Emilie Simon: Le Vieil Amant
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Emilie Simon: Le Vieil Amant
Mon amour j'ai pens
Avec navet
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouv
Un ou deux vieux sonnets
Pour te rappeler
Pour te rappeler
A moi mon amour
A travers ce beau jour
De printemps j'ai laiss
Prs de tes pieds tomber
Un brin seul de muguet
Mais il s'est dessch
Attendant ce baiser
Qui ne viendra jamais
Le mois de mai
S'est jou de moi
Cette anne
J'ai laiss couler trop d'mois
Cette fois le mois de mai
S'est moqu de moi
Cette anne
J'ai laiss couler trop d'mois
Cette fois, cette fois
Il est parti le temps
Il n'a pas pris son temps
Me voil qui t'attends
Comme un vieux prtendant
Me voil qui regrette
Devant ces quelques miettes
Une vielle amourette
Qui n'a ni queue ni tte
Mon amour j'ai pens
Avec navet
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouv
Un ou deux vieux sonnets
Que tu n'as jamais aim
Le mois de mai
S'est jou de moi
Cette anne
J'ai laiss couler trop d'mois
Cette fois le mois de mai
S'est moqu de moi
Cette anne
J'ai laiss couler trop d'mois
Cette fois, cette fois
Je voulais je l'avoue
Danser joue contre joue
Je l'avoue je rvais
De te faire tournoyer
Respirer cet air frais
Regarder rayonner
Le visage d'un amour
Qui n'a pas vu le jour
Mon amour j'ai pens
Avec navet
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouv
Un ou deux vieux sonnets
Je sais tu n'aimes pas les sonnets
Je sais
Le mois de mai
S'est jou de moi
Cette anne
J'ai laiss couler trop d'mois
Cette fois le mois de mai
S'est moqu de moi
Cette anne
J'ai laiss couler trop d'mois
Cette fois, cette fois
English translation:
My love I thought With innocence
That an only wisp of muguet could bring back you
Then I rediscovered An or two old sonnets
to recall you to recall you
To me my love HAS breadth this beautiful day
Of spring I left close to your feet to fall
An only wisp of muguet
But it dried out himself
Awaiting this to kiss
That never will come
The month of May played ITSELF me This year
I left to flow too many emotions
this time the month of May made fun of of me
This year I left to flow too many emotions
this time, this time
It left the time
It did not take his time here
I am that awaits you
As an old one claiming here
I am that regrets
In front of these some crumbs
A vielle infatuation
that has not or tail or head
My love I thought With innocence
That an only wisp of muguet could bring back you
Then I rediscovered An or two old sonnets
That you never liked
The month of May played ITSELF me
This year I left to flow too many emotions
this time the month of May made fun of of me
This year I left to flow too many emotions
this time, this time
I wanted I had it To Dance plays against plays
I had it I dreamed to do you to whirl
To Breathe this fresh air
To Look at to radiate The face of a love
That did not see the light of day
My love I thought With innocence
That an only wisp of muguet could bring back you
Then I rediscovered An or two old sonnets
I know you do not like the sonnets I know
The month of May played ITSELF me
This year I left to flow too many emotions
this time the month of May made fun of of me
This year I left to flow too many emotions
this time, this time
Avec navet
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouv
Un ou deux vieux sonnets
Pour te rappeler
Pour te rappeler
A moi mon amour
A travers ce beau jour
De printemps j'ai laiss
Prs de tes pieds tomber
Un brin seul de muguet
Mais il s'est dessch
Attendant ce baiser
Qui ne viendra jamais
Le mois de mai
S'est jou de moi
Cette anne
J'ai laiss couler trop d'mois
Cette fois le mois de mai
S'est moqu de moi
Cette anne
J'ai laiss couler trop d'mois
Cette fois, cette fois
Il est parti le temps
Il n'a pas pris son temps
Me voil qui t'attends
Comme un vieux prtendant
Me voil qui regrette
Devant ces quelques miettes
Une vielle amourette
Qui n'a ni queue ni tte
Mon amour j'ai pens
Avec navet
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouv
Un ou deux vieux sonnets
Que tu n'as jamais aim
Le mois de mai
S'est jou de moi
Cette anne
J'ai laiss couler trop d'mois
Cette fois le mois de mai
S'est moqu de moi
Cette anne
J'ai laiss couler trop d'mois
Cette fois, cette fois
Je voulais je l'avoue
Danser joue contre joue
Je l'avoue je rvais
De te faire tournoyer
Respirer cet air frais
Regarder rayonner
Le visage d'un amour
Qui n'a pas vu le jour
Mon amour j'ai pens
Avec navet
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouv
Un ou deux vieux sonnets
Je sais tu n'aimes pas les sonnets
Je sais
Le mois de mai
S'est jou de moi
Cette anne
J'ai laiss couler trop d'mois
Cette fois le mois de mai
S'est moqu de moi
Cette anne
J'ai laiss couler trop d'mois
Cette fois, cette fois
English translation:
My love I thought With innocence
That an only wisp of muguet could bring back you
Then I rediscovered An or two old sonnets
to recall you to recall you
To me my love HAS breadth this beautiful day
Of spring I left close to your feet to fall
An only wisp of muguet
But it dried out himself
Awaiting this to kiss
That never will come
The month of May played ITSELF me This year
I left to flow too many emotions
this time the month of May made fun of of me
This year I left to flow too many emotions
this time, this time
It left the time
It did not take his time here
I am that awaits you
As an old one claiming here
I am that regrets
In front of these some crumbs
A vielle infatuation
that has not or tail or head
My love I thought With innocence
That an only wisp of muguet could bring back you
Then I rediscovered An or two old sonnets
That you never liked
The month of May played ITSELF me
This year I left to flow too many emotions
this time the month of May made fun of of me
This year I left to flow too many emotions
this time, this time
I wanted I had it To Dance plays against plays
I had it I dreamed to do you to whirl
To Breathe this fresh air
To Look at to radiate The face of a love
That did not see the light of day
My love I thought With innocence
That an only wisp of muguet could bring back you
Then I rediscovered An or two old sonnets
I know you do not like the sonnets I know
The month of May played ITSELF me
This year I left to flow too many emotions
this time the month of May made fun of of me
This year I left to flow too many emotions
this time, this time
Tłumaczenie piosenki
Emilie Simon: Le Vieil Amant
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Emilie Simon: Le Vieil Amant
-
Sweet Blossom
- Emilie Simon
-
Never Fall In Love
- Emilie Simon
-
Swimming
- Emilie Simon
-
In The Lake
- Emilie Simon
-
My Old Friend
- Emilie Simon
Skomentuj tekst
Emilie Simon: Le Vieil Amant
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Halny
- Basia Giewont
-
Koniec świata - x Młody Olisadebe x LUCK7
- O.S.T.R.
-
lowk1ck (prod. Cheez)
- Szymi Szyms
-
Крылатые качели - feat. ST1M
- ГАМОРА (GAMORA)
-
Big Swimmer
- King Hannah
-
Jew's Pua
- Eden Golan
-
MAŁA DRAMA
- Bartek Tecław TECIU
-
Na Falochronie 2k24 - & Moka feat. Emigrant
- AREK BRAXTON
-
Splot Ciał
- RAT KRU
-
Powiedz mi to w twarz
- Mariusz Wawrzyńczyk
Reklama
Tekst piosenki Le Vieil Amant - Emilie Simon, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Le Vieil Amant - Emilie Simon. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Emilie Simon.
Komentarze: 0