Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go 'till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
You're here, there's nothing I fear,
And i know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go 'till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
You're here, there's nothing I fear,
And i know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
Tłumaczenie piosenki
Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)
Każdej nocy we śnie
Wciąż czuję, że jesteś
To mi daje pewność, że trwasz
Ty z odległych granic
Zaświatów otchłani
Wracasz, bo nie zatarł Cię czas
Setki mil - gdziekolwiek byś był
Wierzę w miłość swą, stałą jak ląd
Bo gdy otwierasz te drzwi
Jesteś tu w sercu mym
A me serce będzie kochać Cię wciąż
Gdy raz miłość dotknie
Już nigdy nie spocznie
Przetrzyma, do póki jest w nas
Miłość mnie porwała
W ramionach trzymała
Tylko z Tobą pokonam ten czas
Setki mil - gdziekolwiek byś był
Wierzę w miłość swą, stałą jak ląd
Bo gdy otwierasz te drzwi
Jesteś tu w sercu mym
A me serce będzie kochać Cię wciąż
Jesteś tu, nie lękam się już
Wiem , że serce udźwignie ten czar
Niech tak, zostanie a ja
Schronię Cię w sercu mym
Bo me serce w miłości wciąż trwa
Tłumaczenie / interpretacja Ryszard Wojtyński
Wciąż czuję, że jesteś
To mi daje pewność, że trwasz
Ty z odległych granic
Zaświatów otchłani
Wracasz, bo nie zatarł Cię czas
Setki mil - gdziekolwiek byś był
Wierzę w miłość swą, stałą jak ląd
Bo gdy otwierasz te drzwi
Jesteś tu w sercu mym
A me serce będzie kochać Cię wciąż
Gdy raz miłość dotknie
Już nigdy nie spocznie
Przetrzyma, do póki jest w nas
Miłość mnie porwała
W ramionach trzymała
Tylko z Tobą pokonam ten czas
Setki mil - gdziekolwiek byś był
Wierzę w miłość swą, stałą jak ląd
Bo gdy otwierasz te drzwi
Jesteś tu w sercu mym
A me serce będzie kochać Cię wciąż
Jesteś tu, nie lękam się już
Wiem , że serce udźwignie ten czar
Niech tak, zostanie a ja
Schronię Cię w sercu mym
Bo me serce w miłości wciąż trwa
Tłumaczenie / interpretacja Ryszard Wojtyński
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)
-
My Heart Will Go On (Titanic)
- Celine Dion
-
My Heart Will Go On (With Dialogue From The Film)
- Celine Dion
-
Pull The Needle
- Celine Dion
-
Quand On N'a Que L'amour (When We Only Have Love)
- Celine Dion
-
Quelqu'un Que J'aime, Quelqu'un Qui M'aime
- Celine Dion
Skomentuj tekst
Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
kocham film i piosenke
NAJLEPSZA PIOSENKA PIOSENKA NA ŚWIECIE
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- my heart will go on tekst●
- titanic tekst●
- my heart will go on po polsku●
- celine dion my heart will go on tekst●
- my heart will go on●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Boję się, że znalazłem
- Dawid Tyszkowski
-
Pusto
- Dawid Tyszkowski
-
Nie bądź zła
- Dawid Tyszkowski
-
Acércate
- J Balvin
-
W Sejmie mam talent i się nim chwalę (Hołownia i SzyminEM)
- Szymonów dwóch
-
7 De Mayo
- J Balvin
-
Te Święta (feat. Michał Sobierajski)
- Natasza Urbańska
-
First Last Time
- Ghost Hounds
-
35 pa las 12 (ft. J Balvin)
- Fuego
-
Smutne dziecko
- Dawid Tyszkowski
Reklama
Tekst piosenki My Heart Will Go On (Titanic Theme) - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu My Heart Will Go On (Titanic Theme) - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.
Komentarze: 2
Sortuj