Duncan Sheik & Steven Sater: Don't Do Sadness/Blue Wind
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Duncan Sheik & Steven Sater: Don't Do Sadness/Blue Wind
[MORITZ]
Awful sweet to be a little butterfly
just winging over things
and nothing deep inside.
Nothing going going wild in you,
you know,
you're slowing by the riverside
floating high and blue.
Or maybe cool
to be a little summer wind
like once through everything
and then away again.
With the taste of dust
in your mouth all day
but no need to know
like sadness
you just sail away.
Cause you know,
I don't do sadness
not even a little bit.
Just don't need it in my life
don't want any part of it.
I don't do sadness,
hey I've done my time
looking back on it all
then it blows my mind,
I don't do sadness
so been there.
Don't do sadness
just don't care.
SPOKEN:
[ISLE]
Moritz Stiefle?
[MORITZ]
Ilse? You frightened me.
[ILSE]
What are you looking for?
[MORITZ]
If only I knew.
[ILSE]
Then what's the use in looking?
I'm on the way home. Want to come?
[MORITZ]
I don't know.
[ILSE]
God, remember how we used to run back to my house and play pirates?
Wendla Bergmen, Melchior Gabor, you, and I.
SUNG:
[ILSE]
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so sad
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay,
Through the open books on the grass
Spring and summer.
Sure, when it's autumn
Wind always wants to
Creep up and haunt you
Whistlin' it's got you
With its heartache, with its sorrow
Winter wind sings and it cries.
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so pained
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay,
Through the sudden drift of the rain
Spring and summer.
SPOKEN:
[MORITZ]
Actually, I'd better go.
[ILSE]
Walk as far as my house with me.
[MORITZ]
I wish I could.
[ILSE]
Then why don't you?
[MORITZ]
80 lines of virgil, 16 equations, a paper on the Hopsborks.
SUNG:
[MORITZ]
So maybe
I should be some kind of laundry mat.
Hang there things on me
And I will swing 'em dry.
You just wave in sun
Through the afternoon
And then see
They come to set you free
Beneath the rising moon
SUNG IN COUNTERPART:
[MORITZ]
Cause you know,
I don't do sadness
Not even a little bit.
Just don't need it in my life
Don't want any part of it.
I don't do sadness,
Hey I've done my time
Looking back on it all
Then it blows my mind.
I don't do sadness
So been there,
Don't do sadness
Just don't care.
[ILSE]
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so lost
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so lost
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay,
Through the wandering clouds of the dust
Spring and summer
Awful sweet to be a little butterfly
just winging over things
and nothing deep inside.
Nothing going going wild in you,
you know,
you're slowing by the riverside
floating high and blue.
Or maybe cool
to be a little summer wind
like once through everything
and then away again.
With the taste of dust
in your mouth all day
but no need to know
like sadness
you just sail away.
Cause you know,
I don't do sadness
not even a little bit.
Just don't need it in my life
don't want any part of it.
I don't do sadness,
hey I've done my time
looking back on it all
then it blows my mind,
I don't do sadness
so been there.
Don't do sadness
just don't care.
SPOKEN:
[ISLE]
Moritz Stiefle?
[MORITZ]
Ilse? You frightened me.
[ILSE]
What are you looking for?
[MORITZ]
If only I knew.
[ILSE]
Then what's the use in looking?
I'm on the way home. Want to come?
[MORITZ]
I don't know.
[ILSE]
God, remember how we used to run back to my house and play pirates?
Wendla Bergmen, Melchior Gabor, you, and I.
SUNG:
[ILSE]
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so sad
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay,
Through the open books on the grass
Spring and summer.
Sure, when it's autumn
Wind always wants to
Creep up and haunt you
Whistlin' it's got you
With its heartache, with its sorrow
Winter wind sings and it cries.
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so pained
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay,
Through the sudden drift of the rain
Spring and summer.
SPOKEN:
[MORITZ]
Actually, I'd better go.
[ILSE]
Walk as far as my house with me.
[MORITZ]
I wish I could.
[ILSE]
Then why don't you?
[MORITZ]
80 lines of virgil, 16 equations, a paper on the Hopsborks.
SUNG:
[MORITZ]
So maybe
I should be some kind of laundry mat.
Hang there things on me
And I will swing 'em dry.
You just wave in sun
Through the afternoon
And then see
They come to set you free
Beneath the rising moon
SUNG IN COUNTERPART:
[MORITZ]
Cause you know,
I don't do sadness
Not even a little bit.
Just don't need it in my life
Don't want any part of it.
I don't do sadness,
Hey I've done my time
Looking back on it all
Then it blows my mind.
I don't do sadness
So been there,
Don't do sadness
Just don't care.
[ILSE]
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so lost
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so lost
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay,
Through the wandering clouds of the dust
Spring and summer
Tłumaczenie piosenki
Duncan Sheik & Steven Sater: Don't Do Sadness/Blue Wind
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Duncan Sheik & Steven Sater: Don't Do Sadness/Blue Wind
Skomentuj tekst
Duncan Sheik & Steven Sater: Don't Do Sadness/Blue Wind
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
LOOK OUT FOR ME
- TURNSTILE
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
- Dawid Podsiadło
-
Real Wild Child
- Joan Jett & The Blackhearts
-
ALEŚ TY FAJNA
- Konstanty Drążek
-
Tylko Ty
- Blondiee
-
Nadprzestrzenie (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
- Dawid Podsiadło
-
Matka (Niematka)
- Matylda/Łukasiewicz
-
Dom
- Ornette
-
Gdzie Teraz Jesteś
- B.R.O
-
Noc w Batumi - feat. Masters
- Jorrgus
Reklama
Tekst piosenki Don't Do Sadness/Blue Wind - Duncan Sheik & Steven Sater, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Don't Do Sadness/Blue Wind - Duncan Sheik & Steven Sater. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Duncan Sheik & Steven Sater.
Komentarze: 0