Clannad: Neansai Mhile Gra
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Clannad: Neansai Mhile Gra
A Neansa, 'mhle gr, a bhruinneall 't gan sml
Go bhfeice mise'n t-dh 'gus an san ort
Ba ghile do dh limh n cr geal na tr
N'n eala 's a' snmh ar an irne
Is glaise liom do shil n braon beag den drcht
Is binne liomsa t n na tada
'S mur' n-ala tusa liomsa titfidh m i lionndubh
'Gus cuirfear insa chill 'do dhidh m
Is ioma sin guth mn a chluinimse 'ngach aird
Abhus agus taobh thall den irne
Go Corcaigh na gCuan 's go Bal Ath' na Sluaigh
'S Neansa 'thug bua ar a' mid sin
A Mhuire 'gus a Dhia, nrbh aoibhinn deas 'r saol
D mbeinnse agus le chile?
Trthnóna aoibhinn ciin, ó mise 'gus mo rn
Ag cogarnal ar uaigneas slibhe
Beir litir uaimse suas chuig Neansa chaoin na gcuach
Is aithris di gur buartha at m
Aithris di ars nach gcodlam fin aon oche
Le harraing at tr mo thaobh deas
Aithris d sil, aithris d cl
Aithris d min mhaith chill
Aithris d ceann 's d biln at binn
Gur ghiorraigh s go cinnte mo laetha'
Translation
Rise up, ye stalwart men
And put the pitch alight on your torch sticks
Vanquish those who would do us evil
And establish the rule of France
And oh woman of the house, what ails you?
Oh woman of the house, in two years or three
From this year out the land will be rent free
And oh woman of the house, what ails you?
Here's a jug on the table and the beer's coming
And the Duke of York has sufficient arms
The French and the Spaniards at the shore's edge
And how bitter that is than woman's chatter
Alas and alack when I was young
Two years old and no evil thought in my mind
That I didn't join the King's navy or army
Instead of spending my life looking after you
May my back be broken under this weight
If I ever come back to bring you sorrow
And so many women from here to the Blackwater River
That would go along the road with me and have a drink
Go bhfeice mise'n t-dh 'gus an san ort
Ba ghile do dh limh n cr geal na tr
N'n eala 's a' snmh ar an irne
Is glaise liom do shil n braon beag den drcht
Is binne liomsa t n na tada
'S mur' n-ala tusa liomsa titfidh m i lionndubh
'Gus cuirfear insa chill 'do dhidh m
Is ioma sin guth mn a chluinimse 'ngach aird
Abhus agus taobh thall den irne
Go Corcaigh na gCuan 's go Bal Ath' na Sluaigh
'S Neansa 'thug bua ar a' mid sin
A Mhuire 'gus a Dhia, nrbh aoibhinn deas 'r saol
D mbeinnse agus le chile?
Trthnóna aoibhinn ciin, ó mise 'gus mo rn
Ag cogarnal ar uaigneas slibhe
Beir litir uaimse suas chuig Neansa chaoin na gcuach
Is aithris di gur buartha at m
Aithris di ars nach gcodlam fin aon oche
Le harraing at tr mo thaobh deas
Aithris d sil, aithris d cl
Aithris d min mhaith chill
Aithris d ceann 's d biln at binn
Gur ghiorraigh s go cinnte mo laetha'
Translation
Rise up, ye stalwart men
And put the pitch alight on your torch sticks
Vanquish those who would do us evil
And establish the rule of France
And oh woman of the house, what ails you?
Oh woman of the house, in two years or three
From this year out the land will be rent free
And oh woman of the house, what ails you?
Here's a jug on the table and the beer's coming
And the Duke of York has sufficient arms
The French and the Spaniards at the shore's edge
And how bitter that is than woman's chatter
Alas and alack when I was young
Two years old and no evil thought in my mind
That I didn't join the King's navy or army
Instead of spending my life looking after you
May my back be broken under this weight
If I ever come back to bring you sorrow
And so many women from here to the Blackwater River
That would go along the road with me and have a drink
Tłumaczenie piosenki
Clannad: Neansai Mhile Gra
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Clannad: Neansai Mhile Gra
-
Seanchas
- Clannad
-
The Hunter
- Clannad
-
Tr
- Clannad
-
A Bridge Of Tears
- Clannad
-
A Bridge That Carries Us Over
- Clannad
Skomentuj tekst
Clannad: Neansai Mhile Gra
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Cza-Cza z Karpacza
- Sebastian Piórecki
-
The Fire Inside
- Becky G
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
- Bartek Wasilewski
-
Marianne ft. Golshifteh Farahani
- Barbara Pravi
-
BARMAN LEJ KOLEJNEGO (Kizo x Bletka - HERO PARODIA)
- Bezbeki
-
Aleja Gwiazd
- Krzysztof Sokołowski (Nocny Kochanek)
-
Salwa
- Vin Vinci
-
...Baby One More Time (from Kung Fu Panda 4)
- Tenacious D
-
Birthday
- Blues Pills
-
Killing Floor - feat. Brian Johnson
- Slash
Reklama
Tekst piosenki Neansai Mhile Gra - Clannad, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Neansai Mhile Gra - Clannad. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Clannad.
Komentarze: 0