Celine Dion - D'abord C'est Quoi L'amour tekst piosenki - Teksciory.pl
RMF ON

Celine Dion: D'abord C'est Quoi L'amour - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty656
Tłumaczenia6
Wideo467


Tekst piosenki

Celine Dion: D'abord C'est Quoi L'amour

Celine Dion
Miscellaneous
D'abord C'est Quoi L'amour

Attention mon coeur
Souvent tu parles trop
Souvent tu joues avec les mots
Moi quand tu parles
Je ne joue pas
Je te crois

Listen, my heart
Often you speak too much
Often you play with words
But when you speak
I don't play
I believe you
Quand tu dis Je t'aime
Moi j'entends pour la vie
Mais toi c'est une nuit
Et sans savoir ce que c'est l'amour
Tu passes ton temps
A parler d'amour

When you say I love you
What I hear is for life
But for you it's a night
And without knowing what love is
You spend your time
Talking about love
D'abord c'est quoi l'amour
Tu ne sais pas l'amour
Un mot qu'on oublie
Tu crois que c'est ca
L'amour

First of all, what's love
You don't know love
A word that one forgets
You think that's it
Love
Le plus important
C'est ce qu'on ne dit pas
Mais c'est ce qui se voit
Un geste, un rien, un simple regard
Je te crie souvent
Fais semblant d'y croire

The most important thing
Is what we don't say
But it's what's seen
A gesture, a mere nothing, an ordinary look
I often shout to you
Pretend to believe in it
D'abord c'est quoi l'amour
Tu ne sais pas l'amour
Un mot qu'on oublie
Tu crois que c'est
L'amour

First of all, what's love
You don't know love
A word that one forgets
You think that's it
Love
Ce que je ressens pour toi
C'est comme un torrent de joie
Un feu qui brule
Au milieu de moi
Oui, c'est ca

What I feel for you
It's like a flood of joy
A fire which burns
Inside of me [Lit.: in the middle of me]
Yes that is
Mais oui c'est ca l'amour
C'est dans le coeur l'amour
Ouvre-moi tes bras
L'amour c'est ca
C'est ca

Oh yes that's love
Love is in the heart
Open your arms to me
Love that's that
That's that
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: D'abord C'est Quoi L'amour

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion If I Could
    "If I could, I'd protect you From the sadness in your eyes Give you courage in a world of compromise Yes, I would, if I could I would teach you all the things I've never learned And I'd help you cross "
  • Celine Dion If I Were You
    "Celine Dion Celine Dion If I Were You She can feel you Drifting far away But she can't see through What you do not say Take a step back Don't lose your ground Remember how you felt before And if you c"
  • Celine Dion If Love Is Out Of The Question
    "You bought me flowers and you sold me a line You gave me compliments and too much wine I've played that game I know, all the moves You show emotion but you hide what you feel You play the innocent but"
  • Celine Dion If Love Is Out The Question
    "Celine Dion Unison If Love Is Out The Question You bought me flowers and you sold me a line You gave me compliments and too much wine I've played that game ... i know all the moves You show emotion b"
  • Celine Dion D'amour Ou D'amitie
    "Celine Dion Miscellaneous D'amour Ou D'amitie Il pense a moi, je le vois je le sens je le sais Et son sourire me ment pas quand il vient me chercher Il aime bien me parler des choses "

Celine Dion: D'abord C'est Quoi L'amour
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: D'abord C'est Quoi L'amour

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Adi Nowak & barvinsky Zohan
    "mam już baki 1ełen kołczan baków pełną podłogę zmiotę chce mieć cichy silnik a nie co warkocze zdrowy duchem, a ale leże do góry brzuchem se leże do góry brzuchem jebie bzdury uchem słyszę bzz"
  • Honorata Skarbek "Honey" Na Koniec Świata
    "nie wiadomo gdzie jesteś teraz ni e wiadomo jak zgubiłam cię w radio słyszę wciąż te same słowa bez ciebie obok mnie straciły już sens czas wkrada się pomiędzy nas ja jestem tu ty jesteś tam"
  • Sarius Japy (feat. Ten Typ Mes)
    "buta zawiązał wyszło że to dobry chłopak na razie tylko wyszedł i biegnie do boiska sznurowadło pozostało gdzie na blokach choć dalej gra i to wciąż ta sama stopa która wywijali na balkonach woła"
  • Tau Spray
    "Znów czuje smród na osiedlach smród który snuje się po poręczach fruwa po piętrach i wsuwa do mieszkań znów czuje ten smród chyba nie ma na niego powietrza którego by nie przeleciał airfrance "
  • Sylwia Lipka Nie Zapomnę
    "zbrakło chwili i zabrakło szans twoich, moich, naszych to nie jest wcale taki proste jakbyś chcą wie to każdy z nas nie zabiorą nam tamtych chwil i wspólnych wspomnień chociaż w oczy wia"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 665 456