Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)
(MÓJ DOM - BIAŁYSTOK
przekład Ewa Wroczyńska)
Mam niezachwianą nadzieję
Zobaczyć miasto, w którym się urodziłem
Zobaczyć mój dom, mój kochany dom.
Z drzewa, cegły i gliny.
Jak tylko zamykam oczy
Widzę na twoich ulicach szubienice,
Ruiny, gnój. Faszysta spustoszył ciebie
Moje kochane rodzinne miasto, oj, oj, oj.
Białystok, pamiętam każdą uliczkę i każdy dom.
Białystok, tęsknię za tobą, jak tęskni dziecko za matką,
Białystok, jesteś moim najpiękniejszym snem,
Białystok, teraz wszystkie moje pieśni są o tobie.
Czego pragnę najbardziej?
Chciałbym otrzeć gorącą łzę mojej matki
To jest moim pragnieniem.
Chciałbym wrócić do niej, przysięgam.
Białystok, jesteś moim najpiękniejszym snem,
Białystok, teraz wszystkie moje pieśni są o tobie mój domu.
Widzę pobladłą twarz mojej matki
Przez okno od ulicy,
Ona czeka mojego pocieszenia,
Ona czeka i wie,
Że będzie odkupiona.
Widzę, jak nadchodzi najpiękniejszy dzień
Z nowym dachem, drzwiami i oknem.
Zostaniesz wyzwolony, zostaniesz odnowiony
I będą ci towarzyszyć łzy radości.
przekład Ewa Wroczyńska)
Mam niezachwianą nadzieję
Zobaczyć miasto, w którym się urodziłem
Zobaczyć mój dom, mój kochany dom.
Z drzewa, cegły i gliny.
Jak tylko zamykam oczy
Widzę na twoich ulicach szubienice,
Ruiny, gnój. Faszysta spustoszył ciebie
Moje kochane rodzinne miasto, oj, oj, oj.
Białystok, pamiętam każdą uliczkę i każdy dom.
Białystok, tęsknię za tobą, jak tęskni dziecko za matką,
Białystok, jesteś moim najpiękniejszym snem,
Białystok, teraz wszystkie moje pieśni są o tobie.
Czego pragnę najbardziej?
Chciałbym otrzeć gorącą łzę mojej matki
To jest moim pragnieniem.
Chciałbym wrócić do niej, przysięgam.
Białystok, jesteś moim najpiękniejszym snem,
Białystok, teraz wszystkie moje pieśni są o tobie mój domu.
Widzę pobladłą twarz mojej matki
Przez okno od ulicy,
Ona czeka mojego pocieszenia,
Ona czeka i wie,
Że będzie odkupiona.
Widzę, jak nadchodzi najpiękniejszy dzień
Z nowym dachem, drzwiami i oknem.
Zostaniesz wyzwolony, zostaniesz odnowiony
I będą ci towarzyszyć łzy radości.
Tłumaczenie piosenki
Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)
Skomentuj tekst
Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Białystok - moje kochane miasto.Tu się urodziłem i tu mieszkałem do czasu aż przyszedł czas rozłąki-z rodziną,przyjaciółmi i kochanym miastem.Los rzucił mnie w inne strony.
Szkoła,uczelnia wojskowa i służba -praca nie pozwalały na częste odwiedzanie mojego kochanego miasta.Teraz jestem człowiekiem w starszym wieku.Odwiedzam często jak mogę moje miasto,moje strony.Tu pozostały tylko wspomnienia i .....Groby Moich Najbliższych.Przyjaciele,koledzy,byli znajomi - nie poznają,zastanawiają się skąd się znamy i kim jestem.Ja jestem tym kim byłem i jestem stąd , chociaż nie jestem tutaj.Ja ten sam człowiek tylko z siwizną,który często wspomina młodość i radosne dni.Kocham Cię mój Biały-stoku.Wracam do Ciebie myślą i w snach.Zawsze będziesz moim jedynym miastem.
Jestem białostoczanką, bardzo lubię swoje miasto, chociaż tu się nie urodziłam.
Jedyne jakie mam zastrzeżenie, to chciałabym, aby białostoczanie zarabiali tyle samo co w innych miastach np. w Poznaniu czy w Warszawie za taką samą pracę, w tym samym czasie.
To skandal i wykorzystywanie tutejszych mieszkańców.
Niedawno usłyszałam piosenki tej pani i bardzo mi się podobają. Są nastrojowe, mają charakter i styl. Brawo jest to zupełnie coś innego niż słyszymy na codzień.
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- bialystok majn hejm tekst●
- Bialystok majn hejm●
- piosenka o bialymstoku●
- piosenka sammamajn●
- białystok majn hejm●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga) - Cicha & Spółka, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga) - Cicha & Spółka. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Cicha & Spółka.
Komentarze: 2
Sortuj