Dua Lipa: Here
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Dua Lipa: Here
I'm sorry if I seem uninterested
Or I'm not listenin', or, I'm indifferent
Truly I ain't got no business here
But since my friends are here, I just came to kick it
But really I would rather be at home all by myself
Not in this room
With people who don't even care about my well-being
I don't dance, don't ask, I don't need a boyfriend
So you can, go back, please enjoy your party
I'll be here
Somewhere in the corner
Under clouds of marijuana
With this boy who's hollering
I can hardly hear
Over this music I don't listen to
And I don't wanna get with you
So tell my friends that I'll be over here
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
Oh I ask myself, what am I doin' here?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
And I can't wait 'til we can break up out of here
Excuse me if I seem a little unimpressed with this
An anti-social pessimist, but usually I don't mess with this
And I know you mean only the best
And your intentions aren't to bother me
But honestly I'd rather be
Somewhere with my people
We can kick it and just listen to
Some music with a message, like we usually do
And we'll discuss our big dreams
How we plan to take over the planet
So pardon my manners
I hope you'll understand that I'll be here
Not there in the kitchen
With the girl who's always gossiping about her friends
So tell them I'll be here
Right next to the boy who's throwin' up
Cause he can't take what's in his cup no more
Oh God, why am I here?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
Oh I ask myself, what am I doin' here?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
And I can't wait 'til we can break up out of here
Hours later congregatin' next to the refrigerator
Some girl talkin' 'bout her haters, she ain't got none
How did it ever come to this? I shoulda never come to this
So holla at me, I'll be in the car when you're done
I'm stand-offish, don't want what you're offerin'
And I'm done talkin', awfully sad it had to be that way
So tell my people when they're ready that I'm ready
And I'm standin' by the TV with my beanie low
Yo, I'll be over here
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
I ask myself, what am I doin' here?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
Mmm, oh here, here
Mmm, here, here
I'll be over here
Or I'm not listenin', or, I'm indifferent
Truly I ain't got no business here
But since my friends are here, I just came to kick it
But really I would rather be at home all by myself
Not in this room
With people who don't even care about my well-being
I don't dance, don't ask, I don't need a boyfriend
So you can, go back, please enjoy your party
I'll be here
Somewhere in the corner
Under clouds of marijuana
With this boy who's hollering
I can hardly hear
Over this music I don't listen to
And I don't wanna get with you
So tell my friends that I'll be over here
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
Oh I ask myself, what am I doin' here?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
And I can't wait 'til we can break up out of here
Excuse me if I seem a little unimpressed with this
An anti-social pessimist, but usually I don't mess with this
And I know you mean only the best
And your intentions aren't to bother me
But honestly I'd rather be
Somewhere with my people
We can kick it and just listen to
Some music with a message, like we usually do
And we'll discuss our big dreams
How we plan to take over the planet
So pardon my manners
I hope you'll understand that I'll be here
Not there in the kitchen
With the girl who's always gossiping about her friends
So tell them I'll be here
Right next to the boy who's throwin' up
Cause he can't take what's in his cup no more
Oh God, why am I here?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
Oh I ask myself, what am I doin' here?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
And I can't wait 'til we can break up out of here
Hours later congregatin' next to the refrigerator
Some girl talkin' 'bout her haters, she ain't got none
How did it ever come to this? I shoulda never come to this
So holla at me, I'll be in the car when you're done
I'm stand-offish, don't want what you're offerin'
And I'm done talkin', awfully sad it had to be that way
So tell my people when they're ready that I'm ready
And I'm standin' by the TV with my beanie low
Yo, I'll be over here
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
I ask myself, what am I doin' here?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
Mmm, oh here, here
Mmm, here, here
I'll be over here
Tłumaczenie piosenki
Dua Lipa: Here
Przepraszam jeśli wyglądam na niezainteresowaną
Albo, że nie słucham czy jestem obojętna
Szczerze to nie mam tu nic do roboty
Ale skoro moi przyjaciele tu są, wpadłam tylko się zabawić
Choć naprawdę wolałabym być sama w domu
Nie w tym pokoju z ludźmi, których nawet nie obchodzi moje samopoczucie
Nie tańczę, nie pytam, nie potrzebuję chłopaka
Więc możesz wrócić, proszę baw się dobrze
Będę tutaj
Gdzieś w rogu
Pod "chmurami z marihuany"
Z tym chłopakiem, którego wykrzykiwania
Trudno mi usłyszeć
Nad tą muzyką, której nie słucham
I nie chce mieć z tobą do czynienia
Więc powiedz moim przyjaciołom, że tutaj będę
I zadaje sobie pytanie, co ja tu robię?
I nie mogę się doczekać, kiedy się stąd wyrwiemy
Wybacz jeśli wyglądam na troszkę niewzruszoną tym
Anty-społecznym pesymistą ale zazwyczaj nie bawię się w to
I wiem, że chcesz tylko najlepiej i
Twoje intencje nie są złe
Ale szczerze wolałabym być
Gdzieś z moimi ludźmi
Gdzie możemy zabawić się i posłuchać
Muzyki z przesłaniem, jak zazwyczaj robimy
I dyskututować o naszych wielkich marzeniach
Jak planujemy przejąć planetę
Więc przepraszam za moje maniery
Mam nadzieję, że zrozumiesz, że będę tu
Nie tam w kuchni
Z dziewczyną, która zawsze plotkuje o jej przyjaciołach
Więc powiedz im, że będę tu
Zaraz obok chłopaka, który właśnie wymiotuje,
bo nie może więcej wypić
Boże, czemu ja tu jestem?
