that's that
That's that
Tłumaczenie piosenki
Celine Dion: D'abord C'est Quoi L'amour
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Celine Dion: D'abord C'est Quoi L'amour
-
If I Could
- Celine Dion
-
If I Were You
- Celine Dion
-
If Love Is Out Of The Question
- Celine Dion
-
If Love Is Out The Question
- Celine Dion
-
D'amour Ou D'amitie
- Celine Dion
Skomentuj tekst
Celine Dion: D'abord C'est Quoi L'amour
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
BZRP Music Sessions 53 (Pique Diss)
Shakira
„(Uh, uh, uh, uh) (Pa' tipos como tú) (Uh, uh, uh, uh) Ah-oh (Uh, uh, uh, uh) (Pa' tipos como tú) (Uh, uh, uh, uh) Perdón, ya cogí otro avión Aquí no vuelvo No quiero otra decepción Tanto”
-
Młody Paderewski
Mata
„Co mi mugole możecie powiedzieć Chcielibyście siedzieć na ostatnim piętrze Leżycie gdzieś na parterze i leżcie Niektórym wygodnie jest na dnie Byłem na minus 1 i nie jestem już Co najwyżej spad”
-
Uśmiech proszę! (piosenka z reklamy)
Krzysztof Ibisz x ON
„Tak, chcę widzieć błysk z twoich ust Zwykle nie gryzę, więc pokaż mi już Każdy twój ząbek ucieszy dziś mnie O szczery uśmiech więc proszę cię Tak, wszystkie zęby piękne są Pokaż więc swoje, śmi”
-
jak nie wrócę po północy (feat. Szpaku)
Kuban
„Nienawidzę pi*d, a chwilowo byłem jedną z nich Największy to ze sobą miałem beef Prosili o bis Musiałem sobie dolać, żeby wyjść A miałeś za idola mnie do dziś Srałem na idoli, nie musiałem podb”
-
As It Was (Harry Styles Cover, America's Got Talent, Mam Talent)
Sara James
„Holdin' me back Gravity's holdin' me back I want you to hold out the palm of your hand Why don't we leave it at that? Nothin' to say When everything gets in the way Seems you cannot be replaced ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
The Wolven Storm (Wilcza Zamieć, Wiedźmin, The Witcher)
- Sanah
-
West Coast
- Adam Lambert
-
Sex on Fire
- Adam Lambert
-
ANIOŁ PASTERZOM MÓWIŁ (GOLEC uORKIESTRA Z DZIEĆMI, ANIA, TOSIA, MAJA, PIOTR, BARTEK GOLEC)
- Golec uOrkiestra
-
Mask off freestyle
- Sentino
-
Yummy
- Inna
-
Freestyle
- Sentino
-
NOŹ JEST WE KRWI
- Sentino
-
Przy aparaturze
- Diho
-
Dobry chłopak nie bandyta (prod. Pablo)
- Dawid Obserwator
Reklama
Tekst piosenki D'abord C'est Quoi L'amour - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu D'abord C'est Quoi L'amour - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.
Komentarze: 0