Emeli Sandé: My Kind of Love

Tekst piosenki

Emeli Sandé

Teksty: 33 Tłumaczenia: 6 Wideo: 31
Profil artysty

Tekst piosenki

Emeli Sandé: My Kind of Love

I can't buy your love, don't even wanna try.
Sometimes the truth won't make you happy, so I'm not gonna lie.
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you.

I know i'm far from perfect, nothin' like your entourage
I can't grant you any wishes, I won't promise you the stars.
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you.

Cause when you've given up.
When no matter what you do it's never good enough.
When you never thought that it could ever get this tough,
Thats when you feel my kind of love.

And when you're crying out.
When you fall and then can't pick, you're heavy on the ground
When the friends you thought you had haven't stuck around.
That's when you feel my kind of love.

You won't see me at the parties, I guess I'm just no fun.
I won't be turning singing, "Baby You're The One".

But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you.

I know sometimes I get angry, and I say what i don't mean.
I know I keep my heart protected, far away from my sleeve.
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you.

Cause when you've given up.
When no matter what you do it's never good enough.
When you never thought that it could ever get this tough,
Thats when you feel my kind of love.

And when you're crying out.
When you fall and then can't pick, you're heavy on the ground
When the friends you thought you had haven't stuck around.
That's when you feel my kind of love.

Cause when you've given up.
When no matter what you do it's never good enough.
When you never thought that it could ever get this tough,
Thats when you feel my kind of love.
Autor tekstu: Sandé, Emile Haynie
Data dodania: 2012-02-24
Tekst dodał: Olo_MM
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Emeli Sandé: My Kind of Love

Nie mogę kupić twojej miłości, nawet nie chcę próbować.
Czasem prawda nie sprawi, że będziesz szczęśliwy, więc ja nie zamierzam kłamać.
Ale nie zawsze pytanie, czy moje serce bije tylko dla Ciebie, bije tylko dla Ciebie.

Wiem, że jestem daleki od doskonałości, nic jak Twoim otoczeniu
Nie mogę udzielić żadnych życzeń, nie będę obiecuję ci gwiazdy.
Ale nie zawsze pytanie, czy moje serce bije tylko dla Ciebie, bije tylko dla Ciebie.

Bo kiedy już zrezygnował.
Gdy nie ważne co robisz nigdy nie jest wystarczająco dobre.
Kiedy nigdy nie myślałem, że to kiedykolwiek to trudne,
Thats kiedy czujesz mój rodzaj miłości.

A kiedy będziesz krzyczeć.
Gdy spadnie, a potem nie może odebrać, jesteś ciężki na ziemi
Gdy przyjaciele Myślałeś, że masz nie tkwi w pobliżu.
To wtedy czujesz mój rodzaj miłości.

Nie zobaczysz mnie na strony, myślę, że jestem po prostu nie jest zabawne.
Nie będę obracając śpiewać, "Baby Jesteś One".

Ale nie zawsze pytanie, czy moje serce bije tylko dla Ciebie, bije tylko dla Ciebie.

Wiem, że czasami złość, i mówię to, co nie znaczy.
Wiem zachować moje serce chronione, z dala od mojego rękawa.
Ale nie zawsze pytanie, czy moje serce bije tylko dla Ciebie, bije tylko dla Ciebie.

Bo kiedy już zrezygnował.
Gdy nie ważne co robisz nigdy nie jest wystarczająco dobre.
Kiedy nigdy nie myślałem, że to kiedykolwiek to trudne,
Thats kiedy czujesz mój rodzaj miłości.

A kiedy będziesz krzyczeć.
Gdy spadnie, a potem nie może odebrać, jesteś ciężki na ziemi
Gdy przyjaciele Myślałeś, że masz nie tkwi w pobliżu.
To wtedy czujesz mój rodzaj miłości.

Bo kiedy już zrezygnował.
Gdy nie ważne co robisz nigdy nie jest wystarczająco dobre.
Kiedy nigdy nie myślałem, że to kiedykolwiek to trudne,
Thats kiedy czujesz mój rodzaj miłości.
Autor opracowania: bajka93
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Emeli Sandé: My Kind of Love

Skomentuj tekst

Emeli Sandé: My Kind of Love

Komentarze: 4

Sortuj

~Gość ( 8 stycznia 2013, 16:45)
Re: Emeli Sandé - My Kind of Love
bo tego nie tłumaczył czlowiek tylko pan google. A ona jest niesamowita - i Emily i piosenka.
~Gość (14 września 2012, 20:25)
Re: Emeli Sandé - My Kind of Love
Rzeczywiście tłumaczenie jest do kitu hehe
~Gość (17 maja 2012, 11:00)
Re: Emeli Sandé - My Kind of Love
Ja to nie wiem kto to robil to polskie tlumaczenie ale chyba poszedl na jakas latwizne i uzywal translatora bo pelno bledow jest :))))
~Gość (28 kwietnia 2012, 22:01)
Re: Emeli Sandé - My Kind of Love
kocham <3

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Nadprzestrzenie (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Masz ten uśmiech, który ja uwielbiam I pływamy sobie w nadprzestrzeniach Nie wiadomo, która to już sfera Myślałam, że tam wyżej to nic nie ma Takich scenariuszy nigdzie nie widzę Znów ci marzną”
  • Nie ma jak pompa - feat. Ralph Kaminski Maryla Rodowicz
    „Nie ma jak pompa, marmury, wielki dzwon, nie ma jak pompa, purpura, góra, tron, nie ma jak pompa, fanfary, czary nie ma, o nie, nie, nie, nie Nie ma jak pompa, doroczny bal u wód, nie ma jak”
  • Daj mi jedno słowo SKOLIM
    „Skolim prezentuje piosenkę "Daj mi jedno słowo" (premiera 20 maja 2025 r.). Daj mi jedno słowo, a ja już będę obok potem zatańcz tylko dla mnie ciemną nocą daj mi jedno słowo, a ja już będę obok ”
  • Muchołapki Wanda i Banda
    „Świdruje noc kamery chciwy wzrok Paniczny strach chwyta za gardło Nie jesteś sam, tu wszędzie taki tłok Ratunku brak - koniec - przepadło! Muchołapki czają się Rejestrują każdy ruch! Muchołapk”
  • cliché MGK
    „Tell me, would you wait for me? Baby, I'm a rolling stone I got a lot of right in me But I don't want to say this wrong Tell me, would you stay with me? Maybe we could make this home You should ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • my kind of love
  • emeli sandé - my kind of love
  • my kind of love tekst
  • emeli sande my kind of love
  • emeli sande my kind of love tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki My Kind of Love - Emeli Sandé, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu My Kind of Love - Emeli Sandé. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Emeli Sandé.