Eisbrecher: Leider
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Eisbrecher: Leider
Ich schlag mir eine Wunde
die meinen Krper ziert
Bestreu sie sanft mit Salz
damit sie schner wird
Ich lass mich selbst zur Ader
ffne die Haut ganz sacht
Genie den Kuss der Klinge
die mich zum Manne macht
Ich hng mich auf an dnnen Drhten
Ich hab mich selbst darum gebeten
Ich tu mir leid so leid
Ich tu mir leid so leid
Ich frcht mich nicht vorm schwarzen Mann
weil ich mir selbst was antun kann
Ich muss
Ich muss mir wieder weh tun
Ich tu mir leid so leid
Ich muss mir wieder weh tun
weil nur der Schmerz mich heilt
Ich liebe meine Narbe
in ihrer ganzen Pracht
Ein hbsches Souvenir
Hab ich mir selbst gemacht
Ich bei mir auf die Zunge
und leide ohne Laut
Zieh mir das alte Messer
noch einmal durch die Haut
Doch wenn ich mich im Spiegel seh
tut mir mein kleines Herz so weh
Da ist noch Platz auf meiner Haut
Werd wieder tun wovor mir graut
Ich muss
Ich muss mir wieder weh tun
Ich tu mir leid so leid
Ich muss mir wieder weh tun
weil nur der Schmerz mir bleibt
Ich muss
Ich muss mir wieder weh tun
Ich tu mir selbst so leid
Ich muss
Ich muss mir wieder weh tun
Ich tu mir selbst ein Leid
Ich muss mir wieder weh tun
weil nur der Schmerz mir bleibt
</lyrics>
|
==English Translation==
<lyrics>
I beat myself a wound
that adorns my body
I sprinkle it softly with salt
to make it more beautiful
I let myself to the vein
and open the skin gently
I enjoy the kiss of the blade
that makes me into a man
I hang myself on thin wires
I asked myself to do it
I feel sorry for myself so sorry
I feel sorry for myself so sorry
I am not afraid of the bogeyman
Because I can do away with myself on my own
I must
I must hurt myself again
I feel sorry for myself so sorry
I must hurt myself again
because only the pain heals me
I love my scar
in all its splendor
A nice souvenir
I made it myself
I bite my tongue
and suffer in silence
I draw the old knife
through my skin once more
But when I see myself in the mirror
my little heart hurts so badly
There is still room on my skin
I will do again that which I dread
I must
I must hurt myself again
I feel sorry for myself so sorry
I must hurt myself again
because the pain is all that's left for me
I must
I must hurt myself again
I feel so sorry for myself
I must
I must hurt myself again
I harm myself
I must hurt myself again
because the pain is all that's left for me
die meinen Krper ziert
Bestreu sie sanft mit Salz
damit sie schner wird
Ich lass mich selbst zur Ader
ffne die Haut ganz sacht
Genie den Kuss der Klinge
die mich zum Manne macht
Ich hng mich auf an dnnen Drhten
Ich hab mich selbst darum gebeten
Ich tu mir leid so leid
Ich tu mir leid so leid
Ich frcht mich nicht vorm schwarzen Mann
weil ich mir selbst was antun kann
Ich muss
Ich muss mir wieder weh tun
Ich tu mir leid so leid
Ich muss mir wieder weh tun
weil nur der Schmerz mich heilt
Ich liebe meine Narbe
in ihrer ganzen Pracht
Ein hbsches Souvenir
Hab ich mir selbst gemacht
Ich bei mir auf die Zunge
und leide ohne Laut
Zieh mir das alte Messer
noch einmal durch die Haut
Doch wenn ich mich im Spiegel seh
tut mir mein kleines Herz so weh
Da ist noch Platz auf meiner Haut
Werd wieder tun wovor mir graut
Ich muss
Ich muss mir wieder weh tun
Ich tu mir leid so leid
Ich muss mir wieder weh tun
weil nur der Schmerz mir bleibt
Ich muss
Ich muss mir wieder weh tun
Ich tu mir selbst so leid
Ich muss
Ich muss mir wieder weh tun
Ich tu mir selbst ein Leid
Ich muss mir wieder weh tun
weil nur der Schmerz mir bleibt
</lyrics>
|
==English Translation==
<lyrics>
I beat myself a wound
that adorns my body
I sprinkle it softly with salt
to make it more beautiful
I let myself to the vein
and open the skin gently
I enjoy the kiss of the blade
that makes me into a man
I hang myself on thin wires
I asked myself to do it
I feel sorry for myself so sorry
I feel sorry for myself so sorry
I am not afraid of the bogeyman
Because I can do away with myself on my own
I must
I must hurt myself again
I feel sorry for myself so sorry
I must hurt myself again
because only the pain heals me
I love my scar
in all its splendor
A nice souvenir
I made it myself
I bite my tongue
and suffer in silence
I draw the old knife
through my skin once more
But when I see myself in the mirror
my little heart hurts so badly
There is still room on my skin
I will do again that which I dread
I must
I must hurt myself again
I feel sorry for myself so sorry
I must hurt myself again
because the pain is all that's left for me
I must
I must hurt myself again
I feel so sorry for myself
I must
I must hurt myself again
I harm myself
I must hurt myself again
because the pain is all that's left for me
Tłumaczenie piosenki
Eisbrecher: Leider
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Eisbrecher: Leider
-
Vergissmeinnicht
- Eisbrecher
-
Adrenalin
- Eisbrecher
-
Antik
- Eisbrecher
-
Entlassen
- Eisbrecher
-
Ohne Dich
- Eisbrecher
Skomentuj tekst
Eisbrecher: Leider
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- Piosenka 'Im love leider'●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Leider - Eisbrecher, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Leider - Eisbrecher. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Eisbrecher.
Komentarze: 0