I zadaje sobie pytanie, co ja tu robię?
I nie mogę się doczekać, kiedy się stąd wyrwiemy
Później stanęłam obok lodówki
Jakaś dziewczyna gadała o jej hejterach, ona nie ma ani jednego
Jak do tego doszło? Nie powinnam tu w ogóle przychodzić
Więc zadzwońcie do mnie, będę czekać w aucie, kiedy skończycie
Jestem oschła, nie chcę tego, co mi oferujecie
I skończyłam gadać, to strasznie smutne, że musi tak być
Więc powiedz moim ludziom, kiedy będą gotowi, że ja jestem gotowa
I stoję przy TV z moją nisko założoną czapką
Będę tutaj
I zadaje sobie pytanie, co ja tu robię?
I nie mogę się doczekać, kiedy się stąd wyrwiemy
Albo, że nie słucham czy jestem obojętna
Szczerze to nie mam tu nic do roboty
Ale skoro moi przyjaciele tu są, wpadłam tylko się zabawić
Choć naprawdę wolałabym być sama w domu
Nie w tym pokoju z ludźmi, których nawet nie obchodzi moje samopoczucie
Nie tańczę, nie pytam, nie potrzebuję chłopaka
Więc możesz wrócić, proszę baw się dobrze
Będę tutaj
Gdzieś w rogu
Pod "chmurami z marihuany"
Z tym chłopakiem, którego wykrzykiwania
Trudno mi usłyszeć
Nad tą muzyką, której nie słucham
I nie chce mieć z tobą do czynienia
Więc powiedz moim przyjaciołom, że tutaj będę
I zadaje sobie pytanie, co ja tu robię?
I nie mogę się doczekać, kiedy się stąd wyrwiemy
Wybacz jeśli wyglądam na troszkę niewzruszoną tym
Anty-społecznym pesymistą ale zazwyczaj nie bawię się w to
I wiem, że chcesz tylko najlepiej i
Twoje intencje nie są złe
Ale szczerze wolałabym być
Gdzieś z moimi ludźmi
Gdzie możemy zabawić się i posłuchać
Muzyki z przesłaniem, jak zazwyczaj robimy
I dyskututować o naszych wielkich marzeniach
Jak planujemy przejąć planetę
Więc przepraszam za moje maniery
Mam nadzieję, że zrozumiesz, że będę tu
Nie tam w kuchni
Z dziewczyną, która zawsze plotkuje o jej przyjaciołach
Więc powiedz im, że będę tu
Zaraz obok chłopaka, który właśnie wymiotuje,
bo nie może więcej wypić
Boże, czemu ja tu jestem?
I zadaje sobie pytanie, co ja tu robię?
I nie mogę się doczekać, kiedy się stąd wyrwiemy
Później stanęłam obok lodówki
Jakaś dziewczyna gadała o jej hejterach, ona nie ma ani jednego
Jak do tego doszło? Nie powinnam tu w ogóle przychodzić
Więc zadzwońcie do mnie, będę czekać w aucie, kiedy skończycie
Jestem oschła, nie chcę tego, co mi oferujecie
I skończyłam gadać, to strasznie smutne, że musi tak być
Więc powiedz moim ludziom, kiedy będą gotowi, że ja jestem gotowa
I stoję przy TV z moją nisko założoną czapką
Będę tutaj
I zadaje sobie pytanie, co ja tu robię?
I nie mogę się doczekać, kiedy się stąd wyrwiemy
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Dua Lipa: Here
-
Lions & Tigers & Bears
- Dua Lipa
-
Love Yourself
- Dua Lipa
-
New Love
- Dua Lipa
-
New York (Mend My Broken Heart)
- Dua Lipa
-
Passionfruit
- Dua Lipa
Skomentuj tekst
Dua Lipa: Here
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Złoto - feat. Defis, M.Miller, Z.Martyniuk, M.Narożna, MIG, Łobuzy, MiłyPan, R.Liszewski, Sławomir
- SKOLIM
-
Pierścionek w owocach
- Aron x Krux
-
Dotyk
- Linia Nocna
-
SILNA KOBIETA
- SZALONA BLONDI
-
MONEY MONEY MONEY (Abba)
- Tommy J
-
Sign of the Times PO POLSKU
- Janusz Radek
-
Smoka wejście
- AGBE
-
Błyszczę (BABIE LATO, Santander Letnie Brzmienia 2024) - feat. Margaret, Rosalie., 2K88
- Brodka
-
Strach
- M. David
-
Ślicznotka
- EXTAZY
Reklama
Tekst piosenki Here - Dua Lipa, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Here - Dua Lipa. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Dua Lipa.
Komentarze: 0