Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)

Tekst piosenki

Celine Dion

Teksty: 671 Tłumaczenia: 6 Wideo: 480
Profil artysty

Tekst piosenki

Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)

Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go 'till we're gone

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
You're here, there's nothing I fear,
And i know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)

Każdej nocy we śnie
Wciąż czuję, że jesteś
To mi daje pewność, że trwasz

Ty z odległych granic
Zaświatów otchłani
Wracasz, bo nie zatarł Cię czas

Setki mil - gdziekolwiek byś był
Wierzę w miłość swą, stałą jak ląd
Bo gdy otwierasz te drzwi
Jesteś tu w sercu mym
A me serce będzie kochać Cię wciąż

Gdy raz miłość dotknie
Już nigdy nie spocznie
Przetrzyma, do póki jest w nas

Miłość mnie porwała
W ramionach trzymała
Tylko z Tobą pokonam ten czas

Setki mil - gdziekolwiek byś był
Wierzę w miłość swą, stałą jak ląd
Bo gdy otwierasz te drzwi
Jesteś tu w sercu mym
A me serce będzie kochać Cię wciąż

Jesteś tu, nie lękam się już
Wiem , że serce udźwignie ten czar
Niech tak, zostanie a ja
Schronię Cię w sercu mym
Bo me serce w miłości wciąż trwa



Tłumaczenie / interpretacja Ryszard Wojtyński
Autor opracowania: ryszardwojtynski
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)

Skomentuj tekst

Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)

Komentarze: 2

Sortuj

~Gość (21 lutego 2017, 13:53)
Re: Celine Dion - My Heart Will Go On (Titanic Theme)
kocham film i piosenke
~Gość ( 9 stycznia 2017, 20:08)
Re: Celine Dion - My Heart Will Go On (Titanic Theme)
NAJLEPSZA PIOSENKA PIOSENKA NA ŚWIECIE

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025) Justyna Steczkowska
    „They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • Bara bada bastu (Szwecja - piosenka na Eurowizja 2025) KAJ
    „Nåjaa! Klockon slår, nu ere dags All bekymber försvinder strax Bästa båoti för kropp och själ Fyra väggar i träpanel Ooooh oooh Vedin vår värmer lika bra Ooooh oooh Som tango ”
  • Do zobaczenia KUBAŃCZYK
    „Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
  • Przełknij to Natalia Niemen
    „Przełknij to Nie mów nikomu To, co się dzieje w domu Oh, no! Pomoc znikomą Otrzymasz ode mnie Komu, jak komu Mi możesz zaufać Ja szeptać ci będę do ucha: „Inni mają gorzej” Niech to ci pomoż”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • my heart will go on tekst
  • titanic tekst
  • my heart will go on po polsku
  • celine dion my heart will go on tekst
  • my heart will go on

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki My Heart Will Go On (Titanic Theme) - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu My Heart Will Go On (Titanic Theme) - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.