Daria Zawiałow: Daj mi swój głos (piosenka z filmu Belle)

Tekst piosenki

Daria Zawiałow

Teksty: 47 Tłumaczenia: 0 Wideo: 47
Profil artysty

Tekst piosenki

Daria Zawiałow: Daj mi swój głos (piosenka z filmu Belle)

Tak łatwo jest odepchnąć mnie
Gdzieś w cień
Łatwo ci tak mówić, że chcesz pobyć sam
Lecz muszę zobaczyć znów jak
Uciekają twe oczy
Twe ręce otworzą mi dziś serca drzwi
Gniew zatrzymuje twój smutek i strach
Skrywa się długo gdzieś w środku
Otwórz drzwi zamknięte od dawna

Daj mi swój głos
Pokaż mi już dziś swoją twarz
Zobaczysz co widzę
Zbliż do mnie się
Chcę usłyszeć serce twe znów
Posłuchać jak bije
Daj mi swój głos
Powiedz mi co czujesz
To usłyszeć chcę
No powiedz
Ja czekam
Otwórz mi drzwi
Pozwól mi tu być
Usiąść, przyjść
Przy ogniu
Chcę być tu
W sercu twym

Autor tekstu: Daria Zawiałow
Data dodania: 2022-03-30
Tekst dodał: polandinio
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Daria Zawiałow: Daj mi swój głos (piosenka z filmu Belle)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Daria Zawiałow: Daj mi swój głos (piosenka z filmu Belle)

Skomentuj tekst

Daria Zawiałow: Daj mi swój głos (piosenka z filmu Belle)

Komentarze: 2

Sortuj

~Gość ( 4 kwietnia 2022, 13:27)
Re: Daria Zawiałow - Daj mi swój głos (piosenka z filmu Belle)
Nie wiem, kto to tłumaczył - do psa mówi się "daj głos". Tutaj raczej powinno być "odezwij się". Poza tym - mimo całej sympatii do wykonawczyni, której interpretacje bardzo mi się podobają - ten utwór baaardzo odbiega od oryginału. Niestety, brak w nim mocy.
~Gość ( 2 kwietnia 2022, 13:45)
Re: Daria Zawiałow - Daj mi swój głos (piosenka z filmu Belle)
Przecież to pół piosenki.........

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel Sanah
    „Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
  • Balasana Sobel
    „Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
  • Miss Dior MODELKI
    „Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
  • Pool Party TEENZ
    „Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
  • Dusza Dżem
    „Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Daj mi swój głos (piosenka z filmu Belle) - Daria Zawiałow, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Daj mi swój głos (piosenka z filmu Belle) - Daria Zawiałow. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Daria Zawiałow.