Estatic Fear: Somnium Obmutum
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Estatic Fear: Somnium Obmutum
Aumquam orem dulcem obliviscor de ea somniare non cassavi.
Sed quod pulchrior et desiderandios illa somnia sunt ea major tristia mea cum expergiscor.
Tamen desiderio noctes illam dulces sed dolorosas, ut regno somnii amorem meum osculis teneris tegere et suun capillium aureum permulcere.
Conamen meae mentis spem tepirire interiret per scientia oprimeta.
Devoratus per somnium obmutitum, lugen plenus desiderio.
As the lorn nightingales' melodious pain, dies away through the dusk-impregnated air,
A sweet forgiving silence, delivers me from daily despair.
Dreams of sweetest emotion touch my heart and smother my daily suppressed cries, while a vision of beauty, pure and dear inspires me with a glimpse of paradise.
Wandering like a vagabond, expelled from the joys of men. Barred from the pleasure of company I solitary roam the night.
How should I ever summon my courage, when the bitter gale of failure dominates my heart? How should I ever enjoy the glare of the morning, when, with the fading of the shadows shelter, departs?
As the moon kisses the sea and casts its glitter on the water,
and majestically silence engulfs the lands,
a dream woven of bitterness joy and desire stealthfully embraces my solitary heart.
Horis lucis simplex
crescere, et somniator.
Repudiatur nam sensus
ab simplice redeor.
Through skies of charming beauty, up to the stars divine,
my mind lifts up enchanted, casts of all earthly chains.
Subdued by nights sensation, engulfed by sweet temptation,
I kiss the seals of slumber and let my spirit dream.
Doubtful thoughts pull back my heart.
The flame of delight chases, to burn.
For every smile shall wither, the hopeful laughter fade,
the cup of joys illusions bashed from the craving lips.
And as all hopes are shattered, the last of patience gathered,
the gale of bitter failure is all that shall remain.
Cursed by my creator, and the spark of existence, so involuntarily bestowed.
Come forth spirits of my solitary past, emotions of havoc and destruction be unleashed.
Be unleashed.
I wonder if I ever could regain the virtues I have cast off long ago.
I wonder if my eyes will ever catch a token of the sympathy I still crave.
And all emotion of my former days dilute. For I shall learn how to live with the truth. Soon I shall strip off the boundaries of hope.
For a caring soul.
Der fluchtig Vergnugungen mude, der Tag voller qualvollem frust.
{ }
Wann mag der einst wohlvertraut friede, endlich wieder erfullen die Brust.
{ }
Und als der guldnen Sterne Glanz verging und des
{ }
Morgens Rot am Himmel hing da ward des Nachtens Freud und Bluck zerstoben ein neuer jamervoller Tag erhoben.
{ }
Wohin verflogen der Stunden Zeit wohin des Nachts verhullnd Barmherzigkeit.
{ }
So flieht mein Sinn dem Bimmel bleich in Trubsinn schwer an Kummer reich.
{ }
Sed quod pulchrior et desiderandios illa somnia sunt ea major tristia mea cum expergiscor.
Tamen desiderio noctes illam dulces sed dolorosas, ut regno somnii amorem meum osculis teneris tegere et suun capillium aureum permulcere.
Conamen meae mentis spem tepirire interiret per scientia oprimeta.
Devoratus per somnium obmutitum, lugen plenus desiderio.
As the lorn nightingales' melodious pain, dies away through the dusk-impregnated air,
A sweet forgiving silence, delivers me from daily despair.
Dreams of sweetest emotion touch my heart and smother my daily suppressed cries, while a vision of beauty, pure and dear inspires me with a glimpse of paradise.
Wandering like a vagabond, expelled from the joys of men. Barred from the pleasure of company I solitary roam the night.
How should I ever summon my courage, when the bitter gale of failure dominates my heart? How should I ever enjoy the glare of the morning, when, with the fading of the shadows shelter, departs?
As the moon kisses the sea and casts its glitter on the water,
and majestically silence engulfs the lands,
a dream woven of bitterness joy and desire stealthfully embraces my solitary heart.
Horis lucis simplex
crescere, et somniator.
Repudiatur nam sensus
ab simplice redeor.
Through skies of charming beauty, up to the stars divine,
my mind lifts up enchanted, casts of all earthly chains.
Subdued by nights sensation, engulfed by sweet temptation,
I kiss the seals of slumber and let my spirit dream.
Doubtful thoughts pull back my heart.
The flame of delight chases, to burn.
For every smile shall wither, the hopeful laughter fade,
the cup of joys illusions bashed from the craving lips.
And as all hopes are shattered, the last of patience gathered,
the gale of bitter failure is all that shall remain.
Cursed by my creator, and the spark of existence, so involuntarily bestowed.
Come forth spirits of my solitary past, emotions of havoc and destruction be unleashed.
Be unleashed.
I wonder if I ever could regain the virtues I have cast off long ago.
I wonder if my eyes will ever catch a token of the sympathy I still crave.
And all emotion of my former days dilute. For I shall learn how to live with the truth. Soon I shall strip off the boundaries of hope.
For a caring soul.
Der fluchtig Vergnugungen mude, der Tag voller qualvollem frust.
{ }
Wann mag der einst wohlvertraut friede, endlich wieder erfullen die Brust.
{ }
Und als der guldnen Sterne Glanz verging und des
{ }
Morgens Rot am Himmel hing da ward des Nachtens Freud und Bluck zerstoben ein neuer jamervoller Tag erhoben.
{ }
Wohin verflogen der Stunden Zeit wohin des Nachts verhullnd Barmherzigkeit.
{ }
So flieht mein Sinn dem Bimmel bleich in Trubsinn schwer an Kummer reich.
{ }
Tłumaczenie piosenki
Estatic Fear: Somnium Obmutum
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Estatic Fear: Somnium Obmutum
Skomentuj tekst
Estatic Fear: Somnium Obmutum
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Baby Blue Bathing Suit
- Stephen Sanchez
-
Animal Soul
- Aurora
-
Strach
- M. David
-
BIGGER PICTURE (prod. Wuja HZG)
- Paulina Przybysz
-
Liczy się jutro
- Three Of Us
-
Good Luck Trying
- Mr. Big
-
Błyszczę (BABIE LATO, Santander Letnie Brzmienia 2024) - feat. Margaret, Rosalie., 2K88
- Brodka
-
Sign of the Times PO POLSKU
- Janusz Radek
-
PARĘ CHWIL ft. Vix.N, Gibbs
- Hinol Polska Wersja
-
IG BOI
- Baby Lasagna
Reklama
Tekst piosenki Somnium Obmutum - Estatic Fear, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Somnium Obmutum - Estatic Fear. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Estatic Fear.
Komentarze: 0