Foreigner: Heart Turns To Stone

Tekst piosenki

Brak wideo

Foreigner

Teksty: 93 Tłumaczenia: 12 Wideo: 1

Tekst piosenki

Foreigner: Heart Turns To Stone

The days and nights you sit around wondering where can
she be
Hoping that she might appear, out of nowhere
But you fail to see

All the hurt inside, the wounded pride
Ooh what she went through for you
You cheated and lied, as her love slowly died
And her heart just broke in two

When she was with you, all along
Behind you right or wrong
She tried to hold on, hold on
But you went too far, and she's gone

And now it's over and her heart turns to stone
No time for pity, when her heart turns to stone
She cries a little as her heart turns to stone
She's that kind of woman
She'll do fine on her own

What you thought was a game
A game you were winning
Wouldn't go your way
Now you've lost what you had
And your back to the beginning
It's the price you have to pay

When she was with you, all along
Behind you right or wrong
She tried to hold on, hold on
But you went too far, and she's gone

And now it's over and her heart turns to stone
No time for pity, when her heart turns to stone
She cries a little as her heart turns to stone
She's that kind of woman
She'll get by on her own

She hides the pain
But her heart turns to stone
No time for pity
When her heart turns to stone
She cries sometimes
As her heart turns to stone
She's that kind of woman
She'll get by on her own

Yeah it's over
And her heart turns to stone
Don't look for pity now
When her heart turns to stone
Listen to her cry
Listen to her cry
She's a woman now
Ooh it's a sad thing to see
To see a heart turn to stone
The heart of a woman
A heart turned to stone
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Foreigner: Heart Turns To Stone

dniami i nocami siedzisz bezczynnie zastanawiając się gdzie ona może być

mając nadzieję, że może zjawi się nie wiadomo skąd
ale ty nie rozumiesz

całego tego bólu w środku, zranionej dumy
och, co ona przeszła dla ciebie
oszukiwałeś i kłamałeś, aż jej miłość powoli umarła
a jej serce po prostu pękło na pół

kiedy była z tobą, przez cały czas
wspierając cię w na dobre i złe
próbowała to wytrzymać, wytrzymać
ale ty odszedłeś zbyt daleko, i zniknęła.

i teraz koniec a jej serce obraca się w kamień
nie pora żeby się użalać, kiedy jej serce obraca się w kamień
płacze trochę kiedy jej serce obraca się w kamień
ona jest tego rodzaju kobietą, że
sama zrobi to całkiem dobrze

to co uważałeś za grę
grę w której wygrywałeś
nie chciało iść po twojej myśli
teraz straciłeś to co miałeś
a twój powrót do początku
jest ceną którą musisz zapłacić

kiedy była z tobą, przez cały czas
wspierając cię w na dobre i złe
próbowała to wytrzymać, wytrzymać
ale ty odszedłeś zbyt daleko, i zniknęła.

i teraz koniec a jej serce obraca się w kamień
nie pora żeby się użalać, kiedy jej serce obraca się w kamień
płacze trochę kiedy jej serce obraca się w kamień
ona jest tego rodzaju kobietą, że
sama to zrozumie

ukrywa ból
ale jej serce obraca się w kamień
nie pora żeby się użalać
kiedy jej serce obraca się w kamień
czasem płacze
gdy jej serce obraca się w kamień
ona jest tego rodzaju kobietą, że
sama to zrozumie

tak, to koniec
a jej serce obraca się w kamień
nie szukaj współczucia teraz
kiedy jej serce obraca się w kamień
posłuchaj jej płaczu
posłuchaj jej płaczu
ona jest teraz kobietą
och to smutne widzieć
widzieć serce obracające się w kamień
serce kobiety
serce obrócone się w kamień


słówka/zwroty:

to sit around=siedzieć bezczynnie
out of nowhere=nie wiadomo skąd, znikąd
to fail to see why=nie rozumieć dlaczego
wounded=zraniony, ranny
to go through=przejść;
for you=dla ciebie
to cheat = oszukiwać (np.pracowników)
all along=przez cały czas
to hold on=wytrzymać, wytrwać
on your own=sam, sama
Autor opracowania: mazovia
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Foreigner: Heart Turns To Stone

Skomentuj tekst

Foreigner: Heart Turns To Stone

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Latawce Sylwia Grzeszczak
    „Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
  • Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah Sobel
    „Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
  • Ostatni dzień Dominik Dudek (Redford)
    „Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
  • Daddy Klaudia Zielińska
    „W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
  • Futurama 3 Quebonafide
    „Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • tłumaczenie foreigner heart turn to stone
  • piosenka heart from stone

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Heart Turns To Stone - Foreigner, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Heart Turns To Stone - Foreigner. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Foreigner.