Dua Lipa: Last Dance
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Dua Lipa: Last Dance
Fatal, this attraction,
Yeah we might just end up crashin'
But I'm ready if it happens with you
Meet me out in Cali when I'm far away from family,
and I need someone to hold onto
You're the only thing I know
and I don't wanna let this go
Close to you are I feel, feel like I'm at home
Can't wait till we're alone
We were built to last
We were built like that
Baby take my hand
Tighten this romance
We could burn and crash
We could take a chance
Holdin' nothing back
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
My eyes wide open, fallin' in and out of focus
Pressure flowin' like a river in my head
Crying you ain't with me and it's floodin' the whole city
While my soul's burning like a cigarette
You're the only thing I know
And I don't wanna let this go
Close to you are I feel, feel like I'm at home
Can't wait till we're alone
We were built to last
We were built like that
Baby take my hand
Tighten this romance
We could burn and crash
We could take a chance
Holdin' nothin' back
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Way too soon I feel so strong,
Way too young to hurt so long,
I'm hurtin'
Was it worth it?
Way too soon I feel so strong,
Way too young to hurt so long,
I'm hurtin'
Was it worth it?
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
All for love
All for love
All for love
All for love
All for love
All for love
All for love
Yeah we might just end up crashin'
But I'm ready if it happens with you
Meet me out in Cali when I'm far away from family,
and I need someone to hold onto
You're the only thing I know
and I don't wanna let this go
Close to you are I feel, feel like I'm at home
Can't wait till we're alone
We were built to last
We were built like that
Baby take my hand
Tighten this romance
We could burn and crash
We could take a chance
Holdin' nothing back
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
My eyes wide open, fallin' in and out of focus
Pressure flowin' like a river in my head
Crying you ain't with me and it's floodin' the whole city
While my soul's burning like a cigarette
You're the only thing I know
And I don't wanna let this go
Close to you are I feel, feel like I'm at home
Can't wait till we're alone
We were built to last
We were built like that
Baby take my hand
Tighten this romance
We could burn and crash
We could take a chance
Holdin' nothin' back
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Way too soon I feel so strong,
Way too young to hurt so long,
I'm hurtin'
Was it worth it?
Way too soon I feel so strong,
Way too young to hurt so long,
I'm hurtin'
Was it worth it?
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
All for love
All for love
All for love
All for love
All for love
All for love
All for love
Tłumaczenie piosenki
Dua Lipa: Last Dance
Fatalne zauroczenie
To może się skończyć dla nas upadkiem
Ale jestem gotowa jeżeli to ma się stać z Tobą
Spotkaj mnie w Cali*, gdy jestem z dala od rodziny,
i potrzebuję mieć kogoś
Jesteś jedyną rzeczą, którą znam
i nie chcę tego stracic
Blisko ciebie czuję się jak w domu
Nie mogę się doczekać, aż będziemy sami
Stworzeni by przetrwac do końca
Byliśmy tak zbudowani
Kochanie weź mnie za rękę
Zacieśnij ten romans
Moglibyśmy spłonąc i się rozbic
Moglibyśmy zaryzykować
Nic nas nie trzyma
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Mam oczy szeroko otwarte,
patrzą blisko i daleko, łapią ostrość
Ciśnienie płynie jak rzeka w mojej głowie
Płaczę, że nie ma Cie przy mnie
łzy zalewają całe miasto
Podczas gdy moja dusza płonie jak papieros
Jesteś jedyną rzeczą, którą znam
i nie chcę tego stracic
Blisko ciebie czuję się jak w domu
Nie mogę się doczekać, aż będziemy sami
Stworzeni by przetrwac do końca
Byliśmy tak zbudowani
Kochanie weź mnie za rękę
Zacieśnij ten romans
Moglibyśmy spłonąc i się rozbic
Moglibyśmy zaryzykować
Nic nas nie trzyma
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
O wiele za wcześnie poczułam się tak silna,
O wiele za młoda by być tak długo zraniona
Jestem zraniona
Czy było to tego warte?
O wiele za wcześnie poczułam się tak silna,
O wiele za młoda by być tak długo zraniona
Jestem zraniona
Czy było to tego warte?
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
*Cali=California
To może się skończyć dla nas upadkiem
Ale jestem gotowa jeżeli to ma się stać z Tobą
Spotkaj mnie w Cali*, gdy jestem z dala od rodziny,
i potrzebuję mieć kogoś
Jesteś jedyną rzeczą, którą znam
i nie chcę tego stracic
Blisko ciebie czuję się jak w domu
Nie mogę się doczekać, aż będziemy sami
Stworzeni by przetrwac do końca
Byliśmy tak zbudowani
Kochanie weź mnie za rękę
Zacieśnij ten romans
Moglibyśmy spłonąc i się rozbic
Moglibyśmy zaryzykować
Nic nas nie trzyma
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Mam oczy szeroko otwarte,
patrzą blisko i daleko, łapią ostrość
Ciśnienie płynie jak rzeka w mojej głowie
Płaczę, że nie ma Cie przy mnie
łzy zalewają całe miasto
Podczas gdy moja dusza płonie jak papieros
Jesteś jedyną rzeczą, którą znam
i nie chcę tego stracic
Blisko ciebie czuję się jak w domu
Nie mogę się doczekać, aż będziemy sami
Stworzeni by przetrwac do końca
Byliśmy tak zbudowani
Kochanie weź mnie za rękę
Zacieśnij ten romans
Moglibyśmy spłonąc i się rozbic
Moglibyśmy zaryzykować
Nic nas nie trzyma
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
O wiele za wcześnie poczułam się tak silna,
O wiele za młoda by być tak długo zraniona
Jestem zraniona
Czy było to tego warte?
O wiele za wcześnie poczułam się tak silna,
O wiele za młoda by być tak długo zraniona
Jestem zraniona
Czy było to tego warte?
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
*Cali=California
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Dua Lipa: Last Dance
-
IDGAF
- Dua Lipa
-
Bad Together
- Dua Lipa
-
Bang Bang
- Dua Lipa
-
Begging Me
- Dua Lipa
-
Between a Bullet and a Heartbreak
- Dua Lipa
Skomentuj tekst
Dua Lipa: Last Dance
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
różnie to było FEAT. PEZET (prod. favst)
- Kuban
-
nie tym razem
- Kuban
-
Margines (Tu się wali gruz) [prod. Jvchu]
- Diho
-
fajnie mi z niczym (prod. favst)
- Kuban
-
C'est La Vie (Holandia - piosenka na Eurowizja 2025)
- Claude
-
tagi (prod. favst)
- Kuban
-
hooligan flex (prod. favst)
- Kuban
-
śmieszy już FREESTYLE (prod. favst)
- Kuban
-
chłopaki jak my FEAT. KIZO (prod. favst)
- Kuban
-
Bara bada bastu (Szwecja - piosenka na Eurowizja 2025)
- KAJ
Reklama
Tekst piosenki Last Dance - Dua Lipa, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Last Dance - Dua Lipa. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Dua Lipa.
Komentarze: 0