Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum tekst piosenki - Teksciory.pl

Poprzedni tekst Następny tekst

Tekst piosenki

Dodaj wideo

Teksty: 35 Tłumaczenia: 7 Wideo: 23

Profil artysty

Dodaj wideo

Profil artysty

Ewelina Lisowska: Nieodporny Rozum

Wyłoniłeś się z tłumu, gdy ulicą beztrosko szłam
Twoje światło poraziło mnie w dzień
Twój oddech to mój tlen, który we mnie ma swe lokum
A ja wpadłam w niepokój
No bo jak mogę chcieć myśleć o kimś kto nie zna mnie
Brak mi twego widoku
Nieodporny mam rozum (mam rozum)

Zasypiam myśląc o tym, jak
Odezwać się (oł!)
Zasypiam myśląc o tym, że
Jesteś niedaleko gdzieś

Dokąd więc biegnę?
Choć wcale nie chce
Me serce bije tak zawzięcie
Wypełniam przestrzeń zwykłym powietrzem
Szukając tego co zwą pozornie szczęściem

O nie, nie, nie!
Nie chcę pisać tych wszystkich bzdur
Nie mam czasu
Nie będę ci słać listów,
Których już masz pełno w sowim koszu
Może nie jestem tym kimś,
Z kimś zostałbyś przez parę chwil
Ala muszę wyjść z mroku
By odzyskać swój spokój

Zasypiam myśląc o tym, jak
Odezwać się (oł!)
Zasypiam myśląc o tym, że
Jesteś niedaleko gdzieś

Dokąd więc biegnę?
Choć wcale nie chce
Me serce bije tak zawzięcie
Wypełniam przestrzeń zwykłym powietrzem
Szukając tego co zwą pozornie szczęściem

Namieszałeś w mojej głowie
Jednym gestem, jednym słowem
Nie musisz przynosić mi fiołków i bzów
Wystarczy mi, że jesteś tu! :-)

Autor tekstu: Johannes Burmann, Ewelina Lisowska

Data dodania: 2012-07-31

Ostatnia edycja: ciaston6

PDF Edytuj

Ewelina Lisowska: Nieodporny Rozum

Wyłoniłeś out from the crowd when I was walking down the street carelessly
Smitten me your light by day
Your breath is my oxygen, which in me has its locale
And I fell into anxiety
I mean, how do I want to think about someone who does not know me
I miss your view
I'm not resistant reason (I reason)

I fall asleep thinking about how
Call (oł!)
I fall asleep thinking about that
You are close to somewhere

So where I run?
Although it does not want
My heart beats so fiercely
Fill the air space of ordinary
Looking for what they call a seemingly happiness

Oh, no, no, no!
I do not want to write all this nonsense
I do not have time
I will not send letters,
Which already have a basket full of sowim
Maybe I'm not someone
With someone you would have been for a few moments
Al I have to get out of the dark
To regain your peace of mind

I fall asleep thinking about how
Call (oł!)
I fall asleep thinking about that
You are close to somewhere

So where I run?
Although it does not want
My heart beats so fiercely
Fill the air space of ordinary
Looking for what they call a seemingly happiness

Messed up in my head
One gesture, one word
You do not have to bring me violets and lilacs
Just me that you are here

Autor opracowania: dominowatory

Dodaj tłumaczenie

Ewelina Lisowska: Nieodporny Rozum

Selected from the crowd when I was walking down the street carelessly
Smitten me your light by day
Your breath is my oxygen, which in me has its locale
And I fell into anxiety
I mean, how do I want to think about someone who does not know me
I miss your view
I'm not resistant reason (I reason)

I fall asleep thinking about how
Call (oł!)
I fall asleep thinking about that
You are close to somewhere

So where I run?
Although it does not want
My heart beats so fiercely
Fill the air space of ordinary
Looking for what they call a seemingly happiness

Oh, no, no, no!
I do not want to write all this nonsense
I do not have time
I will not send letters,
Which already have a basket full of sowim
Maybe I'm not someone
With someone you would have been for a few moments
Al I have to get out of the dark
To regain your peace of mind

