Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
We're a thousand miles from comfort,
We have travelled land and sea
But as long as you are with me,
There's no place I?d rather be
I would wait forever, exalted in the scene,
As long as we're together, my heart continues
With every step you take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same, gave you another name
Switch up the batteries
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't tame me
When I am with you, there's no place I rather be
No, no, no, no, no, no, no!
We set out on a mission, to find our inner peace
Make it everlasting so nothing's incomplete
It's easy being with you, sacred simplicity
As long as we're together,
My heart continues to beat
With every step you take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same,
Gave you another name
Switch up the batteries
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart,
You can't tame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't tame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
We have travelled land and sea
But as long as you are with me,
There's no place I?d rather be
I would wait forever, exalted in the scene,
As long as we're together, my heart continues
With every step you take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same, gave you another name
Switch up the batteries
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't tame me
When I am with you, there's no place I rather be
No, no, no, no, no, no, no!
We set out on a mission, to find our inner peace
Make it everlasting so nothing's incomplete
It's easy being with you, sacred simplicity
As long as we're together,
My heart continues to beat
With every step you take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same,
Gave you another name
Switch up the batteries
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart,
You can't tame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't tame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
Tłumaczenie piosenki
Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
Jesteśmy tysiąc mil od komfortu ,
Podróżowaliśmy ziemię i morze
Ale tak długo, jak jesteś ze mną ,
Nie ma to wolałbym być
Będę czekać wiecznie , wywyższony na scenie ,
Tak długo jak jesteśmy razem , moje serce nadal
Przy każdym kroku , Kyoto do zatoki
Spacerując tak niedbale
Jesteśmy różni i to samo , dał ci inną nazwę
Przełączyć się baterie
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca , nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce, a być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie !
Wyruszamy na misję , aby znaleźć nasz wewnętrzny spokój
Sprawiają, że nic nie jest wieczne , więc niepełne
To jest łatwo być z tobą , święte prostota
Tak długo jak jesteśmy razem ,
Moje serce nadal pokonać
Przy każdym kroku , Kyoto do zatoki
Spacerując tak niedbale
Jesteśmy różni i to samo ,
Dał ci inną nazwę
Przełączyć się baterie
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca ,
Nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Yeah, yeah , yeah, yeah , yeah, yeah, yeah
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca , nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Podróżowaliśmy ziemię i morze
Ale tak długo, jak jesteś ze mną ,
Nie ma to wolałbym być
Będę czekać wiecznie , wywyższony na scenie ,
Tak długo jak jesteśmy razem , moje serce nadal
Przy każdym kroku , Kyoto do zatoki
Spacerując tak niedbale
Jesteśmy różni i to samo , dał ci inną nazwę
Przełączyć się baterie
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca , nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce, a być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie !
Wyruszamy na misję , aby znaleźć nasz wewnętrzny spokój
Sprawiają, że nic nie jest wieczne , więc niepełne
To jest łatwo być z tobą , święte prostota
Tak długo jak jesteśmy razem ,
Moje serce nadal pokonać
Przy każdym kroku , Kyoto do zatoki
Spacerując tak niedbale
Jesteśmy różni i to samo ,
Dał ci inną nazwę
Przełączyć się baterie
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca ,
Nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Yeah, yeah , yeah, yeah , yeah, yeah, yeah
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca , nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
-
Extraordinary (feat. Sharna Bass)
- Clean Bandit
-
A+E
- Clean Bandit
-
Heart on fire
- Clean Bandit
-
Mozart's House
- Clean Bandit
-
Cologne (feat. Nikki Cislyn & Javeon)
- Clean Bandit
Skomentuj tekst
Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
niestety nie tylko tłumaczenie do bani, ale i tekst oryginalny przeinaczony
ale piosenka fajna:)
jaka piosenka takie tłumaczenie. wszędzie błoto
brawa dla tłumacza błysnął inteligent szpagatowy leszcz w dupe jebany
Też to zauważyłam :/ w ogóle się nie trzyma sensu
tlumaczenie na translatorze -.-
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Santa Cruz (Modelki, Qry, Wersow, Świeży, Mortal, Vłodarski)
EKIPA
„(Qry) Ej, mam luz na bani, parę koła w banku Parę wydamy i zawijamy Jak mam to przeżyć to tylko z wami Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Pozdro Polsko zawijamy Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Wrzuc”
-
1DAY IN LA
bambi, Oki, francis
„Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
-
Do końca dni - x Majtis, samunowak
FANKA
„Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
-
Dame Un Grrr - x Kate Linn
Fantomel
„Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
-
Nie życzę ci źle
Quebonafide
„Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- clean bandit - rather be feat. jess glynne●
- rather be●
- rather be tekst●
- Clean Bandit - Rather Be feat. Jess Glynne tekst ●
- clean bandit rather be●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Green Light
- Luna
-
Chasing Paradise - feat. OneRepublic
- Kygo
-
Symphony Of Destruction (Megadeth cover)
- Polish Metal Alliance
-
Winter Dreams (feat. Doro Pesch)
- DIRKSCHNEIDER
-
Kiedy zamknę oczy - feat. Dagadana
- Renata Przemyk
-
BORN AGAIN feat. Doja Cat & RAYE
- LISA
-
Deep Six
- Natasza Urbańska
-
OBIEG SŁÓW
- Opał x Gibbs
-
nie mam dla ciebie nic - feat. Piotr Rogucki
- Zalia
-
No Loss, No Love
- Spiritbox
Reklama
Tekst piosenki Rather Be (feat. Jess Glynne) - Clean Bandit, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Rather Be (feat. Jess Glynne) - Clean Bandit. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Clean Bandit.
Komentarze: 6
Sortuj