Celine Dion: Sunshine In The Heart
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Celine Dion: Sunshine In The Heart
Celine Dion
Celine Dion Gold / For You
Sunshine In The Heart
Il est arriv
Par un matin de mai
Et du premier jour
J'ai su que je l'aimais
Vous allez sourire
Il m'a sembl que j'avais
Du soleil au coeur
Du soleil au coeur
C'trait lui
Qui brillait dans ma vie
He arrived
A morning in may
And since the first day
I knew i was loving him
You will smile
I tought i had
Sunshine in my heart
Sunshine in my heart
It was him
Shinning in my life
Le temps a pass
Si bien que je ne sais
Si on s'est connus
Un jour ou une anne
Mais je peux vous dire
Que j'ai encore aujourd'hui
Du soleil au coeur
Du soleil au coeur
Comme au jour
De notre premier jour
Time passed by
So fast that i don't know
If we knew each other
A day or a year
But i can tell you
That even today i still have
Sunshine in my heart
Sunshine in my heart
Like on the day
Of our first day
Je me dis souvent
I often say to myself
Pour combien de temps
For how much time
Encore un moment
Ou cent mille ans
One more moment
Or a hundred thousand years
Tant que je vivrai
Jamais je n'oublierai
L'merveillement
De ce matin de mai
Tout au fond de moi
Je sais que j'aurai toujours
Du soleil au coeur
Du soleil au coeur
Quand mon coeur
Un jour s'arrtera
As long as i'll live
I'll never forget
The amazement
Of this morning of may
Deep inside myself
I know that i'll always have
Sunshine in my heart
Sunshine in my heart
When my heart
One day will stop
Celine Dion Gold / For You
Sunshine In The Heart
Il est arriv
Par un matin de mai
Et du premier jour
J'ai su que je l'aimais
Vous allez sourire
Il m'a sembl que j'avais
Du soleil au coeur
Du soleil au coeur
C'trait lui
Qui brillait dans ma vie
He arrived
A morning in may
And since the first day
I knew i was loving him
You will smile
I tought i had
Sunshine in my heart
Sunshine in my heart
It was him
Shinning in my life
Le temps a pass
Si bien que je ne sais
Si on s'est connus
Un jour ou une anne
Mais je peux vous dire
Que j'ai encore aujourd'hui
Du soleil au coeur
Du soleil au coeur
Comme au jour
De notre premier jour
Time passed by
So fast that i don't know
If we knew each other
A day or a year
But i can tell you
That even today i still have
Sunshine in my heart
Sunshine in my heart
Like on the day
Of our first day
Je me dis souvent
I often say to myself
Pour combien de temps
For how much time
Encore un moment
Ou cent mille ans
One more moment
Or a hundred thousand years
Tant que je vivrai
Jamais je n'oublierai
L'merveillement
De ce matin de mai
Tout au fond de moi
Je sais que j'aurai toujours
Du soleil au coeur
Du soleil au coeur
Quand mon coeur
Un jour s'arrtera
As long as i'll live
I'll never forget
The amazement
Of this morning of may
Deep inside myself
I know that i'll always have
Sunshine in my heart
Sunshine in my heart
When my heart
One day will stop
Tłumaczenie piosenki
Celine Dion: Sunshine In The Heart
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Celine Dion: Sunshine In The Heart
-
Super Love
- Celine Dion
-
Love Can Move Mountains
- Celine Dion
-
Love Doesn't Ask Why
- Celine Dion
-
Love Is All We Need
- Celine Dion
-
New Dawn
- Celine Dion
Skomentuj tekst
Celine Dion: Sunshine In The Heart
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Ushuaia
Jasiek Piwowarczyk
„Skończy się świat, nas nie ma Znikam na chwilę Wiem, że za jakiś czas Zamknę jej oczy By nie widziała, jak Jak bardzo się boję powiedzieć jej w twarz Że zbliża się koniec, że nie ma Że nie ma”
-
Życie jest jedno
SKOLIM
„Co zrobisz ze mną gdy będzie ciemno? mi wystarczy jeden czuły gest i mówię serio, życie jest jedno przecież sama dobrze wiesz jak jest no chodź chodź tu do mnie bo najlepiej jest mi tu przy”
-
Amore Mio 2 (prod. COIKY)
Boski Heniek
„Amore mio i czeka nas wycieczka już do Rio Amore mio, niech każdy śpiewa nocą tą ulicą Amore, mi amor i zapach Dior Na zawsze przy mnie bądź Jesteś, jesteś taka sztos Jesteś piękna tak jak diam”
-
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
„Czy ze smutku oczy mokre? W takich chwilach, jak tych, chcę Cię mieć przy sobie Dużo trudniej mi samej nosić troski Gdy się nimi dzielę z Tobą, rozkładają się na pół Kiedy posmakuję świat, czase”
-
Wracam
Jeremi Sikorski
„A wieczorami zmarnowany błądzę. Chciałbym coś poczuć, ale nie wiem co sam. Szukam i ciągle czekam na odpowiedź. Czy to miłość? A jeśli tak, to jak wygląda, powiedz. Bo na tych filmach zawsze ideal”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Sunshine In The Heart - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Sunshine In The Heart - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.
Komentarze: 0