I fall asleep thinking about how
Call (oł!)
I fall asleep thinking about that
You are close to somewhere

So where I run?
Although it does not want
My heart beats so fiercely
Fill the air space of ordinary
Looking for what they call a seemingly happiness

Messed up in my head
One gesture, one word
You do not have to bring me violets and lilacs
Just me that you are here

Autor opracowania: mlotek00

Dodaj tłumaczenie

Ewelina Lisowska: Nieodporny Rozum

You appeared from the crowd when I was walking carelessly down the street
Your light stoked me during the day
Your breath is my oxygen, its located inside me.
I fell into anxiety
I mean, why do I want to think about someone who doesn't even know me
I miss seeing you.
Oh my unresistant mind. (my mind)

I fall asleep thinking about how
To say something. (oh!)
I fall asleep thinking about that
You are somewhere close.

So where do I run?
Even though i don't want to.
My heart beats so fiercely.
I filled the space with ordinary oxygen
Looking for what they seemingly call happiness

Oh, no, no, no!
I don't want to write all this nonsense
I don't have the time
I won't send you letters,
Which are already filling your rubbish bins.
Maybe I'm not someone
Who you'd spend some time with.
But i need to get out of the dark
To regain my mind peace.

I fall asleep thinking about how
To say something. (oh!)
I fall asleep thinking about that
You are somewhere close.

So where do I run?
Even though i don't want to.
My heart beats so fiercely.
I filled the space with ordinary oxygen
Looking for what they seemingly call happiness

You messed with my head
With one gesure, with one word.
You don't have to give me violets and lilacs
I'll be statisfied with just your presence! :-)

Autor opracowania: somebrunettex

Dodaj tłumaczenie

Ewelina Lisowska: Nieodporny Rozum

Ich sah dich in der Menschenmenge ,
wo auf der Straße sorgenlos liefst,
dein Licht hat mich am Tage geblendet ,
dein Atem ist mein Sauerstoff ,
der in mir lebt ,
aber ich hab Sorgen,
denn wie kann ich an jemanden denken den ich gar nicht kenne ?,
ich vermisse dein Aussehen
ich hab resistente Gedanken

Ich schlafe ein und denke daran wie ich dich ansprechen könnte,
ich schlafe ein und denke daran ,das du irgendwo in der nähe bist,
wohin renne ich nun hin ?
aber ich will es eigentlich nicht.
Mein Herz rasst so schnell
Ich fülle die Lehre mit einfacher Luft und suche das
,was man eigentlich Glück nennt

O nein ,nein,nein !
ich will dir nichts dummes mehr schreiben ,
ich hab keine zeit
iich werde dir keine briefe schreiben von denen du bestimmt schon viel in deinem Mülleimer hast !
Vielleicht bin ich nicht diese Person mit dem du eine Weil sein könntest
ich muss aus der dunelheit gehen um meine Ruhe zu kriegen.

Ich schlafe ein und denke daran wie ich dich ansprechen könnte,
ich schlafe ein und denke daran ,das du irgendwo in der nähe bist,
wohin renne ich nun hin ?
aber ich will es eigentlich nicht.
Mein Herz rasst so schnell
Ich fülle die Lehre mit einfacher Luft und suche das
,was man eigentlich Glück nennt

Du hast mich durcheinander gebracht
mit einer bewegung, einem Wort ,
Du musst mir keine Violets und Veilchen geben
es reicht mir das du da bist ! :)

Autor opracowania: aurelka98

Dodaj tłumaczenie

Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?

