Celine Dion: Le Fils De Superman (Superman's Son)

Tekst piosenki

Celine Dion

Teksty: 663 Tłumaczenia: 6 Wideo: 477
Profil artysty

Tekst piosenki

Celine Dion: Le Fils De Superman (Superman's Son)

Celine Dion
Miscellaneous
Le Fils De Superman (Superman's Son)
Tout comme son pre
Le petit Jean-Pierre
tait un fan
Un fan de Superman

Just like his father
The little Jean-Pierre
Was a fan
A Superman fan

Il collectionnait
Toutes les bandes dessines
O il pouvait voir son hros
Voler comme un oiseau

He collected
All the cartoons
Where he could se his hero
Fly like a bird

Jean-Pierre devait avoir huit ans hier
Et ses parents en taient tellement fiers
Qu'ils dcidrent de faire
Pour son anniversaire
Un voyage clair New York
La ville de Superman

Jean-Pierre should have had eight years yeasterday
And his parent were very proud of him
That they decided to do
For his birthday
A short trip to New York
Superman's town

De leur chambre d'htel
Au cinquantime tage du Waldorf
La vue tait si belle
Que leur premire soire
Ils la passrent regarder
Les lumires de Manhattan
Le lendemain

In their hotel room
On Waldorf's fiftieth floor
The view was so beautiful
That their first evening
They spent it looking
At Manhattan's lights
The day after

Ils marchrent sur Broadway
Main dans la main
Comme dans un conte de fes
Et dans un magasin
O l'on vend de tout de rien
Jean-Pierre se fit offrir par son pre
Un costume de Superman

They have walked on Broadway
Hand in hand
Like in a fairytale
And in a store
Where we sell everything and nothing
Jean-Pierre had his father buy him
A Superman costume

Ds ce soir-l
Il voulu le porter
Comme pyjama
Pour pouvoir mieux rver
Mais quand ses parents
Se furent endormis
Tout prs de lui dans le grand lit
Il se leva sans bruit
Il ouvrit la fentre
Et quand il vit apparatre
Les lumires de Manhattan
Il voulut s'envoler
Dans la nuit toile
Comme un oiseau qui plane

On this same night
He wanted to wear it
As pijama
To be able to dream better
But when his parents
Were asleep
All beside him in the large bed
He stood up without a noise
He opened the window
And when he saw
Manhattan's lights
He wanted to fly out
In the starry night
Like a bird soaring

C'est justement hier
Qu'on a port en terre
Jean-Pierre
Le fils de Superman

It's exactly yesterday
That we buried
Jean-Pierre
Superman's son
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Le Fils De Superman (Superman's Son)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Celine Dion: Le Fils De Superman (Superman's Son)

Skomentuj tekst

Celine Dion: Le Fils De Superman (Superman's Son)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Daleko Stąd ZBUKU
    „mam w Hiszpanii ziomów nikt nie siedzi w domu brat nie musi się powtarzać kiedy mówi POMÓŻ Parę moich byłych To dziś kupę złomu Choć wlewały w siebie botoks Tony silikonu Moja bardziej … bot”
  • Diabeł (ft. Rip Scotty) Przyłu
    „Kiedy weźmie ze mnie diabeł Na chwile lub na stałe Kiedy weźmie ze mnie diabeł Kiedy weźmie ze mnie diabeł Na chwile lub na stałe Bo ma do mnie ważna sprawę Weź przekaż ze mam wiarę I że swoj”
  • Egoistka - feat. Guova MONAMI (Monika Miller)
    „Ktoś mnie znowu uczy reguł jakby znał mnie się odzywa wypadłeś chyba z zakrętu skoro robisz taki cyrk te porcelanowe kości a pod skórą tylko jad tamten chyba zszedł na zawał nie wiem w sumie co”
  • SŁONY KISS (LISA) Ofelia (Iga Krefft)
    „Owija talia centymetr Ile tu ma Ile tak trwa Pamięta i zauważa że Niedobrze tak mocno marszczyć brew Patrzę i wcale nie widzę jak Ze środka z niej ma się wić tej blask Zbyt długo mówił o sobi”
  • BIG MOMMY OLIWKA BRAZIL
    „Wchodzi Big Mommy zrobić big money twoja suka patrzy w lustro - widzi kasztany twoja suka ma dużo wspólnego z fiutami dupą zasłoniłam jej fake kryształy nie mam czasu gadać zrób ten przelew h”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • celine dion le fils de

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Le Fils De Superman (Superman's Son) - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Le Fils De Superman (Superman's Son) - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.