Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)

Tekst piosenki

Clean Bandit

Teksty: 25 Tłumaczenia: 7 Wideo: 24
Profil artysty

Tekst piosenki

Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)

We're a thousand miles from comfort,
We have travelled land and sea
But as long as you are with me,
There's no place I?d rather be
I would wait forever, exalted in the scene,
As long as we're together, my heart continues


With every step you take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same, gave you another name
Switch up the batteries

If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't tame me
When I am with you, there's no place I rather be

No, no, no, no, no, no, no!

We set out on a mission, to find our inner peace
Make it everlasting so nothing's incomplete
It's easy being with you, sacred simplicity
As long as we're together,
My heart continues to beat

With every step you take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same,
Gave you another name
Switch up the batteries

If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart,
You can't tame me
When I am with you, there's no place I'd rather be

No, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't tame me
When I am with you, there's no place I'd rather be

No, no, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be

No, no, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be

Autor tekstu: Clean Bandit, Jimmy Napes
Tekst dodał: Heading

Tłumaczenie piosenki

Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)

Jesteśmy tysiąc mil od komfortu ,
Podróżowaliśmy ziemię i morze
Ale tak długo, jak jesteś ze mną ,
Nie ma to wolałbym być
Będę czekać wiecznie , wywyższony na scenie ,
Tak długo jak jesteśmy razem , moje serce nadal


Przy każdym kroku , Kyoto do zatoki
Spacerując tak niedbale
Jesteśmy różni i to samo , dał ci inną nazwę
Przełączyć się baterie

Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca , nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce, a być

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie !

Wyruszamy na misję , aby znaleźć nasz wewnętrzny spokój
Sprawiają, że nic nie jest wieczne , więc niepełne
To jest łatwo być z tobą , święte prostota
Tak długo jak jesteśmy razem ,
Moje serce nadal pokonać

Przy każdym kroku , Kyoto do zatoki
Spacerując tak niedbale
Jesteśmy różni i to samo ,
Dał ci inną nazwę
Przełączyć się baterie

Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca ,
Nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być

Yeah, yeah , yeah, yeah , yeah, yeah, yeah

Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca , nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Autor opracowania: rege96
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
89 %
11 %

Inne teksty wykonawcy

Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)

Skomentuj tekst

Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)

Komentarze: 6

Sortuj

~Gość (23 stycznia 2015, 08:28)
Re: Clean Bandit - Rather Be (feat. Jess Glynne)
niestety nie tylko tłumaczenie do bani, ale i tekst oryginalny przeinaczony
~Gość (24 sierpnia 2014, 23:34)
Re: Clean Bandit - Rather Be (feat. Jess Glynne)
ale piosenka fajna:)
~Gość (15 czerwca 2014, 09:16)
Re: Clean Bandit - Rather Be (feat. Jess Glynne)
jaka piosenka takie tłumaczenie. wszędzie błoto
~Gość ( 4 kwietnia 2014, 22:36)
Re: Clean Bandit - Rather Be (feat. Jess Glynne)
brawa dla tłumacza błysnął inteligent szpagatowy leszcz w dupe jebany
~Gość (23 marca 2014, 17:23)
Re: Clean Bandit - Rather Be (feat. Jess Glynne)
Też to zauważyłam :/ w ogóle się nie trzyma sensu
~Gość (12 marca 2014, 08:00)
Re: Clean Bandit - Rather Be (feat. Jess Glynne)
tlumaczenie na translatorze -.-

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Na darmo Julia Wieniawa
    „Nie do końca wierze, że to może być ten czas Nie zakładam już niczego Z niczym się nie wiąże od tak Nie do końca wierze Ze to może być mój dzień Może się okaże że się sparzę Trudno zatem ”
  • Naprawdę jesteś Michał Rudaś
    „Po co złota jasny blask, kiedy mamy słońce w nas? Po co Tobie miasta gwar, kiedy wiatrem tańczy las? Po co o Twe losy strach? Niechaj go rozwieje wiatr. Słuchaj co w twym sercu gra, niech melodia”
  • GANG 2 mgng
    „Tag gruda już smakuje Właśnie tak Wyczuwam dobrą fazę cały czas Melanż nas ponosi, dobry vibe A w głośnikach już słychać masno gang Mamalo mamae Gang i je Mamalo mamae Gang Wszyscy łapy w g”
  • I Can’t Have Love, I Want Power Halsey
    „All of this is temporary Don’t call me by my name All of this is temporary Watch as i separate For your sake All of this is temporary This women will not go quietly!!! Don’t wait for me ”
  • E jak Elita Elita
    „W Elicie wszyscy to zgrana paczka Idę przez życie w wygodnych laczkach Elita wita wszystkich na lajcie Do zobaczenia gdzieś tam ja jachcie -- W skład ELITY wchodzą influencerzy, tiktokerzy, you”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • clean bandit - rather be feat. jess glynne
  • rather be
  • rather be tekst
  • Clean Bandit - Rather Be feat. Jess Glynne tekst
  • clean bandit rather be

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Rather Be (feat. Jess Glynne) - Clean Bandit, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Rather Be (feat. Jess Glynne) - Clean Bandit. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Clean Bandit.