97 %

3 %

Ewelina Lisowska: Nieodporny Rozum

Ewelina Lisowska: Nieodporny Rozum

Komentarze: 293

~Gość ( 9 lutego 2016, 13:02)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Bardzo lubię twoje piosenki a najbardziej ,, NA OBCY LĄD " i ,, NIEODPORNY ROZUM " jestem twoją najlepszą fanką mam prawie 11 lat i co dziennie na huśtawce śpiewam z moją babcią , tatą , mamą i bratem twoje piosenki !!! Pozdrawia cię bardzo ♥ BARDZO BYM CIĘ TEŻ PROSIŁA ŻEBYŚ ZROBIŁA O MNIE PIOSENKE . BARDZO MI ZALEŻY ! MAM NA IMIĘ NIKOLA DANELCZAK !! JESZCZE RAZ SERDECZNIE POZDRAWIAM ! ♥

0

0

~Gość (15 grudnia 2014, 19:27)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

jestem twoją fanką najbardziej lubię ; NA OBCY LĄD i WE MGLE

0

1

~Gość (13 listopada 2014, 08:50)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

My śpiewamy "wypełniam przestrzeń zgniłym powietrzem "

1

1

~Gość (13 listopada 2014, 08:50)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

My śpiewamy "wypełniam przestrzeń zgniłym powietrzem "

1

1

~Gość (22 czerwca 2014, 21:27)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

uwielbiam cię lubie wszystkie twoje piosenki na początku nieodporny rozum znam go na pamięć ale jak zobaczyłam we mgle to teraz to mi się bardzo podoba

0

0

~Gość (22 czerwca 2014, 21:21)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

jesteś moją ulubioną piosenkarką lubie wszystkie twoje piosenki a najbardziej we mgle

0

0

~Gość (16 maja 2014, 08:38)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Super kawałek

2

0

~Gość ( 1 września 2013, 19:54)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

na jest super jest też bardzo ładna

2

0

~Gość ( 1 września 2013, 19:52)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

jej piosenki są super bardzo ją lubię kocham ją

3

0

~Gość (21 czerwca 2013, 23:55)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

ten tekst nawią zuje do mojego zycia. bardzo ten tekst jest zwiazany z moim zyciem i istnieniem

4

0

~Gość (27 maja 2013, 14:10)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Ok 18-00 21-00

1

1

~Gość (27 maja 2013, 14:06)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Dominika gromek zaprasza na urodziny 18 lat.ewelin lisowoska .lat.

2

1

~Gość (20 maja 2013, 20:40)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

nie rozumiem dlaczego nazywasz Anetę Aszlar małpą skoro jej nie znasz ... zresztą przecież widać , że to kto inny napisał a nie ona .. więc skoro Ciebie to zdenerwowało to proszę nie wyzywaj drugiego od małp i idiotek (bo tej osoby na pewno nie znasz, a więc oceniać jej nie możesz) to na pewno nie jest tolerancyjne i miłe dla tej osoby. I ona może też sobie nie życzy żeby ktoś pisał na jej temat w internecie , skąd wiesz czy ona o sobie uważa, że tak pięknie śpiewa ... nie wypowiadaj się tak złośliwie następnym razem na czyjś temat ponieważ nie znasz osoby i nie masz prawa jej komentować . ktoś po prostu wyraził swoje zdanie i też nie powinien napisać to w ten sposób... ale ty mogłeś zachować trochę rozsądności i uprzejmości i tak nie napisać. LUDZIE NIE RÓBCIE INNYM PROBLEMÓW !

0

2

~Gość (17 maja 2013, 18:33)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

kocham ją uelbiam jej wszystkie piosenki super się je spiewa:) :) :) :) :) :) :) :) la la la

1

0

~Gość (14 maja 2013, 21:47)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

uwielbiam Ewelinę Lisowską wszystkie jej piosenki są super ,a ta szczególnie tą .chciałam bym ją poznać , a teledyski są bajecznie super:):):):):):):):):):):):):):):):):):):):)

3

0

~Gość (13 maja 2013, 21:11)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

uwielbiamEweline Lisowską ona jest najleprza

2

0

~Gość (13 maja 2013, 13:56)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

jesteś super kocham twoje piosenki

3

0

~Gość (12 maja 2013, 11:32)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

kocham tą piosenke !! ewelina jest naprawde zajebista :*

3

1

~Gość ( 8 kwietnia 2013, 15:59)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

DZIEKI TEJ PIOSENCE JESTEM LUBIANA W SZKOLE I DZLOPAK ZE MNA CHODZI...................

