Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)

Tekst piosenki

Cicha & Spółka

Teksty: 1 Tłumaczenia: 0 Wideo: 1
Profil artysty

Tekst piosenki

Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)

(MÓJ DOM - BIAŁYSTOK
przekład Ewa Wroczyńska)

Mam niezachwianą nadzieję
Zobaczyć miasto, w którym się urodziłem
Zobaczyć mój dom, mój kochany dom.
Z drzewa, cegły i gliny.
Jak tylko zamykam oczy
Widzę na twoich ulicach szubienice,
Ruiny, gnój. Faszysta spustoszył ciebie
Moje kochane rodzinne miasto, oj, oj, oj.

Białystok, pamiętam każdą uliczkę i każdy dom.
Białystok, tęsknię za tobą, jak tęskni dziecko za matką,
Białystok, jesteś moim najpiękniejszym snem,
Białystok, teraz wszystkie moje pieśni są o tobie.
Czego pragnę najbardziej?
Chciałbym otrzeć gorącą łzę mojej matki
To jest moim pragnieniem.
Chciałbym wrócić do niej, przysięgam.
Białystok, jesteś moim najpiękniejszym snem,
Białystok, teraz wszystkie moje pieśni są o tobie mój domu.

Widzę pobladłą twarz mojej matki
Przez okno od ulicy,
Ona czeka mojego pocieszenia,
Ona czeka i wie,
Że będzie odkupiona.
Widzę, jak nadchodzi najpiękniejszy dzień
Z nowym dachem, drzwiami i oknem.
Zostaniesz wyzwolony, zostaniesz odnowiony
I będą ci towarzyszyć łzy radości.
Autor tekstu: I. Perłow
Data dodania: 2013-12-19
Tekst dodał: CZESIO13
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)

Skomentuj tekst

Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)

Komentarze: 2

Sortuj

~Gość (26 października 2018, 16:16)
Re: Cicha & Spółka - BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)
Białystok - moje kochane miasto.Tu się urodziłem i tu mieszkałem do czasu aż przyszedł czas rozłąki-z rodziną,przyjaciółmi i kochanym miastem.Los rzucił mnie w inne strony. Szkoła,uczelnia wojskowa i służba -praca nie pozwalały na częste odwiedzanie mojego kochanego miasta.Teraz jestem człowiekiem w starszym wieku.Odwiedzam często jak mogę moje miasto,moje strony.Tu pozostały tylko wspomnienia i .....Groby Moich Najbliższych.Przyjaciele,koledzy,byli znajomi - nie poznają,zastanawiają się skąd się znamy i kim jestem.Ja jestem tym kim byłem i jestem stąd , chociaż nie jestem tutaj.Ja ten sam człowiek tylko z siwizną,który często wspomina młodość i radosne dni.Kocham Cię mój Biały-stoku.Wracam do Ciebie myślą i w snach.Zawsze będziesz moim jedynym miastem.
~Gość (19 sierpnia 2017, 14:26)
Re: Cicha & Spółka - BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)
Jestem białostoczanką, bardzo lubię swoje miasto, chociaż tu się nie urodziłam. Jedyne jakie mam zastrzeżenie, to chciałabym, aby białostoczanie zarabiali tyle samo co w innych miastach np. w Poznaniu czy w Warszawie za taką samą pracę, w tym samym czasie. To skandal i wykorzystywanie tutejszych mieszkańców. Niedawno usłyszałam piosenki tej pani i bardzo mi się podobają. Są nastrojowe, mają charakter i styl. Brawo jest to zupełnie coś innego niż słyszymy na codzień.

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • bialystok majn hejm tekst
  • Bialystok majn hejm
  • piosenka o bialymstoku
  • piosenka sammamajn
  • białystok majn hejm

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga) - Cicha & Spółka, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga) - Cicha & Spółka. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Cicha & Spółka.