Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
We're a thousand miles from comfort,
We have travelled land and sea
But as long as you are with me,
There's no place I?d rather be
I would wait forever, exalted in the scene,
As long as we're together, my heart continues
With every step you take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same, gave you another name
Switch up the batteries
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't tame me
When I am with you, there's no place I rather be
No, no, no, no, no, no, no!
We set out on a mission, to find our inner peace
Make it everlasting so nothing's incomplete
It's easy being with you, sacred simplicity
As long as we're together,
My heart continues to beat
With every step you take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same,
Gave you another name
Switch up the batteries
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart,
You can't tame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't tame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
We have travelled land and sea
But as long as you are with me,
There's no place I?d rather be
I would wait forever, exalted in the scene,
As long as we're together, my heart continues
With every step you take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same, gave you another name
Switch up the batteries
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't tame me
When I am with you, there's no place I rather be
No, no, no, no, no, no, no!
We set out on a mission, to find our inner peace
Make it everlasting so nothing's incomplete
It's easy being with you, sacred simplicity
As long as we're together,
My heart continues to beat
With every step you take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same,
Gave you another name
Switch up the batteries
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart,
You can't tame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't tame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
Tłumaczenie piosenki
Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
Jesteśmy tysiąc mil od komfortu ,
Podróżowaliśmy ziemię i morze
Ale tak długo, jak jesteś ze mną ,
Nie ma to wolałbym być
Będę czekać wiecznie , wywyższony na scenie ,
Tak długo jak jesteśmy razem , moje serce nadal
Przy każdym kroku , Kyoto do zatoki
Spacerując tak niedbale
Jesteśmy różni i to samo , dał ci inną nazwę
Przełączyć się baterie
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca , nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce, a być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie !
Wyruszamy na misję , aby znaleźć nasz wewnętrzny spokój
Sprawiają, że nic nie jest wieczne , więc niepełne
To jest łatwo być z tobą , święte prostota
Tak długo jak jesteśmy razem ,
Moje serce nadal pokonać
Przy każdym kroku , Kyoto do zatoki
Spacerując tak niedbale
Jesteśmy różni i to samo ,
Dał ci inną nazwę
Przełączyć się baterie
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca ,
Nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Yeah, yeah , yeah, yeah , yeah, yeah, yeah
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca , nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Podróżowaliśmy ziemię i morze
Ale tak długo, jak jesteś ze mną ,
Nie ma to wolałbym być
Będę czekać wiecznie , wywyższony na scenie ,
Tak długo jak jesteśmy razem , moje serce nadal
Przy każdym kroku , Kyoto do zatoki
Spacerując tak niedbale
Jesteśmy różni i to samo , dał ci inną nazwę
Przełączyć się baterie
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca , nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce, a być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie !
Wyruszamy na misję , aby znaleźć nasz wewnętrzny spokój
Sprawiają, że nic nie jest wieczne , więc niepełne
To jest łatwo być z tobą , święte prostota
Tak długo jak jesteśmy razem ,
Moje serce nadal pokonać
Przy każdym kroku , Kyoto do zatoki
Spacerując tak niedbale
Jesteśmy różni i to samo ,
Dał ci inną nazwę
Przełączyć się baterie
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca ,
Nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Yeah, yeah , yeah, yeah , yeah, yeah, yeah
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca , nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
-
Extraordinary (feat. Sharna Bass)
- Clean Bandit
-
A+E
- Clean Bandit
-
Heart on fire
- Clean Bandit
-
Mozart's House
- Clean Bandit
-
Cologne (feat. Nikki Cislyn & Javeon)
- Clean Bandit
Skomentuj tekst
Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
niestety nie tylko tłumaczenie do bani, ale i tekst oryginalny przeinaczony
ale piosenka fajna:)
jaka piosenka takie tłumaczenie. wszędzie błoto
brawa dla tłumacza błysnął inteligent szpagatowy leszcz w dupe jebany
Też to zauważyłam :/ w ogóle się nie trzyma sensu
tlumaczenie na translatorze -.-
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Przybieżeli do Betlejem pasterze
Kolędy
„Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotneg”
-
Cicha noc
Kolędy
„Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem , Nad dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie ”
-
Nie miały aniołki choinki na święta
Kolędy
„1.Nie miały aniołki choinki na święta, o choince dla nich nikt tam nie pamiętał. Popatrzyły się na siebie, wywierciły dziurę w niebie ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho! 2.Złapały za czubek naj”
-
Lulajże Jezuniu
Kolędy
„Lulajże Jezuniu, moja Perełko, Lulaj ulubione me Pieścidełko. Lulajże Jezuniu, lulaj, że lulaj A ty go matulu w płaczu utulaj Zamknijże znużone płaczem powieczki, Utulże zemdlone łkaniem ustecz”
-
Bóg się rodzi, moc truchleje
Kolędy
„Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony; Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami; A Słowo Ciałem się stało ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- clean bandit - rather be feat. jess glynne●
- rather be●
- rather be tekst●
- Clean Bandit - Rather Be feat. Jess Glynne tekst ●
- clean bandit rather be●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Spicy Margarita - feat. Michael Bublé
- Jason Derulo
-
Training Season
- Dua Lipa
-
Nie gadaj tylko całuj
- Szpilki
-
SHOWER SONG
- Tierra Whack
-
Chcemy być sobą ft. Hinol Polska Wersja
- Małach & Rufuz
-
Feel The Fire
- RIOT V
-
Z tobą moje życie ma sens (Prod.DawidDJ)
- EMASIK
-
Młody Manson - ft. Szpaku, Kubi Producent, Lucassi
- YOUNG MULTI
-
KIEDY BYŁEM (ft. Bober) x 4Money
- shymczyk
-
I Blame You (piosenka na Eurowizja 2024)
- Sebastian Machalski
Reklama
Tekst piosenki Rather Be (feat. Jess Glynne) - Clean Bandit, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Rather Be (feat. Jess Glynne) - Clean Bandit. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Clean Bandit.
Komentarze: 6
Sortuj