8

1

~Gość ( 7 kwietnia 2013, 14:50)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

EWELINA LISOWSKA chociaż zajęła 4 miejsce w x factor to i tak jest sławna , a ja doceniam tych któży dali jej szansę bo każdemu ona sie należy a szczególnie takiej super dziewczynie jak Ewewlina lisowska.szczerze dziękujemy ewelinie lisowskiej za ten trud włożony w śpiewanie .gorąco pozdrawiam tych wszystkich któży to czytają.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

7

1

~Gość ( 1 kwietnia 2013, 19:27)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

zajebista piosenka

8

1

~Gość ( 5 marca 2013, 20:06)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

fajne

14

0

~Gość (25 lutego 2013, 18:43)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Cały czas to śpiewam sama a nawet z kolezankami.JA to poprostu kocham ! :* Ewelina jest zajebista jednym słowem !

17

2

~Gość (25 lutego 2013, 08:53)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

polish version is better than english version.

8

5

~Gość (23 lutego 2013, 21:29)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Uwielbiam ją i jej piosenki! EWELINA RZĄDZI!!!

15

2

~Gość (23 lutego 2013, 19:24)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

ja też nazywam się Ewelina i wszyscy na karaoke bo zaśpiewałam nie odporny mam rozum powiedzieli, że ja jestem Eweliną Lisowskom. Ale to było cool!

10

4

~Gość (23 lutego 2013, 13:17)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Wyłoniłeś się z tłumu, gdy ulicą beztrosko szłam Twoje światło poraziło mnie w dzień Twój oddech to mój tlen, który we mnie ma swe lokum A ja wpadłam w niepokój No bo jak mogę chcieć myśleć o kimś kto nie zna mnie Brak mi twego widoku Nieodporny mam rozum (mam rozum) Zasypiam myśląc o tym, jak Odezwać się (oł!) Zasypiam myśląc o tym, że Jesteś niedaleko gdzieś Dokąd więc biegnę? Choć wcale nie chce Me serce bije tak zawzięcie Wypełniam przestrzeń zwykłym powietrzem Szukając tego co zwą pozornie szczęściem O nie, nie, nie! Nie chcę pisać tych wszystkich bzdur Nie mam czasu Nie będę ci słać listów, Których już masz pełno w sowim koszu Może nie jestem tym kimś, Z kimś zostałbyś przez parę chwil Ala muszę wyjść z mroku By odzyskać swój spokój Zasypiam myśląc o tym, jak Odezwać się (oł!) Zasypiam myśląc o tym, że Jesteś niedaleko gdzieś Dokąd więc biegnę? Choć wcale nie chce Me serce bije tak zawzięcie Wypełniam przestrzeń zwykłym powietrzem Szukając tego co zwą pozornie szczęściem Namieszałeś w mojej głowie Jednym gestem, jednym słowem Nie musisz przynosić mi fiołków i bzów Wystarczy mi, że jesteś tu! :-) kOOCHAM TOO <3

8

4

~Gość (23 lutego 2013, 13:14)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Kochaam ta piosenke, zaśpiewałam ja chłopakowi który mi sie podoba i teraz jestesmy razem, <3 koochaam ją.

14

1

~Gość (20 lutego 2013, 18:51)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

uwielbiam to zresztą wszystkie twoje piosenki są super ja je non stop sobie nuce w strone słońca umiem na pamięć :) kocham cie poprostu :):) :* ?????

12

3

~Gość (18 lutego 2013, 20:28)

Re: Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

kocham ciebie i twoje piosenki

10

3

Teksty piosenek

Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel Sanah
„Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
Balasana Sobel
„Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
Miss Dior MODELKI
„Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
Pool Party TEENZ
„Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
Dusza Dżem
„Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”

Teksty piosenek

nieodporny rozum●
nieodporny rozum tekst●
ewelina lisowska nieodporny rozum●
ewelina lisowska niepodobny rozum ●
gry ewelina lisowska●

Teksty piosenek

Teksty piosenek

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Nieodporny Rozum - Ewelina Lisowska, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Nieodporny Rozum - Ewelina Lisowska. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ewelina Lisowska.