Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)

Tekst piosenki

Cicha & Spółka

Teksty: 1 Tłumaczenia: 0 Wideo: 1
Profil artysty

Tekst piosenki

Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)

(MÓJ DOM - BIAŁYSTOK
przekład Ewa Wroczyńska)

Mam niezachwianą nadzieję
Zobaczyć miasto, w którym się urodziłem
Zobaczyć mój dom, mój kochany dom.
Z drzewa, cegły i gliny.
Jak tylko zamykam oczy
Widzę na twoich ulicach szubienice,
Ruiny, gnój. Faszysta spustoszył ciebie
Moje kochane rodzinne miasto, oj, oj, oj.

Białystok, pamiętam każdą uliczkę i każdy dom.
Białystok, tęsknię za tobą, jak tęskni dziecko za matką,
Białystok, jesteś moim najpiękniejszym snem,
Białystok, teraz wszystkie moje pieśni są o tobie.
Czego pragnę najbardziej?
Chciałbym otrzeć gorącą łzę mojej matki
To jest moim pragnieniem.
Chciałbym wrócić do niej, przysięgam.
Białystok, jesteś moim najpiękniejszym snem,
Białystok, teraz wszystkie moje pieśni są o tobie mój domu.

Widzę pobladłą twarz mojej matki
Przez okno od ulicy,
Ona czeka mojego pocieszenia,
Ona czeka i wie,
Że będzie odkupiona.
Widzę, jak nadchodzi najpiękniejszy dzień
Z nowym dachem, drzwiami i oknem.
Zostaniesz wyzwolony, zostaniesz odnowiony
I będą ci towarzyszyć łzy radości.
Autor tekstu: I. Perłow
Data dodania: 2013-12-19
Tekst dodał: CZESIO13
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)

Skomentuj tekst

Cicha & Spółka: BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)

Komentarze: 2

Sortuj

~Gość (26 października 2018, 16:16)
Re: Cicha & Spółka - BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)
Białystok - moje kochane miasto.Tu się urodziłem i tu mieszkałem do czasu aż przyszedł czas rozłąki-z rodziną,przyjaciółmi i kochanym miastem.Los rzucił mnie w inne strony. Szkoła,uczelnia wojskowa i służba -praca nie pozwalały na częste odwiedzanie mojego kochanego miasta.Teraz jestem człowiekiem w starszym wieku.Odwiedzam często jak mogę moje miasto,moje strony.Tu pozostały tylko wspomnienia i .....Groby Moich Najbliższych.Przyjaciele,koledzy,byli znajomi - nie poznają,zastanawiają się skąd się znamy i kim jestem.Ja jestem tym kim byłem i jestem stąd , chociaż nie jestem tutaj.Ja ten sam człowiek tylko z siwizną,który często wspomina młodość i radosne dni.Kocham Cię mój Biały-stoku.Wracam do Ciebie myślą i w snach.Zawsze będziesz moim jedynym miastem.
~Gość (19 sierpnia 2017, 14:26)
Re: Cicha & Spółka - BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga)
Jestem białostoczanką, bardzo lubię swoje miasto, chociaż tu się nie urodziłam. Jedyne jakie mam zastrzeżenie, to chciałabym, aby białostoczanie zarabiali tyle samo co w innych miastach np. w Poznaniu czy w Warszawie za taką samą pracę, w tym samym czasie. To skandal i wykorzystywanie tutejszych mieszkańców. Niedawno usłyszałam piosenki tej pani i bardzo mi się podobają. Są nastrojowe, mają charakter i styl. Brawo jest to zupełnie coś innego niż słyszymy na codzień.

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Ushuaia Jasiek Piwowarczyk
    „Skończy się świat, nas nie ma Znikam na chwilę Wiem, że za jakiś czas Zamknę jej oczy By nie widziała, jak Jak bardzo się boję powiedzieć jej w twarz Że zbliża się koniec, że nie ma Że nie ma”
  • Życie jest jedno SKOLIM
    „Co zrobisz ze mną gdy będzie ciemno? mi wystarczy jeden czuły gest i mówię serio, życie jest jedno przecież sama dobrze wiesz jak jest no chodź chodź tu do mnie bo najlepiej jest mi tu przy”
  • Amore Mio 2 (prod. COIKY) Boski Heniek
    „Amore mio i czeka nas wycieczka już do Rio Amore mio, niech każdy śpiewa nocą tą ulicą Amore, mi amor i zapach Dior Na zawsze przy mnie bądź Jesteś, jesteś taka sztos Jesteś piękna tak jak diam”
  • Komu miałabym powiedzieć? Bletka
    „Czy ze smutku oczy mokre? W takich chwilach, jak tych, chcę Cię mieć przy sobie Dużo trudniej mi samej nosić troski Gdy się nimi dzielę z Tobą, rozkładają się na pół Kiedy posmakuję świat, czase”
  • Wracam Jeremi Sikorski
    „A wieczorami zmarnowany błądzę. Chciałbym coś poczuć, ale nie wiem co sam. Szukam i ciągle czekam na odpowiedź. Czy to miłość? A jeśli tak, to jak wygląda, powiedz. Bo na tych filmach zawsze ideal”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • bialystok majn hejm tekst
  • Bialystok majn hejm
  • piosenka o bialymstoku
  • piosenka sammamajn
  • białystok majn hejm

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga) - Cicha & Spółka, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu BIALYSTOK MAJN HEJM (feat. Bart Pałyga) - Cicha & Spółka. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Cicha & Spółka.