Duncan Sheik & Steven Sater: Don't Do Sadness/Blue Wind
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Duncan Sheik & Steven Sater: Don't Do Sadness/Blue Wind
[MORITZ]
Awful sweet to be a little butterfly
just winging over things
and nothing deep inside.
Nothing going going wild in you,
you know,
you're slowing by the riverside
floating high and blue.
Or maybe cool
to be a little summer wind
like once through everything
and then away again.
With the taste of dust
in your mouth all day
but no need to know
like sadness
you just sail away.
Cause you know,
I don't do sadness
not even a little bit.
Just don't need it in my life
don't want any part of it.
I don't do sadness,
hey I've done my time
looking back on it all
then it blows my mind,
I don't do sadness
so been there.
Don't do sadness
just don't care.
SPOKEN:
[ISLE]
Moritz Stiefle?
[MORITZ]
Ilse? You frightened me.
[ILSE]
What are you looking for?
[MORITZ]
If only I knew.
[ILSE]
Then what's the use in looking?
I'm on the way home. Want to come?
[MORITZ]
I don't know.
[ILSE]
God, remember how we used to run back to my house and play pirates?
Wendla Bergmen, Melchior Gabor, you, and I.
SUNG:
[ILSE]
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so sad
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay,
Through the open books on the grass
Spring and summer.
Sure, when it's autumn
Wind always wants to
Creep up and haunt you
Whistlin' it's got you
With its heartache, with its sorrow
Winter wind sings and it cries.
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so pained
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay,
Through the sudden drift of the rain
Spring and summer.
SPOKEN:
[MORITZ]
Actually, I'd better go.
[ILSE]
Walk as far as my house with me.
[MORITZ]
I wish I could.
[ILSE]
Then why don't you?
[MORITZ]
80 lines of virgil, 16 equations, a paper on the Hopsborks.
SUNG:
[MORITZ]
So maybe
I should be some kind of laundry mat.
Hang there things on me
And I will swing 'em dry.
You just wave in sun
Through the afternoon
And then see
They come to set you free
Beneath the rising moon
SUNG IN COUNTERPART:
[MORITZ]
Cause you know,
I don't do sadness
Not even a little bit.
Just don't need it in my life
Don't want any part of it.
I don't do sadness,
Hey I've done my time
Looking back on it all
Then it blows my mind.
I don't do sadness
So been there,
Don't do sadness
Just don't care.
[ILSE]
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so lost
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so lost
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay,
Through the wandering clouds of the dust
Spring and summer
Awful sweet to be a little butterfly
just winging over things
and nothing deep inside.
Nothing going going wild in you,
you know,
you're slowing by the riverside
floating high and blue.
Or maybe cool
to be a little summer wind
like once through everything
and then away again.
With the taste of dust
in your mouth all day
but no need to know
like sadness
you just sail away.
Cause you know,
I don't do sadness
not even a little bit.
Just don't need it in my life
don't want any part of it.
I don't do sadness,
hey I've done my time
looking back on it all
then it blows my mind,
I don't do sadness
so been there.
Don't do sadness
just don't care.
SPOKEN:
[ISLE]
Moritz Stiefle?
[MORITZ]
Ilse? You frightened me.
[ILSE]
What are you looking for?
[MORITZ]
If only I knew.
[ILSE]
Then what's the use in looking?
I'm on the way home. Want to come?
[MORITZ]
I don't know.
[ILSE]
God, remember how we used to run back to my house and play pirates?
Wendla Bergmen, Melchior Gabor, you, and I.
SUNG:
[ILSE]
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so sad
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay,
Through the open books on the grass
Spring and summer.
Sure, when it's autumn
Wind always wants to
Creep up and haunt you
Whistlin' it's got you
With its heartache, with its sorrow
Winter wind sings and it cries.
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so pained
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay,
Through the sudden drift of the rain
Spring and summer.
SPOKEN:
[MORITZ]
Actually, I'd better go.
[ILSE]
Walk as far as my house with me.
[MORITZ]
I wish I could.
[ILSE]
Then why don't you?
[MORITZ]
80 lines of virgil, 16 equations, a paper on the Hopsborks.
SUNG:
[MORITZ]
So maybe
I should be some kind of laundry mat.
Hang there things on me
And I will swing 'em dry.
You just wave in sun
Through the afternoon
And then see
They come to set you free
Beneath the rising moon
SUNG IN COUNTERPART:
[MORITZ]
Cause you know,
I don't do sadness
Not even a little bit.
Just don't need it in my life
Don't want any part of it.
I don't do sadness,
Hey I've done my time
Looking back on it all
Then it blows my mind.
I don't do sadness
So been there,
Don't do sadness
Just don't care.
[ILSE]
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so lost
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay
Spring and summer ev'ry other day
Blue wind gets so lost
Blowin' through the thick corn,
Through the bales of hay,
Through the wandering clouds of the dust
Spring and summer
Tłumaczenie piosenki
Duncan Sheik & Steven Sater: Don't Do Sadness/Blue Wind
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Duncan Sheik & Steven Sater: Don't Do Sadness/Blue Wind
Skomentuj tekst
Duncan Sheik & Steven Sater: Don't Do Sadness/Blue Wind
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
LIGA MISTRZÓW // Prod. Wowo - ft. ReTo x Oskar83 x Kizo x Dj Taek
- Bonus rpk
-
Andromeda (prod. PSR) - x Habit
- Intruz
-
Muy Loco
- Carlos Baute
-
Cienie
- Dominik Dudek (Redford)
-
w innym czasie
- Sonbird
-
Valhalla Calling
- Feuerschwanz
-
Fever Of The Gods
- Crystal Viper
-
Życia mała garść (piosenka z 'Mam talent')
- Kacper Kujawski
-
Żabki klapki - Piosenki dla dzieci
- Śpiewające Brzdące
-
Styki się palą (prod. CrackHouse)
- KACZOR BRS
Reklama
Tekst piosenki Don't Do Sadness/Blue Wind - Duncan Sheik & Steven Sater, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Don't Do Sadness/Blue Wind - Duncan Sheik & Steven Sater. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Duncan Sheik & Steven Sater.
Komentarze: 0