Frank Sinatra: Cradle Song (Brahms' Lullaby)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Frank Sinatra: Cradle Song (Brahms' Lullaby)
Lullaby and good night, with roses bestride,
With lilies bedecked. 'neath Baby's sweet bed.
May thou sleep, may thou rest, may thy slumber be blest.
May thou sleep, may thou rest, may thy slumber be blest.
Lullaby and good night, thy mother's delight.
Bright angels around, my darling, shall guard.
They will guide thee from harm, thou art safe in my arms.
They will guide thee from harm, thou art safe in my arms.
(and these are the original words of Brahms in German)
Guten Abend, gut' nacht! Mit Rosen bedacht,
Mit Nglein besteckt schlf unter die Deck'!
Morgen Fr, wenn Got will, wirst du wieder geweckt,
Morgen Fr, wenn Got will, wirst du wieder geweckt,
Guten Abend, gut' nacht! Von Englein bewacht,
Die zeigen in Traum, dir Christkindlein's baum.
Schlaf' num selig und suss, schau' in Traum's Paradies,
Schlaf' num selig und suss, schau' in Traum's Paradies.
(without poetic embellishments, this is the direct translationof Brahms)
Good evening, good night, covered with roses,
With tiny fingernails hidden, slipping under the blankets,
Tomorrow morning, if God wills, you will wake again.
Tomorrow morning, if God wills, you will wake again.
God evening, good night, watched over by tiny angels,
Who show the little Christ Child's tree in dreams,
Sleep now, blessed and sweet, look at dream's paradise.
Sleep now, blessed and sweet, look at dream's paradise.
With lilies bedecked. 'neath Baby's sweet bed.
May thou sleep, may thou rest, may thy slumber be blest.
May thou sleep, may thou rest, may thy slumber be blest.
Lullaby and good night, thy mother's delight.
Bright angels around, my darling, shall guard.
They will guide thee from harm, thou art safe in my arms.
They will guide thee from harm, thou art safe in my arms.
(and these are the original words of Brahms in German)
Guten Abend, gut' nacht! Mit Rosen bedacht,
Mit Nglein besteckt schlf unter die Deck'!
Morgen Fr, wenn Got will, wirst du wieder geweckt,
Morgen Fr, wenn Got will, wirst du wieder geweckt,
Guten Abend, gut' nacht! Von Englein bewacht,
Die zeigen in Traum, dir Christkindlein's baum.
Schlaf' num selig und suss, schau' in Traum's Paradies,
Schlaf' num selig und suss, schau' in Traum's Paradies.
(without poetic embellishments, this is the direct translationof Brahms)
Good evening, good night, covered with roses,
With tiny fingernails hidden, slipping under the blankets,
Tomorrow morning, if God wills, you will wake again.
Tomorrow morning, if God wills, you will wake again.
God evening, good night, watched over by tiny angels,
Who show the little Christ Child's tree in dreams,
Sleep now, blessed and sweet, look at dream's paradise.
Sleep now, blessed and sweet, look at dream's paradise.
Tłumaczenie piosenki
Frank Sinatra: Cradle Song (Brahms' Lullaby)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Frank Sinatra: Cradle Song (Brahms' Lullaby)
-
I Couldn't Sleep A Wink Last Night
- Frank Sinatra
-
I Dream Of You
- Frank Sinatra
-
I Fall In Love Too Easily
- Frank Sinatra
-
If You Please
- Frank Sinatra
-
Kiss Me Again
- Frank Sinatra
Skomentuj tekst
Frank Sinatra: Cradle Song (Brahms' Lullaby)
Pisz jako
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Passport
Sara James
„Mad world (What?) We should leave this place as soon as I get passport (Why?) Cuz I really hate the way my parents mouth works (Ugh) Let’s just book the flight and pack our.. (Wait ur pass”
-
Tańcz jak ci zagram - feat. DZIARMA
Julia Wieniawa
„Skacz, dla mnie skacz – to odliczam ja. Skacz na dwa, raz, dwa. Tańcz, dla mnie tańcz – to odliczam ja. Do rana tańcz, jak ci zagram, jak ci zagram, jak ci zagram. Bez cięć, dzisiaj chcę udawać”
-
Szampaniara - x Rizi Papi
Piękni i Młodzi Dawid Narożny
„Jej gra gitara, Wypije i zajara, Drinki w kolorze szminki, Ona to szampaniara. Jej gra gitara, Wypije i zajara, Drinki w kolorze szminki, Ona to szampaniara. Lubi się bawić i najlepiej całą ”
-
WIEWIÓRKI
TEENZ
„TEENZ prezentują piosenkę "WIEWIÓRKI". Uwaga, uwaga wszystkie osoby które mają powyżej 6 lat, macie zakaz słuchania tej piosenki od króla Alvina Alvin to ja, tatuś drużyny zakładam czapkę i le”
-
Camera
Ed Sheeran
„You should see the way the stars Illuminate your stunning silhouette You’re glowing in the dark I had to count to ten and take a breath You think that you don’t have Beauty in abundance but you ”
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Tekst piosenki Cradle Song (Brahms' Lullaby) - Frank Sinatra, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Cradle Song (Brahms' Lullaby) - Frank Sinatra. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Frank Sinatra.
Komentarze: 0