Freddie Mercury: Love Me Like There's No Tomorrow

Tekst piosenki

Freddie Mercury

Teksty: 44 Tłumaczenia: 15 Wideo: 27
Profil artysty

Tekst piosenki

Freddie Mercury: Love Me Like There's No Tomorrow

You had to kill the conversation
You always had the upper hand
Got caught in love and stepped in sinking sand
You had to go and ruin all our plans
Packed your bags and you're leaving home
Got a one-way ticket and you're all set to go
But we have one more day together, so

Love me like there's no tomorrow
Hold me in your arms, tell me you mean it
This is our last goodbye and very soon it will be over
But today just love me like there's no tomorrow

I guess we drift alone in separate ways
I don't have all that far to go
God knows I've learnt to play the lonely man
I've never felt so low in all my life
We were born to be just losers
So I guess there's a limit on how far we go
But we only have one more day together, so

Love me like there's no tomorrow
Hold me in your arms, tell me you mean it
This is our last goodbye and very soon it will be over
But today just love me like there's no tomorrow

Tomorrow, God knows just where I'll be
Tomorrow, who knows just what's in store for me
Anything can happen, but we only have one more day together, yeah
Just one more day forever, so

Love me like there's no tomorrow
Hold me in your arms, tell me you mean it
This is our last goodbye and very soon it will be over
But today just love me like there's no tomorrow

So, Love me like there's no tomorrow
Hold me in your arms, tell me you mean it
This is our last goodbye and very soon it will be over
But today just love me like there's no tomorrow
Autor tekstu: Freddie Mercury
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Freddie Mercury: Love Me Like There's No Tomorrow

Musiałas zniszczyc tą rozmowę.
Zawsze miałaś przewagę.
Zakochałem się i wszedłem w zapadajacy się piasek.
Musiałaś uciec i zrujnować wszystkie nasze plany.
Spakowalaś bagaże i opuszczasz dom.
Kupiłaś bilet w jedną stronę, jestes gotowa do odejscia.
Ale mamy jeszcze jeden wspólny dzien, więc

Kochaj mnie, jakby nie było jutra.
Tul mnie w ramionach, powiedz dlaczego to robisz.
To nasze ostatnie pożegnanie i za chwilkę to bedzie koniec.
Ale dzisiaj, po prostu kochaj mnie, jakby miało nie być jutra.

Przypuszczam, że dryfujemy samotnie w osobne strony.
Nie mam po co isc.
Bóg wie, ze nauczyłem się odgrywać samotnego faceta.
Nigdy nie bylem tak nisko.
Urodziliśmy się po prostu po to by być przegranymi.
Przypuszczam, że jest jakiś limit, tego jak daleko zajdziemy.
Ale mamy tylko jeden wspólny dzien, wiec

Kochaj mnie, jakby nie było jutra.
Tul mnie w ramionach, powiedz dlaczego to robisz.
To nasze ostatnie pożegnanie i za chwilkę to bedzie koniec.
Ale dzisiaj, po prostu kochaj mnie, jakby miało nie być jutra.

Jutro, Bóg wie, gdzie będę
Jutro, kto wie, co jest dla mnie w zapasie
Wszystko może się zdarzyc, ale mamy tylko jeden dzien wspolny,
yeah
Jedyny dzien na zawsze, wiec

Kochaj mnie, jakby nie było jutra.
Tul mnie w ramionach, powiedz dlaczego to robisz.
To nasze ostatnie pożegnanie i za chwilkę to bedzie koniec.
Ale dzisiaj, po prostu kochaj mnie, jakby miało nie być jutra.
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
93 %
7 %

Inne teksty wykonawcy

Freddie Mercury: Love Me Like There's No Tomorrow

Skomentuj tekst

Freddie Mercury: Love Me Like There's No Tomorrow

Komentarze: 2

Sortuj

~Gość ( 7 września 2019, 14:54)
Re: Freddie Mercury - Love Me Like There's No Tomorrow
Piękna piosenka tak jak cała twórczość Freddiego - niezapomniana i ponadczasowa.
~Gość ( 5 września 2019, 18:43)
Re: Freddie Mercury - Love Me Like There's No Tomorrow
Piękny utwór, wspaniały wokalista.Osobiście żałuję, że nie ma FREDDIEGO wśród nas.

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • dorosłe serce WERSOW
    „Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • CHA CHA Sobel
    „Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
  • Maison - ft. Lucie Emilio Piano
    „Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
  • Chcę ciebie częściej Maciej Skiba
    „Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • love me like there's no tomorrow
  • queen love me like
  • love me deys now tomorow
  • freddie mercury love me like theres no tomorrow tlumacz
  • freddie mercury love me like there's no tomorrow tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Love Me Like There's No Tomorrow - Freddie Mercury, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Love Me Like There's No Tomorrow - Freddie Mercury. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Freddie Mercury.